DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Finances containing Währung | all forms | exact matches only
GermanRussian
Anteil in konvertierbarer Währungчасть в конвертируемой валюте
Attraktivität der Währungпривлекательность валюты
Aufweichung der Währungразмягчение с валюты
Aufwertung einer Währungревальвация валюты (Andrey Truhachev)
Aufwertung einer Währungповышение курса валюты (Andrey Truhachev)
Aufwertung einer Währungревалоризация валюты
Austauschverhältnis zwischen zwei Währungenобменное соотношение двух валют
Auswahl der Währungвыбор валюты
Außenwert der Währungвнешняя стоимость валюты
beschränkt konvertierbare Währungограниченно обратимая валюта
Binnenwert der Währungвнутренняя стоимость валюты
britische Währungанглийская валюта
den Rubel in eine frei konvertible Währung umwandelnпревратить рубль в конвертируемую валюту
den Rubel in eine frei konvertierbare Währung umwandelnпревратить рубль в конвертируемую валюту
den Rubel in eine frei tauschbare Währung umwandelnпревратить рубль в конвертируемую валюту
die Währung austauschenобменивать валюту (Andrey Truhachev)
die Währung erholt sichвалюта повышается
die Währung rutscht abвалюта падает
die Währung wettbewerbsfähig halten gegenüber der ... поддерживать конкурентоспособность валюты (по отношению к...)
digitale Währungцифровая валюта (Sergei Aprelikov)
eigene Währungсобственная валюта
eine Währung in andere umtauschenпереводить одну валюту в другую
Einführung eigener Währungвведение собственной валюты
entwertete Währungдевальвированная валюта
Feingehalt einer Währungчистое содержание валюты
feste Währungпостоянная валюта
Floaten der Währungenплавание валют
frei floatende Währungсвободно плавающая валюта
frei konvertierbare Währungсвободно конвертируемая валюта
freitauschbare Währungконвертируемая валюта
gebundene Währungметаллическая валюта
gemeinsame europäische Währungобщая европейская валюта
Gesamtfloaten der Währungenсистема всеобщего плавания валют
Geschäfte in ausländischer Währungоперации в иностранной валюте
Gesundung der Währungоздоровление валюты
Glaubwürdigkeit der Währungнадёжность валюты
Goldgehalt einer Währungзолотое содержание валюты
Guthaben in eine andere Währung umtauschenпереводить авуары в другую валюту
harte Währungпостоянная валюта
hatte Währung для определенной страныдефицитная валюта
in ausländischer Währungв иностранной валюте (Andrey Truhachev)
Innenguthaben in seltener Währungвнутренние авуары в редкой валюте
internationale Währungs- und Kreditbeziehungenмеждународные валютно-кредитные отношения
Internationalisierung der Währungинтернационализация валюты
Konvertibilität der Währungenобмен валюты
Konvertierung der Währungenобмен валюты
Konvertierung der Währungenконверсия валют
kovertierbare Währungобратимая валюта
Kreditlinie in mehreren Währungenкредитная линия в нескольких валютах
Land mit konvertierbarer Währungстрана с конвертируемой валютой
Liberalisierung der Währungвалютная либерализация
Länder mit anfälligen Währungenстраны с уязвимыми валютами
Länder mit floating Währungстраны с плавающей валютой
Marktgrenze der europäischen Währungenграница рынка евровалют
Metall währungметаллическая валюта
monometallische Währungмонометаллическая валюта
Nachfrage nach Währungспрос на валюту
nicht geschlossene Währungзамкнутая валюта
nicht konvertible Währungнеобратимая валюта
nicht konvertierbare Währungзамкнутая валюта
Preis in ausländischer Währungцены, выраженная в иностранной валюте
strenge Wahrung der Finanzdisziplinстрогое соблюдение финансовой дисциплины
Sturz der Währungпадение валютного курса
Stärkung der Währungукрепление валюты
Stützung der Währungподдержание валюты
Transfer in andere Währungenперевод в другие валюты
unbeständige Währungпеременная валюта
unbeständige Währungнетвёрдая валюта
Unbeständigkeit der Währungшаткость валют
unveränderliche Währungпостоянная валюта
veränderliche Währungпеременная валюта
veränderliche Währungнетвёрдая валюта
vollwertige Währungвалюта полноценная
Wahl der Währungвыбор валюты
Wahrung der Bürgerrechteсоблюдение гражданских прав
Wahrung der Interessenохрана интересов
Wahrung der Währungsparitätсохранение паритета валют
Wahrung des Bankgeheimnissesсоблюдение банковской тайны
Wahrung des Dienstgeheimnisesсохранение служебной тайны
Wahrung des Geheimnisesсохранение в тайне
Wahrung des Geheimnissesохрана тайны
Wahrung von Menschenrechtenсоблюдение прав человека
weiche Währungнетвёрдая валюта
weiche Währungклиринговая валюта
Währungs- und Finanzkooperationвалютно-финансовое сотрудничество
Währungs- und Finanzpolitikвалютно-финансовая политика
Währungs- und Finanzsystemвалютно-финансовая система
Währungs- und Finanzzoneвалютно-финансовая зона
Währungs- und Wirtschaftsvereinheitlichungунификация валютная и экономическая
Zerrüttung der Währungрасшатывание валюты
Zusammenbruch der Währungобвал валюты (Ремедиос_П)