Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Zerstören | all forms
SubjectGermanRussian
inf.am Boden zerstörtужасно подавлен (ir_boy)
gen.etwas bis auf den Grund zerstörenразрушить что-либо до основания
gen.etwas bis auf den Grund zerstörenсровнять с землёй что-либо
gen.das Haus würde durch Feuer zerstörtдом был уничтожен пожаром
gen.das Vertrauen zerstörenподрывать доверие (Ремедиос_П)
gen.das Vertrauen zerstörenподорвать доверие (Ремедиос_П)
chem.den Geruch zerstörenдезодорировать
gen.der Aufbau der zerstörten Wirtschaftвосстановление разрушенного хозяйства
sport.die Deckung zerstörenразрушить оборону
avia.die Ozonschicht zerstörenразрушать слой озона (в атмосфере при полётах СТС)
gen.durch Kriegseinwirkung zerstört seinбыть разрушенным в результате войны
gen.eine Befestigung zerstörenразрушать укрепление
gen.eine Burg zerstörenразрушать крепость
gen.eine Stadt zerstörenразрушать город
gen.jemandem einen Traum zerstörenразбить чью-либо мечту
gen.jemandes Glück zerstörenразбить чьё-либо счастье
gen.jemandes Existenz zerstörenподорвать чьё-либо существование
gen.jemandes Glück zerstörenрасстроить чьё-либо счастье
gen.jemandes Wahn zerstörenрассеять чьи-либо иллюзии
gen.jemandes Wahn zerstörenотрезвить (кого-либо)
gen.jemandes Leben zerstörenпогубить чью-либо жизнь
gen.etwas mutwillig zerstörenразрушать что-либо преднамеренно (из озорства)
gen.etwas mutwillig zerstörenразрушить что-либо из озорства
gen.etwas restlos zerstörenразрушать что-либо до конца
gen.js. / den guten Ruf zerstörenподорвать репутацию (чью-либо Abete)
gen.sich selbst zerstörenпойти в разнос (miami777409)
gen.etwas sinnlos zerstörenразрушать что-либо бессмысленно
gen.Spielzeuge zerstörenломать игрушки (soulveig)
tech.Vakuum zerstörenразгерметизировать (schneller Prozeß)
gen.etwas vollständig zerstörenразрушать что-либо полностью
fig.völlig zerstörenполностью разрушить (Andrey Truhachev)
idiom.völlig zerstörenразнести в пух и прах (Andrey Truhachev)
inf.völlig zerstörenразнести в клочья (Andrey Truhachev)
law, patents.-zerstörend seinпорочить новизну
law, patents.-zerstörend wirkenпорочить новизну
ITzerstörte Informationстёртая информация
ITzerstörte Informationразрушенная информация
ITzerstörte Informationискажённая информация
food.ind.zerstörter Invertраспавшийся инвертный сахар
food.ind.zerstörter Invertzuckerраспавшийся инвертный сахар
geol.zerstörter Vulkanразрушенный вулкан
geol.zerstörter Vulkanденудированный вулкан
gen.zwittrigen Natur aus Schaffen und Zerstörenдвойственная природа созидания и разрушения (Xenia Hell)

Get short URL