Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Informal
containing
Werfen
|
all forms
German
Russian
alles in einen Topf
werfen
валить всё в одну кучу
ein Auge auf den Text
werfen
взглянуть глазком на текст
(
Andrey Truhachev
)
ein Auge auf den Text
werfen
окинуть взглядом текст
(
Andrey Truhachev
)
einen kurzen Blick
werfen
взглянуть
(
Andrey Truhachev
)
einen Plan über den Haufen
werfen
сорвать план
jemandem
Grobheiten an den Kopf
werfen
наговорить
кому-либо
грубостей
jemandem etwas
in den Bart
werfen
бросить в лицо
(кому-либо что-либо)
in einen Pott
werfen
валить в одну кучу
(
Xenia Hell
)
jemandem
einen
Knüppel zwischen die Beine
werfen
вставлять
кому-либо
палки в колёса
mit dem Geld um sich
werfen
бросать деньги на ветер
mit dem Gelde um sich
werfen
бросать деньги на ветер
mit dem Schinken nach der Wurst
werfen
рисковать многим ради малого
mit Geld
nur so
um sich
werfen
сорить деньгами
mit Geld
nur so
um sich
werfen
швырять деньгами
mit Zitaten um sich
werfen
сыпать цитатами
Perlen vor die Säue
werfen
метать бисер перед свиньями
sich in die Klappe
werfen
улечься на боковую
(
Andrey Truhachev
)
sich in die Kleider
werfen
накинуть на себя одежду
sich in die Kleider
werfen
быстро одеться
sich in Kluft
werfen
надеть самое лучшее
sich in Kluft
werfen
принарядиться
etwas
vor die Hunde
werfen
отдать
что-либо
на поругание
Get short URL