finanziell beteiligt

Terms containing finanziell beteiligt | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	German	Russian
gen.	an einem Unternehmen finanziell beteiligt sein	быть компаньоном коммерческого предприятия
gen.	Aus purem Idealismus beteiligt man sich nicht finanziell an einem solchen Revolverblatt!	Из чистого идеализма не вкладывают деньги в такую бульварную газету! (Erpenbeck, "Gründer")
invest.	finanziell beteiligt	вложивший капитал (Лорина)
invest.	finanziell beteiligt	вложивший инвестиции (Лорина)
gen.	ich bin finanziell an dem Unternehmen nicht beteiligt	в это предприятие я не вложил своих денег
gen.	ich bin finanziell an dem Unternehmen nicht beteiligt	в это дело я не вложил своих денег
busin.	sich finanziell an einem Geschäft beteiligen	вкладывать капитал в какое-либо дело