 |
| German | Russian |
| Analyse des kritischen Weges | анализ критического пути (в системе СПУ) |
| Aufnehmen des Bodens vom Gerät weg | набор грунта "от себя" |
| begrenzt befahrbarer Weg | дорога ограниченного пользования |
| entspannter Weg | ненапряжённый путь |
| kritischer Weg | критический путь (сетевого графика в системе СПУ) |
| Länge des Weges | продолжительность пути (в системе СПУ) |
| Methode des kritischen Weges | метод критического пути (в системе СПУ) |
| nichtkritischer Weg | некритический путь (сетевого графика в системе СПУ) |
| Rutsch weg | путь пробуксовки |
| subkritischer Weg | подкритический путь (сетевого графика в системе СПУ) |
| verfestigter Weg | улучшенная грунтовая дорога |
| voller Weg | полный путь (сетевого графика в системе СПУ) |
| Zeit-Weg-Diagramm | график время – путь |
| Zeit-Weg-Kurve | график время – путь |