entbrennen – phrases

Terms for subject General containing entbrennen | all forms

German	Russian
ein edler Wettstreit entbrannte zwischen den Wissenschaftlern	между учёными разгорелась благородная борьба
ein Handgemenge entbrannte	завязалась драка (Vas Kusiv)
ein Streit entbrennt	разгорается спор (Baur_from_kz)
es entbrannte eine stürmische Debatte	разгорелись бурные дебаты
in leidenschaftlicher Liebe entbrennen	страстно увлечься (zu + D. = к кому-либо Abete)
in Liebe entbrennen	воспылать любовью
in Zorn entbrannt	охваченный гневом
Je weniger wir die Frauen lieben, Je mehr sind sie für uns entbrannt	Чем меньше женщину мы любим, Тем легче нравимся мы ей
um diese Frage entbrannte ein heftiger Streit	по этому вопросу разгорелся горячий спор
zwischen ihnen entbrannte ein heftiger Streit um nichts	между ними разгорелся горячий спор из-за ничего
zwischen ihnen entbrannte ein Konflikt	между ними разгорелся конфликт (AlexandraM)