German | Russian |
a conto | задаток |
a conto | частичный платёж |
a conto | предварительный взнос (в счёт уплаты) |
a conto | авансовый платёж |
a conto | в счёт (чего-л.) |
d/a credit | документы против акцепта на базе аккредитива (Dokumente gegen Akzept auf Akkreditivbasis) |
Diskont a forfait | безапелляционный дисконт (операция, когда получатель векселя отказывается от права иска по данному векселю в отношении продавца данной ценной бумаги) |
um a conto | в зачёт |
um a conto | в счёт |
um al pari | по номинальной стоимости |
um al pari | по номиналу |
um al pari | альпари |
um das Mehrfache vergrößern | увеличивать в несколько раз |
Zug-um-Zug-Leistung | встречное исполнение обязательств |
à engagiert sein | участвовать в игре на понижение |
à jour | в ажуре |
à jour führen | вести в ажуре (учёт) |
à la hausse | на повышение (биржевого курса) |
à la hausse spekulieren | играть на повышение |
à spekulieren | играть на понижение |
à spielen | играть на понижение |
ä forfait | "без регресса" (условие покупателю векселя, исключающее предъявление претензий к продавцу-трассанту) |