Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
containing
TV
|
all forms
|
exact matches only
Subject
German
Russian
gen.
Bezahl-
TV
платное телевидение
(
mirelamoru
)
TV
Bigscreen-
TV
телевизор с большим экраном
(
Лорина
)
el.
Breitbild-
TV
широкоформатное телевидение
el.
Breitbild-
TV
широкоформатное ТВ
brit.
Cable
TV
кабельное телевидение
brit.
Cable
TV
кабельное ТВ
TV
Digital-
TV
цифровое телевидение
(
mirelamoru
)
el.
Digital-
TV
цифровое ТВ
brit.
Digital
TV
стандарт DTV
TV
Free-
TV
-Box
цифровая абонентская
приставка для приёма открытых ТВ-программ
TV
Free-
TV
-Box
цифровая абонентская
приставка для приёма незакодированных ТВ-программ
TV
Free-
TV
-Empfang
приём открытых ТВ-программ
TV
Free-
TV
-Empfang
приём незакодированных ТВ-программ
el.
getarnte
TV
-Kamera
скрытая телекамера
brit.
High-Definition
TV
телевидение высокой чёткости
gen.
im
TV
по телевидению
(показывать что-либо
Novoross
)
inf.
im
TV
laufen
идти по телевизору
(
Andrey Truhachev
)
inf.
im
TV
laufen
показывать по телевизору
(
Andrey Truhachev
)
inf.
im
TV
laufen
показываться по телеку
(
Andrey Truhachev
)
inf.
im
TV
laufen
идти по телеку
(
Andrey Truhachev
)
gen.
im
TV
laufen
демонстрироваться на телевидении
(
Andrey Truhachev
)
inf.
im
TV
laufen
показывать на телевидении
(
Andrey Truhachev
)
gen.
im
TV
laufen
идти на телевидении
(
Andrey Truhachev
)
gen.
interaktive
TV
интерактивное телевидение
(обратная связь с телезрителем при помощи волоконно-оптических ТВ-каналов)
gen.
Internet Protocol
TV
интернет-телевидение
gen.
Internet Protocol
TV
IP-телевидение
tech.
Kanal
TV
-Kamera
телекамера для ТВ-инспекции канализационных и водосточных сетей и коллекторов
(
Fesh de Jour
)
brit.
Reality-
TV
документальное
или стилизованное под документ
телевидение с передачами о реальных событиях
(б.ч. катастрофах, преступлениях и т. п.)
el.
Rückpro-
TV
проекционный телевизор
el.
Rückprojektions-
TV
проекционный телевизор
gen.
Sat-
TV
спутниковое телевидение
(
Александр Рыжов
)
manag.
Satteliten-
TV
-Anschluss
подключение спутниковой антенны телевидения
brit.
Standard Definition
TV
телевидение стандартной чёткости
brit.
Street-
TV
широкоформатные телеэкраны на фасадах домов
tech.
Television
TV
телевидение
law
TV
Ang-Ausland
коллективный договор для служащих за границей
(
Лорина
)
TV
TV
-Anschluss
подключение телевидения
(
Лорина
)
tech.
TV
-Antennendose
ТВ-розетка
(
dolmetscherr
)
law
TV
Arb-Ausland
коллективный договор для работников за границей
(
Лорина
)
law
TV
Arb-Ausland
коллективный договор для работников за границей
(работников дипломатических представительств
Лорина
)
comp., MS
TV
-Aufzeichnungsbibliothek
библиотека записанных телепередач
gen.
TV
-Bank
тумбочка под телевизор
(
a_b_c
)
TV
TV
-Beitrag
сообщение по телевидению
(
Лорина
)
TV
TV
-Casting
ТВ-кастинг
(
Лорина
)
aerodyn.
TV
-Diagramm
диаграмма "температура – объём"
aerodyn.
TV
-Diagramm
TV-диаграмма
polit.
TV
-Duell
теледебаты
(gegen jemanden
stachel
)
media.
TV
-Duell
телевизионные дебаты
(
Andrey Truhachev
)
TV
TV
-Einschaltquoten
количество включений
(
Andrey Truhachev
)
TV
TV
-Einschaltquoten
показатели популярности
(
Andrey Truhachev
)
TV
TV
-Einschaltquoten
количество просмотров
(
Andrey Truhachev
)
TV
TV
-Einschaltquoten
рейтинги популярности
(
Andrey Truhachev
)
TV
TV
-Einschaltziffern
телевизионный рейтинг
(
Viola4482
)
gen.
TV
-Fragestunde
прямая линия
с президентом
(
Ин.яз
)
TV
TV
-Gerät
телевизор
(
Лорина
)
oil
TV
-Halle
турбокомпрессорный цех
(ТКЦ)
oil
TV
-Halle
здание турбокомпрессоров
construct.
TV
- Inspektion
TV инспекция
(каналов, трубопроводов и проч.
Vorbild
)
construct.
TV
- Inspektion
телеинспекция
(
Vorbild
)
gen.
TV
-Interview
телевизионное интервью
(
Andrey Truhachev
)
gen.
TV
-Interview
ТВ-интервью
(
Andrey Truhachev
)
gen.
TV
Interview
телеинтервью
(
Andrey Truhachev
)
gen.
TV
-Interview
телеинтервью
(
Andrey Truhachev
)
TV
TV
-Kabelkanal
канал кабельного телевидения
(
Andrey Truhachev
)
TV
TV
-Kabelkanal
кабельный телеканал
(
Andrey Truhachev
)
el.
TV
-Kamera
телекамера
el.
TV
-Kamera
телевизионная камера
el.
TV
-Kamera
ТВ-камера
TV
TV
-Kanal
телеканал
(
Andrey Truhachev
)
tech.
TV
-Kanalinspektion
теледиагностика канализации
(
Fesh de Jour
)
tech.
TV
-Kanalinspektion
телеинспекция канализации
(
Fesh de Jour
)
tech.
TV
-Kanalinspektion
телевизионная диагностика состояния канализационных сетей
(
Fesh de Jour
)
tech.
TV
-Kanalinspektion
телеинспекция инженерных сетей
(
Fesh de Jour
)
tech.
TV
-Kanalinspektion
телевизионная диагностика канализации
(
Fesh de Jour
)
tech.
TV
-Kanalinspektionsfahrzeug
автомобиль для телевизионной диагностики канализационных сетей
(
Fesh de Jour
)
sport.
TV
-Kommentator
комментатор телевидения
TV
TV
-Moderator
телеведущий
(
Andrey Truhachev
)
TV
TV
-Moderatorin
телеведущая
(
Andrey Truhachev
)
avia.
TV
-Monitor
видеоконтрольное устройство
brit.
TV
-Monitor
видеомонитор
brit.
TV
-Monitor
монитор
avia.
TV
-Monitor
ВКУ
tech.
TV
-Monitoring
телевизионный мониторинг
TV
TV
-Quizshow
телевикторина
(
jurist-vent
)
el.
TV
-Satellit
телевизионный спутник
el.
TV
-Satellit
ТВ-спутник
TV
TV
-Sender
телеканал
(
Andrey Truhachev
)
tech.
TV
-Sender
телевизионный передатчик
brit.
TV
-Sheriff
"телевизионный шериф"
(электронный блокиратор программы, при помощи которого, в частности, родители могут не допустить просмотра нежелательной передачи)
comp.
TV
-Spiele
телевизионные игры
telecom.
TV
-Standard
телевизионный стандарт
(
art_fortius
)
automat.
Tv
-Strecke
объект
регулирования или управления
с запаздыванием
auto.
TV
-Tuner
ТВ
(
Александр Рыжов
)
auto.
TV
-Tuner
ТВ-тюнер
(
Александр Рыжов
)
brit.
TV
-Tuner
телевизионный тюнер
comp., MS
TV
-Tunerkarte
ТВ-тюнер
gen.
TV
- und Radio-Journalismus
телерадиожурналистика
(
SKY
)
mus.
TV
- und Videokabel
Кабели для теле- и видеоаппаратуры
(
miami777409
)
furn.
TV
-Winkelboard
L-образная настенная полка под телевизор
(
a_b_c
)
missil.
TV
-Übertragung
телевизионная передача
el.
verdeckt angebrachte
TV
-Kamera
скрытая телекамера
Get short URL