nützlich – phrases

Terms containing nützlich | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
gen.	jemandem bei etwas nützlich sein	пригодиться (кому-либо для чего-либо)
gen.	jemandem bei etwas nützlich sein	быть кому-либо в чём-либо полезным
gen.	das Handbuch erwies sich als nützlich für meine Arbeit	этот справочник оказался полезным для моей работы
gen.	die Kur wird für die Stärkung ihrer Gesundheit sehr nützlich sein	курортное лечение будет очень полезно для укрепления её здоровья
gen.	etwas für nützlich halten	считать что-либо целесообразным
gen.	etwas für nützlich halten	считать что-либо полезным
gen.	jemandem in etwas nützlich sein	пригодиться (кому-либо для чего-либо)
gen.	jemandem in etwas nützlich sein	быть кому-либо в чём-либо полезным
gen.	kann ich Ihnen irgendwie nützlich sein?	могу ли быть вам чем-нибудь полезен?
gen.	kann ich mit etwas nützlich sein?	могу ли я быть вам чем-то полезен?
gen.	nützlich für die Seele	душеполезный (AlexandraM)
gen.	nützlich sein	пойти впрок (Andrey Truhachev)
gen.	nützlich sein+Dat	пригодиться (Andrey Truhachev)
law	nützlich sein	пригодиться
gen.	nützlich sein	приносить пользу (Andrey Truhachev)
gen.	nützlich sein	пойти на пользу (Andrey Truhachev)
gen.	nützlich sein+Dat	оказаться полезным (Andrey Truhachev)
gen.	sich als nützlich erweisen	оказаться кстати (Andrey Truhachev)
gen.	sich als nützlich erweisen	оказаться полезным (Andrey Truhachev)
gen.	sich als nützlich erweisen	прийтись кстати (Andrey Truhachev)
gen.	sich nützlich betätigen	заниматься полезной деятельностью
gen.	sich nützlich machen	стараться быть полезным
gen.	sich nützlich machen	оказывать услуги
gen.	sich nützlich machen	помогать
gen.	sich nützlich machen	быть полезным
gen.	sich nützlich zu machen	она умеет вести себя так, чтобы её считали незаменимой
gen.	sich nützlich zu machen	она умеет услужить
gen.	jemandem zu etwas nützlich sein	пригодиться (кому-либо для чего-либо)
gen.	jemandem zu etwas nützlich sein	быть кому-либо в чём-либо полезным

Get short URL