DictionaryForumContacts

   German
Terms containing durchkreuzen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.jemandes Absichten durchkreuzenперечеркнуть чьи-либо намерения
gen.jemandes Absichten durchkreuzenсорвать чьи-либо намерения
gen.jmds. Absichten durchkreuzenрасстроить планы (Andrey Truhachev)
mil., artil.Angriffspläne des Gegners durchkreuzenсрывать планы наступления противника
gen.Blitze durchkreuzten den Himmelмолнии рассекали небо
f.trade.durchkreuzte Paritätперекрёстный паритет
econ.durchkreuzter Scheckперечёркнутый чек
econ.durchkreuzter Scheckкросс-чек
econ.durchkreuzter Scheckкроссированный чек
econ.ein durchkreuzter Scheckнедействительный чек
econ.ein durchkreuzter Scheckперечёркнутый чек
gen.jemandes Hoffnungen durchkreuzenразрушить чьи-либо надежды
gen.jemandes Hoffnungen durchkreuzenразбить чьи-либо надежды
gen.ihre Interessen durchkreuzten sichих интересы сталкивались
gen.jemandes Absichten durchkreuzenсорвать чьи-либо планы
gen.jemandes Manöver durchkreuzenрасстроить чьи-либо коварные планы
gen.jemandes Manöver durchkreuzenпресечь чьи-либо козни
gen.jemandes Manöver durchkreuzenпресечь чьи-либо интриги
gen.jemandes Manöver durchkreuzenсорвать чьи-либо манёвры
gen.jemandes Plan durchkreuzenопрокинуть чей-либо план
gen.jemandes Plan durchkreuzenрасстроить чей-либо план
gen.jemandes Machenschaften durchkreuzenсорвать чьи-либо происки
gen.jemandes Machenschaften durchkreuzenперечеркнуть чьи-либо происки
idiom.Pläne durchkreuzenперечеркнуть планы (Andrey Truhachev)
gen.jemandes Pläne durchkreuzenрасстроить чьи-либо планы
mil., navyPläne durchkreuzenрасстраивать планы
gen.jemandes Pläne durchkreuzenопрокинуть чьи-либо планы
gen.jemandes Pläne durchkreuzenсорвать чьи-либо планы
fin.jmds. Pläne durchkreuzenперечеркнуть чьи-м. планы
gen.jemandes Pläne durchkreuzenперечеркнуть чьи-либо планы
gen.seine Krankheit hat alles durchkreuztиз-за его болезни всё сорвалось
gen.seine Krankheit hat alles durchkreuztего болезнь всё перечеркнула
gen.sich durchkreuzenперекрещиваться
gen.viele Schiffe durchkreuzen das Meerмного судов бороздят море