Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Dutch
English
French
German
Hungarian
Japanese
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
neu
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Alt durch
neu
-Ersatz
принцип возмещения вреда "за старое – новое"
auf Grund
neu
aufgedeckter Umstände
по вновь открывшимся обстоятельствам
(
Лорина
)
auf Grund
neu
entdeckter Umstände
по вновь открывшимся обстоятельствам
(
Лорина
)
neu
abfertigen
переоформлять
(документ
Лорина
)
neu
abfertigen
переоформить
(документ
Лорина
)
neu
ausstellen
переоформлять
(
Лорина
)
neu
eingestellt
вновь поступивший на работу
(
Лорина
)
neu
eintragen
повторно вносить запись
(
Лорина
)
neu
eintragen
повторно записывать
(
Лорина
)
neu
ergangener Beschluss
новое вынесенное постановление
(
Лорина
)
neu
fassen
излагать в новой редакции
(
Лорина
)
neu
fassen
изложить в новой редакции
(
Лорина
)
neu
festlegen
подлежать пересмотру
(Der Dienstleistungspreis wird neu festgelegt
wanderer1
)
Neu
für alt
новая вещь за старую
(принцип возмещения вреда, ущерба)
Neu
für alt
новый за старый
neu
gefasst
в новой редакции
((см. контекст), z.B. neu gefasst vom 01.01.2018 (в новой редакции от 01.01.2018 г.)
jurist-vent
)
neu
gefasster Tatbestand
по-новому понимаемый состав преступления
neu
gegründet
недавно учреждённый
(
Лорина
)
neu
hervorgekommene Umstände/Tatsachen/Beweise
вновь открывшиеся обстоятельства
(
Андрей Клименко
)
neu
strukturieren
реорганизовать
(
Лорина
)
neu
strukturieren
реструктурировать
(
Лорина
)
Neu
-Ulm
Ной-Ульм
город в Германии, в земле Бавария, на реке Дунай, напротив города Ульм, примерно в 90 километрах к юго-востоку от Штутгарта и 140 километрах к северо-западу от Мюнхена
(
Александр Рыжов
)
neu
verhandeln
пересмотреть
(
Лорина
)
neu
wählen
переизбирать
(
Лорина
)
neu
wählen
переизбрать
redaktionell
neu
fassen
излагать в новой редакции
(
Лорина
)
redaktionell
neu
fassen
изложить в новой редакции
(
Лорина
)
sein Vermögen
neu
versichern
перестраховать своё имущество
Vertrag
neu
fassen
изложить договор в новой редакции
(
Лорина
)
Visum
neu
beantragen
переоформить визу
(
wanderer1
)
Wiederaufnahme eines Verfahrens auf Grund
neu
aufgedeckter Umstände
возбуждение производства по вновь открывшимся обстоятельствам
Wiederaufnahme eines Verfahrens auf Grund
neu
entdeckter Umstände
возобновление дела по вновь открывшимся обстоятельствам
Get short URL
