 |
| Subject | German | Russian |
| avunc. | jemandem etwas aus dem Kreuz leiern | вытянуть (что-либо; из кого-либо) |
| avunc. | jemandem etwas aus dem Kreuz leiern | с трудом добиться (чего-либо; от кого-либо) |
| inf. | jemandem etwas aus dem Kreuze leiern | вытянуть из (кого-либо, что-либо) |
| inf. | jemandem etwas aus dem Kreuze leiern | с трудом добиться (от кого-либо, чего-либо) |
| gen. | jemandem etwas aus dem Kreuz leiern | выцыганить (pgn74) |
| gen. | jemandem etwas aus dem Kreuz leiern | выклянчить (pgn74) |