Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing beheben | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
auto.ctrl.Beheben der Störungкомпенсация возмущения
textileBeheben eines Fadenbruchesликвидация обрыва нити
tech.beheben schlichtenразрешить
construct.Betriebsstörung behebenустранять неполадки в работе
shipb.Betriebsstörungen behebenустранить недостатки в работе
lawdas Depositum behebenизъять вклад
gen.den Schaden behebenустранять неисправность
gen.den Schaden behebenустранять дефект
fin.die Mängel behebenустранять недостатки
tech.die Störung behebenустранять поломку (Лорина)
gen.dieser Einwurf lässt sich nicht behebenэто возражение нельзя отвести
gen.eine Panne am Motorrad behebenустранить поломку в мотоцикле
auto.eine Störung behebenустранять повреждение
gen.eine Störung behebenустранять неисправность
f.trade.einen Defekt behebenустранять дефект
sport.einen Defekt behebenустранить неисправность
gen.einen Fehler behebenисправить ошибку (Ремедиос_П)
gen.einen Fehler behebenисправлять ошибку (Ремедиос_П)
radioeinen Kurzschluss behebenустранить короткое замыкание
busin.einen Mangel behebenустранять дефект
busin.einen Mangel behebenустранять недостачу
gen.einen Mangel behebenустранить недостаток
laweinen Mängel behebenустранять недостаток
gen.einen postlagernden Brief behebenполучать письмо до востребования (на почте)
f.trade.einen Schaden behebenустранять
f.trade.einen Schaden behebenликвидировать
f.trade.einen Schaden behebenсписывать убыток (ущерб)
auto.einen Schaden behebenустранять повреждение (Лорина)
gen.einen Streit behebenразрешать спор
gen.einen Streit behebenпрекращать спор
gen.einen Streit behebenулаживать спор
construct.Fehler behebenустранять дефекты
construct.Fehler behebenустранять повреждения
comp.Fehler behebenотлаживать (программу)
mil.Gefahr behebenустранить опасность (Andrey Truhachev)
mil.Gefahr behebenликвидировать опасность (Andrey Truhachev)
mil.Gefahr behebenустранять опасность (Andrey Truhachev)
gen.Geld aus der Bank behebenвзять деньги из банка
lawGeld behebenснимать деньги (с банковского счёта)
f.trade.Geld von der Bank behebenснимать деньги со счета
f.trade.Geld von der Bank behebenзакрывать счёт в банке
f.trade.Geld von der Bank behebenбрать деньги со счета
gen.jemandes Bedenken behebenразрешить чьи-либо сомнения
gen.jemandes Zweifel behebenразрешить чьи-либо сомнения
psychol.Konfliktsituation behebenразрешить конфликтную ситуацию (Лорина)
fin.Mangel behebenустранить недостаток
lawMängel behebenустранить недостатки (Лорина)
gen.Problem behebenснимать проблему (AlexandraM)
manag.Schwachstellen behebenустранить слабые места (Лорина)
manag.Schwachstellen behebenустранять слабые места (Лорина)
gen.eine Schwäche behebenустранить недостаток (в характере wanderer1)
gen.seine Krankheit ist glücklich behobenон благополучно избавился от своей болезни
engin.Störung behebenустранять повреждение
construct.Störung behebenустранять неисправность

Get short URL