 |
| German | Russian |
| das Vögelchen ist noch nicht flügge | птенчик ещё не оперился (не может летать) |
| der junge Mensch ist noch nicht flügge | молодой человек ещё не оперился (не стал самостоятельным) |
| flügge werden | стать взрослым |
| flügge werden | стать самостоятельным |
| flügge werden | опериться |