Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing richterlich | all forms
SubjectGermanRussian
gen.auf richterliche Anordnungпо распоряжению судьи
patents.die richterliche Bestätigung eines Verwaltungsaktes nachsuchenходатайствовать об утверждении судом
laweine richterliche Verfügungсудебное определение
lawFragepflicht richterlicheобязанность судьи задавать вопросы
lawinnere richterliche Überzeugungвнутреннее убеждение судьи
lawlegitime richterliche Anordnungлегитимное решение суда
lawlegitime richterliche Anordnungзаконное судейское распоряжение
lawnach richterlichem Ermessenпо усмотрению судьи
gen.nach richterlichem Ermessenна усмотрение суда
gen.nach richterlichem Ermessenна усмотрение судьи
gen.nach richterlichem Ermessenпо усмотрению суда
lawohne richterliche Anordnungбез судебной санкции (Abete)
lawrichterliche Anhörungзаслушивание судей
lawrichterliche Anleitungсудебная инструкция
patents.richterliche Befugnisсудебное полномочие
lawrichterliche Bestätigungсудебное подтверждение
lawrichterliche Bestätigung des Arrestbefehlsсудебное подтверждение приказа об аресте
gen.richterliche Entscheidungопределение суда
gen.richterliche Entscheidungрешение суда
gen.richterliche Entscheidungприговор суда
lawrichterliche Erkenntnisсудейское решение
lawrichterliche Fragepflichtобязанность судьи задавать вопросы
econ.richterliche Fristсрок, установленный судом
lawrichterliche Fristпроцессуальный срок, назначенный судом
law, myth., nors.richterliche Gewaltсудейская власть
lawrichterliche Gewaltюридическая функция
lawrichterliche Gewaltсудебная власть
lawrichterliche Gewalt ausübenобладать юрисдикцией
lawrichterliche Gewalt besitzenобладать юрисдикцией
lawrichterliche Intuitionсудейская интуиция
lawrichterliche Kognitionсудейское познание
lawrichterliche Rechtsschöpfungправотворчество судьи
lawrichterliche Rechtsschöpfungправотворчество судей
lawrichterliche Strafzumessungназначение судьёй меры наказания
law, publ.law.richterliche Unabhängigkeitнезависимость судей
lawrichterliche Unabhängigkeitсудейская независимость
gen.richterliche Unabhängigkeitнезависимость судьи
lawrichterliche Vernehmungдопрос судьёй
lawrichterliche Verwarnungпредупреждение со стороны судьи
lawrichterliche Vorentscheidungсудебный прецедент
lawrichterliche Weisungуказание судьи
lawrichterliche Überparteilichkeitбеспристрастие судьи
lawrichterliche Überzeugungубеждённость судей
lawrichterliche Überzeugungубеждённость членов суда
lawrichterliche Überzeugungуверенность членов суда
lawrichterliche Überzeugungуверенность судей (в чём-либо)
lawrichterliche Überzeugungсудейское убеждение
lawrichterliche Überzeugungsbildungформирование убеждения у судьи (судей, членов суда)
lawrichterlicher Ausspruchприговор суда
lawrichterlicher Ausspruchсудебное решение
lawrichterlicher Strafbefehlрешение судьи о назначении наказания, вынесенное в порядке суммарного судопроизводства
lawrichterliches Ermessenсудейское усмотрение
lawrichterliches Gehörсудебное слушание
lawrichterliches Prüfungsrechtправо суда на проверку конституционности законов
law, social.richterliches Prüfungsrechtправо суда на проверку
lawrichterliches Veräußerungsverbotзапрет отчуждения по определению судьи
patents.unter richterlicher Entscheidungна судебном рассмотрении
lawzeitweilige Wahrnehmung richterlicher Geschäfteвременное исполнение обязанностей судьи

Get short URL