 |
Terms for subject Figurative containing einer Sache | all forms | exact matches only | in specified order only
| German | Russian |
| einer Sache das Siegel aufdrücken | закрепить |
| einer Sache das Siegel aufdrücken | упрочить (что-либо) |
| einer Sache das Siegel aufdrücken | скрепить |
| einer Sache ein Mantelchen umhängen | прикрывать что-либо приукрашивать что-либо завуалировать (что-либо) |
| einer Sache ein Mantelchen umhängen | скрашивать (что-либо) |
| einer Sache ein Mantelchen umhängen | маскировать (что-либо) |
| einer Sache einen Riegel vorschieben | положить конец чему-либо (Praline) |
| einer Sache einen Riegel vorschieben | помешать (чему-либо) |
| einer Sache einen Riegel vorschieben | поставить заслон (чему-либо) |
| einer Sache einen Riegel vorschieben | препятствовать осуществлению (чего-либо) |
| einer Sache einen Riegel vorschieben | воспрепятствовать (чему-либо) |
| einer Sache zum Durchbruch verhelfen | проложить путь чему-либо |
| einer Sache zum Durchbruch verhelfen | добиться внедрения чего-либо |