die See – phrases

Terms containing die See | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	German	Russian
gen.	an der See	на берегу моря
gen.	an die See fahren	ехать к морю
gen.	an die See reisen	поехать к морю (Franka_LV)
shipb.	Aufschlagen des Vorschiffes auf die See	слеминг
mil., navy	den Bug zwei Strich mehr in die See drehen	лечь на два румба мористее
gen.	der Habicht flog rasch über den See	ястреб быстро пролетел над озером
gen.	der Nebel lagert über dem See	над озером висит густой туман
gen.	der See ein Stück Land abgewinnen	отвоевать у моря участок суши
gen.	der See ein Stück Land abgewinnen	отвоевать у моря кусок суши
gen.	der See lag still und unbewegt vor uns	перед нами простиралась спокойная и неподвижная гладь озера
gen.	der See strotzt von Fischen	озеро кишит рыбой
gen.	die Eltern haben die Kinder an die See mitgenommen	родители взяли детей с собой к морю
gen.	die Familie wohnt in einer kleinen Siedlung an der See	семья живёт в небольшом посёлке у моря
gen.	die Felswand stürzt jählings nach der See ab	скалы очень круто обрываются к морю
mining.	die See	море
gen.	die See arbeitet am Felsen	волны бьются о скалу
nautic.	die See befahren	плавать по морю
gen.	die See brodelt im Sturm	море бурлит во время шторма
gen.	die See geht hoch	море бушует
mil., navy	die See im Sprunge überwinden	прыгать с волны на волну
gen.	die See ist bewegt	на море волнение
gen.	die See ist ruhig	море спокойно
nautic.	die See kabbelt	море неспокойно
mil., navy	die See läuft dwars	волны бьют о борт судна
gen.	die See läuft kurz	на море мелкие волны
gen.	die See rollt	на море зыбь
gen.	die See ruht	на море штиль
gen.	die See ruht	море спокойно
gen.	die See schlägt hohe Wellen	море волнуется
gen.	die See tobt	море бушует
gen.	die See tobt	море неистовствует
gen.	die See wird ruhig	волнение утихает
gen.	die See wirft hohe Wellen	море волнуется
gen.	die Wildenten glitten über den See	дикие утки плавно, как бы скользя, летели над озером
gen.	durch die See gleiten	скользить по морю
aerodyn.	gegen die See	против волны
gen.	gegen die See hin	к морю
gen.	gegen die See schwimmen	плыть против волны
econ.	Güterumschlag in der See- und Binnenschiffahrt	морские и речные грузовые перевозки
gen.	ich höre die See brausen	я слышу, как море бушует
construct.	Leuchtfeuer für die See- und Luftfahrt	авиаморской маяк
gen.	riechst du die See?	чувствуешь запах моря?
gen.	wie schön ist die See!	как прекрасно море!
gen.	zur Ausspannung fuhr er für drei Tage an die See	чтобы отдохнуть, он уехал на три дня к морю

Get short URL