Subject | German | Russian |
gen. | etwas dem Geschick anheimstellen | предоставлять что-либо решать судьбе |
gen. | etwas dem Geschick anheimstellen | предоставлять что-либо решать судьбе |
gen. | etwas dem Geschick anheimstellen | полагаться в чём-либо на судьбу |
gen. | dem Gutdünken jemandes anheimstellen | предоставить на чьё-либо усмотрение |
gen. | etwas der Zukunft anheimstellen | предоставлять что-либо решать будущему |
gen. | etwas der Zukunft anheimstellen | предоставлять что-либо решать будущему |
gen. | etwas jemandes Entscheidung anheimstellen | предоставлять что-либо чьему-либо решению |
gen. | etwas jemandes Entscheidung anheimstellen | предоставить кому-либо решать (что-либо) |
gen. | etwas jemandes Urteil anheimstellen | предоставлять что-либо на чей-либо суд |