Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Sieb | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
pulp.n.paperausfahrbares Siebвыдвижной сеточный стол
chem.ausfahrbares Siebвыдвижная сетка
food.ind.auswechselbares Siebсменное сито
food.ind.ausziehbares Siebвыдвижное сито
math.bedeckendes Siebнакрывающее сито
silic.bewegtes Siebподвижное сито
mining.Brecher-Siebгрохот-дробилка
chem.Cinnamomum camphora L. Sieb.камфорный лавр
chem.Cinnamomum camphora L. Sieb.камфорное дерево
gen.das Sieb wird schadhaftсито прохудилось
pulp.n.paperdoppelkettiges Siebдвойная сетка
pulp.n.paperdoppelt drilliertes Siebсетка с кручёными проволоками утка и основы
pulp.n.paperdreikettiges Siebтройная сетка
pulp.n.paperdrilliertes Siebкручёная сетка
gen.etwas durch ein Siebпротирать что-либо через сито
food.ind.durch ein Sieb passierenпротирать через сито
gen.etwas durch ein Sieb schlagenпропустить через сито (что-либо)
gen.etwas durch ein Sieb schlagenпросеять сквозь сито
gen.durch ein Sieb schüttenпросеивать
food.ind.durch ein Sieb streichenпротереть через сито (Лорина)
mining.Durchlauf vom Siebподрешётный продукт
construct.Durchlauf vom Siebподрешёточный продукт
inf.durchs Sieb guckenсидеть за решёткой
inf.einer von der sieb ten Bitteнадоедливый человек
pulp.n.papereinfach drilliertes Siebсетка с одинарными проволоками утка и кручёными проволоками основы
pulp.n.papereinfaches Siebодинарная сетка
pulp.n.papereinfaches Siebсетка простого переплетения
chem.Einziehen des Siebesнадевание сетки
chem.Einziehen des Siebsодевание сетки
mining.elastisch-deformation Siebупруго-деформируемый грохот
pulp.n.paperendloses Siebбесконечная сетка
chem.endloses Siebбесконечная движущаяся сетка
auto.engmaschiges Siebчастая сетка
food.ind.engmaschiges Siebгустое сито
auto.engmaschiges Siebмелкоячеистая сетка
met.work.engmaschiges Siebчастое сито
avunc.er hat ein Gedächtnis wie ein Siebпамять у него дырявая
gen.er hat ein Gedächtnis wie ein Siebу него дырявая память
inf.er hat ein Gedächtnis wie ein Siebу него память как решето
gen.er hat ein Gedächtnis wie ein Siebу него дырявая голова
gen.er hat sieb heiser gegröltон наорался до хрипоты
math.erzeugtes Siebпорождённое сито
oilfeines Siebмелкое сито
food.ind.feinmaschiges Siebгустое сито
pulp.n.paperfeinmaschiges Siebтонкое сито
pulp.n.paperfeinmaschiges Siebтонкая сетка
auto.felnmaschiges Siebчастая сетка
auto.felnmaschiges Siebмелкоячеистая сетка
silic.feststehendes Siebстационарный грохот
silic.feststehendes Siebнеподвижное сито
pulp.n.paperFilz-Sieb-Presseпресс с сукном и сеткой
pulp.n.papergemustertes Siebузорная сетка
silic.genormtes Siebстандартное сито
chem.grobes Siebкрупное сито
gen.grobes Siebредкое сито
tech.grobmaschiges Siebгрубое сито
polym.grobmaschiges Siebкрупное сито
polym.grobmaschiges Siebкрупноячеистая сетка
textilegrobmaschiges Siebкрупноячеистое сито
tech.grobmaschiges Siebгрубая сетка
sugar.Gräpe-Siebподкладочное чешуйчатое сито
food.ind.Gräpe-Siebсито Грепс (подкладочное сито центрифуги)
sugar.Gräpe-Siebсито Грепе (подкладочное сито центрифуги)
food.ind.Hochleistungszentrifuge mit konischem Siebбыстроходная центрифуга с коническим дном
tech.kleinmaschiges Siebтонкое сито
polym.kleinmaschiges Siebмелкое сито
polym.kleinmaschiges Siebмелкоячеистая сетка
tech.kleinmaschiges Siebтонкая сетка
agric.Loch des Siebesочко сита
road.wrk.Maschenweite des Siebesразмер ячейки сита
construct.Maschenweite des Siebesразмер отверстия сита
chem.mechanisch maschinell bewegtes Siebмеханическое сито
met.Merz-Siebподвесной качающийся грохот "Мерц"
meat.Pfanne mit eingehängtem Siebсковорода с подвесным ситом
food.ind.Pfundstädter Siebпфундштадтское сито
pulp.n.paperPlast-Siebсетка из пластмассы
brew.präzisionsgefrästes Sieb aus Messingлатунное сито, изготовленное прецизионным фрезерованием
food.ind.Rollenroste mit beigeschaltetem Siebводоотделительная решётка с ситами для улавливания обломков свёклы
road.wrk.Rückstand auf dem Siebостаток на сите
road.wrk.В.S.-Siebсито по Британскому стандарту
oilSchwitz-Sieb-Gestellустановка для потения и фильтрования парафина
oilSchwitz-Sieb-Gestellустановка для обезмасливания и фильтрования парафина
gen.sein Körper war wie ein Sieb von Kugeln durchlöchertтело его было изрешечено пулями
chem.Setzmaschine mit beweglichem Siebотсадочная машина с подвижным решетом
met.work.Setzmaschine mit festem Siebотсадочная машина-пульсатор с неподвижным решетом
chem.Setzmaschine mit feststehendem Siebотсадочная машина с неподвижным решетом
mining.Sieb aus gelochtem Blechштампованное сито
agric.Sieb der Dreschmaschineрешето молотилки
math.Sieb des Eratosthenesрешето Эратосфена
agric.Sieb des Trieursрешето веялочное
food.ind.Sieb-Fettотходы жира (при производстве топлёного масла)
agric.Sieb für die Reinigung und Sortierungрешето для очистки-сортировки
mining.Sieb für Feinkohleгрохот для отсева угольной мелочи
lawsieb gründen aufбазироваться
oilSieb-Hydrozyklon-Anlageситогидроциклонная установка
oilSieb-Hydrozyklon-AnlageСГУ
geol.sieb in die Breite ziehenпростираться в ширину
chem.Sieb mit schwingender Bewegung des Siebbodensкачающееся сито
microel.Sieb-Substrat-Abstandзазор между трафаретом и подложкой
coal.Sieb- und Brechhausдробильно-сортировочный комплекс (Racooness)
food.ind.Sieb- und Mischanlageсилосно-просеивательное отделение хлебозавода
food.ind.Sieb- und Reibmaschineмашина для просеивания и разрыхления комков порошкообразного продукта
construct.Sieb walzenдырчатые вальцы
met.Sieb-Wuchtfördererвибрационный транспортёр-сито
pulp.n.paperSplitterfang mit flachem Siebплоская щепколовка
pulp.n.paperSplitterfang mit flachem Siebплоская щеполовка
food.ind.Tarar mit Siebтарар с ситом
food.ind.Tarar ohne Siebтарар без сита
chem.unbewegtes Siebнеподвижное сито
chem.Verkrustung des Siebesзабивание сита
pulp.n.paperVerlaufen des Siebesсмещение сетки
pulp.n.paperVerlaufen des Siebesнабегание сетки
agric.Verlängerungsstück des Siebesудлинитель грохота
pulp.n.paperVerschieben des Siebesсмещение сетки
pulp.n.paperVerschieben des Siebesнабегание сетки
food.ind.verstellbares Siebсито с подвижными отверстиями
food.ind.verstellbares Siebсито с изменяемыми по величине отверстиями
silic.Verstopfen des Siebesзабивка сита
silic.Verstopfen des Siebesзасорение сита
silic.weitmaschiges Siebкрупное сито
met.work.weitmaschiges Siebредкое сито
wood.Wurf siebгрохот
gen.zu siebtвсемером (Jev_S)

Get short URL