DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing die See | all forms | exact matches only | in specified order only
GermanRussian
an der Seeна берегу моря
an die See fahrenехать к морю
an die See reisenпоехать к морю (Franka_LV)
der Habicht flog rasch über den Seeястреб быстро пролетел над озером
der Nebel lagert über dem Seeнад озером висит густой туман
der Sage zufolge versank die Stadt im Seeпо преданию, город ушёл на дно озера
der See ein Stück Land abgewinnenотвоевать у моря участок суши
der See ein Stück Land abgewinnenотвоевать у моря кусок суши
der See lag still und unbewegt vor unsперед нами простиралась спокойная и неподвижная гладь озера
der See strotzt von Fischenозеро кишит рыбой
die Eltern haben die Kinder an die See mitgenommenродители взяли детей с собой к морю
die Familie wohnt in einer kleinen Siedlung an der Seeсемья живёт в небольшом посёлке у моря
die Felswand stürzt jählings nach der See abскалы очень круто обрываются к морю
die hohe Seeоткрытое море
die offene See erreichenвыйти в открытое море
die See arbeitet am Felsenволны бьются о скалу
die See brodelt im Sturmморе бурлит во время шторма
die See geht hochморе бушует
die See ist bewegtна море волнение
die See ist ruhigморе спокойно
die See läuft kurzна море мелкие волны
die See rolltна море зыбь
die See ruhtна море штиль
die See ruhtморе спокойно
die See schlägt hohe Wellenморе волнуется
die See tobtморе бушует
die See tobtморе неистовствует
die See wird ruhigволнение утихает
die See wirft hohe Wellenморе волнуется
die tückische Seeковарное море
die unendliche Seeбесконечное море
die Wildenten glitten über den Seeдикие утки плавно, как бы скользя, летели над озером
durch die See gleitenскользить по морю
eine grobe See ging über das Schiffгромадная волна накрыла корабль
eine schwere See ging über das Schiffгромадная волна накрыла корабль
gegen die See hinк морю
gegen die See schwimmenплыть против волны
ich höre die See brausenя слышу, как море бушует
riechst du die See?чувствуешь запах моря?
wie schön ist die See!как прекрасно море!
zur Ausspannung fuhr er für drei Tage an die Seeчтобы отдохнуть, он уехал на три дня к морю