Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing gegnerisch | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
voll.Ballberührung auf der gegnerischen Seiteкасание мяча на стороне соперника
gen.den gegnerischen Angriff abwehrenотразить атаку противника
gen.den gegnerischen Angriff zurückschlagenотбивать атаку противника
gen.die gegnerische Armeeармия противника
gen.die gegnerische Elfкоманда соперника (футбол)
gen.die gegnerische Frontфронт противника
gen.die gegnerische Mannschaftкоманда противника
gen.die gegnerische Parteiпротивная сторона (bei einem Prozeß, в судебном процессе)
gen.die gegnerische Stellung muss von zwei Seiten her umfasst werdenнеобходимо осуществить охват неприятельских позиций с двух сторон
gen.die gegnerische Verteidigung brach zusammenоборона противника не выдержала
gen.die gegnerischen Stellungen von Norden her umfassenохватить неприятельские позиции с севера
ITerzeugendes gegnerisches Netzwerkгенеративная состязательная нейросеть (Inna Gemini 26)
gen.gegnerisch gegenüberstehenпротивопоставляться (AlexandraM)
mil., navygegnerische Abwehrwaffenсредства обороны противника
gen.gegnerische Behauptungenвраждебные утверждения
mil.Gegnerische Flugzeuge!Воздух! (сигнал оповещения о воздушном противнике)
gen.gegnerische Mannschaftкоманда противника
gen.gegnerische Männschaftкоманда противника
mil.Gegnerische Panzer!Танки! (сигнал)
lawgegnerische Parteiпротивная сторона
lawgegnerische Parteiдругая сторона в споре
wrest.gegnerische Schultern auf die Matte drükkenприжать противника спиной к ковру
sport.gegnerische Spielfeldhälfteполовина поля соперника
sport.gegnerische Spielfeldhälfteчужая половина поля
footb.gegnerische Spielplatzfeldhälfteчужая половина поля
footb.gegnerische Spielplatzhälfteчужая половина поля
gen.gegnerische Umweltвраждебное окружение
gen.gegnerische Äußerungenвраждебные высказывания
patents.gegnerischer Anwaltповеренный противной стороны
patents.gegnerischer Anwaltадвокат противной стороны
lawgegnerischer Einwandвозражение, противной стороны
sport.gegnerischer Platzчужое поле
sport.gegnerischer Platzполе соперника
sport.gegnerischer Platzчужая площадка
sport.gegnerischer Platzплощадка противника
sport.gegnerisches Feldплощадка противника
sport.gegnerisches Spielfeldчужая площадка
sport.gegnerisches Spielfeldчужое поле
sport.gegnerisches Spielfeldполе соперника
sport.gegnerisches Spielfeldплощадка противника
sport.gegnerisches Torворота соперника
gen.im gegnerischen Lagerпо ту сторону баррикад
gen.im gegnerischen Lagerв стане противника
inf.im gegnerischen Lager drübenпо ту сторону баррикад
gen.in das gegnerische Lager übergehenоткрыто переметнуться на сторону противника
gen.in das gegnerische Lager übergehenоткрыто переходить на сторону противника
gen.in das gegnerische Lager übergehenпереметнуться в стан противника
gen.in das gegnerische Lager übergehenоткрыто перейти на сторону противника
gen.in das gegnerische Lager übergehenоткрыто перебежать на сторону противника
gen.in das gegnerische Lager überlaufenоткрыто переходить на сторону противника
gen.in das gegnerische Lager überlaufenпереметнуться в стан противника
gen.in das gegnerische Lager überlaufenоткрыто перейти на сторону противника
gen.in das gegnerische Lager überlaufenоткрыто переметнуться на сторону противника
gen.in das gegnerische Lager überlaufenоткрыто перебежать на сторону противника
sport.ins gegnerische Tor einwerfenзабить в ворота соперника (Лорина)
voll.Sicherung bei der Abwehr der gegnerischen Aufgabeстраховка при приёме подачи

Get short URL