Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing mausen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.Apfel mausenтаскать яблоки
gen.das ist den Mäusen gepfiffenкак об стенку горох
gen.das ist den Mäusen gepfiffenэто бесполезное дело
proverbdie Katze lässt das Mausen nichtкак волка ни корми, он всё в лес смотрит (букв. кошка не может не ловить мышей)
idiom.die Katze lässt das Mausen nichtгорбатого могила исправит (Ремедиос_П)
gen.die Katze lässt das Mausen nichtсколько волка не корми, он всё в лес смотрит (YaLa)
gen.ein Test an Mäusenопыт на мышах
gen.ein Test mit Mäusenопыт с мышами
humor.er ist vor den Mäusen sicherу него хоть шаром покати
gen.es grault mich furchtbar vor Mäusenя ужасно боюсь мышей
gen.es grault mir furchtbar vor Mäusenя ужасно боюсь мышей
inf.mit dem kann man Pferde mausenна него всегда можно рассчитывать
inf.mit dem kann man Pferde mausenон не подведёт
inf.mit dem kann man Pferde mausenон парень свой
inf.Mäuse machenвставлять палки в колёса
gen.nach den Mäusen werfenкрасть
gen.nach den Mäusen werfenворовать
gen.stehlen ... nein, ein bisschen mausen, ja!воровать ... нет, слямзить какую-нибудь чепуховину, вот это да!

Get short URL