Schule – phrases

Terms for subject Informal containing Schule | all forms | exact matches only

German	Russian
aus der Schule plaudern	выболтать секрет
aus der Schule plaudern	выдать секрет
der alten Schule nach	как джентльмен в контексте (pechvogel-julia)
der alten Schule nach	по правилам хорошего тона (pechvogel-julia)
die Schule drehen	прогулять уроки в школе
die Schule durchlaufen	пройти курс обучения
die Schulen sind zum größten Teil in einem saumäßigen Zustand.	Школы, большей частью, находятся в ужасном ужасающем состоянии. (Andrey Truhachev)
eine gute Schule durchmachen	пройти хорошую школу
eine harte Schule des Lebens durchmachen	пройти суровую школу жизни
von der Schule fliegen	быть отчисленным (Maris_owl)
von der Schule fliegen	вылететь из школы (Maris_owl)
wir haben das in der Schule nicht gehabt	мы этого в школе не проходили