Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
Hungarian
Japanese
Polish
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
höherer
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
auf
höherer
Gewalt beruhend
форс-мажорный
(напр., Einwirkung)
Aufrücken in eine
höhere
Funktion
служебный рост
Aufsteigen in eine
höhere
Rangklasse
производство в чин
Beendigung der Umstände
höherer
Gewalt
прекращение обстоятельств непреодолимой силы
(
Лорина
)
Befähigung zum
höheren
Verwaltungsdienst
пригодность к более высокой административной должности
Bestimmung des Gerichtsstandes durch das
höhere
Gericht
определение подсудности вышестоящим судом
Betrauen mit einer
höheren
Funktion
выдвижение на более высокую должность
der Fall
Höherer
Gewalt
случай непреодолимой силы
der Umstand
Höherer
Gewalt
случай непреодолимой силы
eine
höhere
Funktion übertragen
повысить по службе
(jemandem)
eine
höhere
Stellung erhalten
продвинуть
eine
höhere
Stellung erlangen
продвинуть
Erlangung einer
höheren
Stellung
продвижение кадров на более высокий пост
Fall
höherer
Gewalt
стихийное бедствие
höher
Staatsgerichtshof
высший государственный суд земли
(ФРГ)
höhere
Instanzen
верхушечный аппарат
höhere
Mehrheit der Stimmen
квалифицированное большинство голосов
(
Ber@ter
)
höheres
Gericht
суд высшей инстанции
höheres
Gericht
вышестоящий суд
in eine
höhere
Funktion aufrücken
продвинуть
in eine
höhere
Funktion einsetzen
продвинуть по службе
in eine
höhere
Stellung einsetzen
продвинуть по службе
Internationaler Verband
höherer
Polizeibeamter
Международная федерация старших
высших
полицейских чиновников
Schaden aus
höherer
Gewalt
ущерб, происходящий от случая непреодолимой силы
Schäden durch
höhere
Gewalt
ущерб, причинённый непреодолимой силой
sich der Wirkung der Umstände
höherer
Gewalt unterziehen
подвергаться действию обстоятельств непреодолимой силы
(
Лорина
)
sich der Wirkung der Umstände
höherer
Gewalt unterziehen
подвергнуться действию обстоятельств непреодолимой силы
(
Лорина
)
um die Dauer der Einwirkung
höherer
Gewalt
на период действия чрезвычайных обстоятельств
(напр., "освобождение пострадавшей стороны от ответственности на период действия чрезвычайных обстоятельств"
Евгения Ефимова
)
Umstand der
höheren
Gewalt
обстоятельство непреодолимой силы
(
MarinaSpiridonova
)
Umstand
höherer
Gewalt
форс-мажорное обстоятельство
(
Лорина
)
Umstände
höherer
Gewalt
события форс-мажорного характера
(текст русского Договора
Andrey Truhachev
)
Umstände
höherer
Gewalt
форс-мажорные обстоятельства
(
Лорина
)
Umstände
höherer
Gewalt
обстоятельства непреодолимой силы
(
Лорина
)
Umstände
höherer
Gewalt
форсмажорные обстоятельства
(
Лорина
)
Umstände
höherer
Gewalt
непреодолимые обстоятельства
Umständen
höherer
Gewalt unterworfen sein
подвергнуться действию обстоятельств непреодолимой силы
(
Ellanguagesolutions
)
Vorrücken in eine
höhere
Stellung
выдвижение на более высокую должность
Wirkung der
höheren
Gewalt
действие непреодолимой силы
(
Лорина
)
Wirkungszeit der
höheren
Gewalt
время действия непреодолимой силы
(
Лорина
)
Übertragung einer
höheren
Funktion
повышать по службе
Get short URL