Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing errichten | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
lab.law.Arbeitsplatz errichtenсоздать рабочее место (wanderer1)
gen.Barrikaden errichtenсооружать баррикады
gen.Barrikaden errichtenстроить баррикады
trav.Biwak errichtenрасполагаться биваком (Andrey Truhachev)
trav.Biwak errichtenсооружать бивак (Andrey Truhachev)
trav.Biwak errichtenсоорудить бивак (Andrey Truhachev)
trav.Biwak errichtenразбивать бивак (Andrey Truhachev)
trav.Biwak errichtenразбить бивак (Andrey Truhachev)
trav.Biwak errichtenрасположиться биваком (Andrey Truhachev)
math.das Lot errichtenвосстанавливать перпендикуляр
hist.die Herrschaft errichtenустановить господство
fin.die Kontrolle über einer Bank errichtenустанавливать контроль над банком
gen.die Senkrechte errichtenвосстановить перпендикуляр
lawEigenheim individuell errichtetes Wohnhausиндивидуальный дом жилой
gen.ein Denkmal errichtenсооружать памятник (Andrey Truhachev)
gen.ein Denkmal errichtenставить памятник (Andrey Truhachev)
gen.ein Denkmal errichtenпоставить памятник
gen.ein Denkmal errichtenвоздвигать памятник (Andrey Truhachev)
gen.ein Denkmal errichtenвоздвигнуть памятник
book.ein Denkmal errichtenсоорудить памятник
gen.ein Denkmal errichtenустановить памятник (Лорина)
gen.ein Gebäude errichtenвоздвигнуть здание
gen.ein Gerüst errichtenсоорудить леса
f.trade.ein Geschäft errichtenучреждать
f.trade.ein Geschäft errichtenосновывать предприятие
construct.ein Haus errichtenсооружать дом (Andrey Truhachev)
construct.ein Haus errichtenсоорудить дом (Andrey Truhachev)
construct.ein Haus errichtenпостроить дом (Andrey Truhachev)
construct.ein Haus errichtenстроить дом (Andrey Truhachev)
construct.ein Haus errichtenвозводить дом (Andrey Truhachev)
astr.ein Lot errichtenвосставить перпендикуляр (в точке)
f.trade.ein Objekt errichtenвозводить объект
lawein Testament errichtenсделать завещание
lawein Testament errichtenсоставить завещание
lawein Testament errichtenсовершить завещание (Mme Kalashnikoff)
construct.eine Brücke errichtenстроить мост (Andrey Truhachev)
construct.eine Brücke errichtenпостроить мост (Andrey Truhachev)
construct.eine Brücke errichtenсооружать мост (Andrey Truhachev)
construct.eine Brücke errichtenсоорудить мост (Andrey Truhachev)
construct.eine Brücke errichtenвозводить мост (Andrey Truhachev)
book.eine Diktatur errichtenустановить диктатуру
fin.eine Filiale errichtenосновать филиал
gen.eine Kirche errichtenвоздвигнуть церковь
econ.eine Kontrolle errichtenустановить контроль
fin.eine Kontrolle errichtenустанавливать контроль
astr.eine Normale errichtenвосставить перпендикуляр (в точке)
gen.eine Scheidewand errichtenпоставить перегородку
tech.eine Scheidewand errichtenразгородить
book., math.eine Senkrechte errichtenвосставить перпендикуляр
tech.eine Senkrechte errichtenвосстанавливать перпендикуляр
laweine Urkunde errichtenоформлять документ
laweine Verfügung errichtenдавать распоряжение
gen.eine Wand errichtenсоорудить стену
gen.eine Wand zwischen jemandem errichtenвбить клин (между кем-либо)
laweine Zweigniederlassung errichtenоткрыть филиал (SKY)
gen.eine Zweigstelle errichtenоткрыть филиал
gen.eine Zweigstelle errichtenорганизовать филиал
mil.einen Brückenkopf errichtenсоздать плацдарм (Andrey Truhachev)
mil.einen Brückenkopf errichtenсоздавать плацдарм (Andrey Truhachev)
mil.einen Brückenkopf errichtenразвернуть плацдарм (Andrey Truhachev)
gen.einen Damm errichtenсоорудить дамбу
gen.einen Damm errichtenсоорудить плотину
gen.einen Scheiterhaufen errichtenскладывать костёр
gen.einen Turm errichtenвоздвигнуть башню
gen.einen Zaun errichtenпоставить забор
construct.Errichten der Schalungустановка опалубки
road.wrk.Errichten der Schalungenустановка форм
construct.Errichten einer abgeschlossenen beheizten Zoneзакрытие теплового контура (am)
meas.inst.Errichten und Betreiben elektrischer PrüfanlagenОборудование электрическое испытательное. Установка и эксплуатация (Александр Рыжов)
lawerrichtet werdenсоздаваться (Лорина)
construct.errichtet werdenстроиться (Лорина)
construct.Fachwerk errichtenсооружать каркас
gen.Festungen errichtenвозводить фортификации (Somad)
lawFähigkeit, ein Testament zu errichtenдееспособность завещателя (Andrey Truhachev)
lawFähigkeit, Testament errichtenдееспособность лица составлять завещание (Andrey Truhachev)
mil.im Bergbau errichteter Unterstandубежище подземного типа
mil.im Tagebau errichteter Unterstandубежище котлованного типа
gen.in Eile errichtenстроить второпях (Andrey Truhachev)
gen.in Eile errichtenпостроить наспех (Andrey Truhachev)
fin.Kontrolle errichtenустанавливать контроль
lawohne Baugenehmigung errichtetes Bauwerkсамовольно возведённое строение
fig.Schranken errichtenчинить преграды
fig.Schranken errichtenставить рогатки
fig.Schranken errichtenчинить препятствия
fig.Schranken errichtenставить преграды
gen.Schranken errichtenпоставить барьеры
lawsein Testament errichtenсделать завещание
fig.sie errichteten einen Zaun zwischen sichони отгородились друг от друга
lawUrkunde errichtenоформить документ (Лорина)
lawUrkunde errichtenоформлять документ (Лорина)
gen.Vertrag errichtenоформить договор (dolmetscherr)
rel., christ.von Gott errichtetбогозданный (AlexandraM)
lawVormundschaft errichtenучреждать опеку
gen.wir wollen hier auf Erden schon Das Himmelreich errichtenМы в небо землю превратим, Земля нам будет раем
lawZweigniederlassung errichtenучредить филиал (Лорина)
lawZweigniederlassung errichtenучреждать филиал (Лорина)

Get short URL