DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Reduzierung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
IMF.Finanzierungsmethode zur Reduzierung vonбалансовое аннулирование долга
IMF.Netzwerk für die Reduzierung der Armut und WirtschaftspolitikГруппа по вопросам управления экономикой и ликвидации бедности
shipb.Reduzierung auf Meeresspiegelприведение к уровню моря
empl.Reduzierung der Arbeitszeitуменьшение рабочего времени (Midnight_Lady)
empl.Reduzierung der Arbeitszeitснижение рабочего времени (Midnight_Lady)
nat.res.Reduzierung der Bestrahlungсокращение дозы облучения
fin.Reduzierung der Bewilligungсокращение ассигнований
fin.Reduzierung der Dividendeсокращение дивиденда
fin.Reduzierung der Einkommenssteuerснижение налога на доходы
fin.Reduzierung der Ertragssteuerснижение налога на доходы
econ.Reduzierung der Gebührenснижение сборов (Andrey Truhachev)
econ.Reduzierung der Gebührenснижение размеров пошлины (Andrey Truhachev)
econ.Reduzierung der Gebührenснижение пошлин (Andrey Truhachev)
brew.Reduzierung der Gesamtverdampfungуменьшение общего испарения
fin.Reduzierung der Haushaltsausgabenсокращение бюджетных расходов
econ.Reduzierung der Herstellungskostenуменьшение производственных затрат (dolmetscherr)
nat.res.Reduzierung der Luftverunreinigungредуцирование загрязнения воздуха
ecol.Reduzierung der Lärmbelastungснижение негативного воздействия шума (Sergei Aprelikov)
med.appl.Reduzierung der Nebenkeuleредукция бокового лепестка
gynecol.Reduzierung der ovariellen Reserveснижение овариального резерва (jurist-vent)
fin.Reduzierung der Preiseуменьшение цен
nat.res.Reduzierung der Röntgenstrahlenausbeute durch einen Bildverstärkerсокращение выхода рентгеновских лучей за счет видеоусилителя
mil.Reduzierung der Rüstungenсокращение вооружений
fin.Reduzierung der Spareinlagenсокращение вкладов
fin.Reduzierung der Staatsverschuldungсокращение государственной задолженности
brew.Reduzierung der Stillstandszeitenсокращение времени простоя
gen.Reduzierung der Streit kräfteсокращение вооружённых сил
mil.Reduzierung der Streitkräfteсокращение вооружённых сил
gen.Reduzierung der Streitkräfteсокращение численности вооружённых сил
gen.Reduzierung der Streitkräfteсокращение численности вооружённых сил
mil.Reduzierung der Streitkräfte und Rüstungenограничение вооружённых сил и вооружений
mil.Reduzierung der Streitkräfte und Rüstungenсокращение вооружённых сил и вооружений
fin.Reduzierung der Zuwendungсокращение ассигнований
gen.Reduzierung des Anteilsсокращение доли (wanderer1)
IMF.Reduzierung des Fremdkapitalanteilsсокращение доли заёмных средств
sport.Reduzierung des Gewichtsснижение веса (тела)
fin.Reduzierung des Haushaltsdefizitsсокращение бюджетного дефицита
nat.res.Reduzierung des Hochwasserschadensуменьшение ущерба вследствие паводка
nat.res.Reduzierung des Hochwasserschadensуменьшение ущерба вследствие затопления
nat.res.Reduzierung des Hochwasserschadensсокращение ущерба вследствие затопления
nat.res.Reduzierung des Privatverkehrsуменьшение индивидуального транспорта
fin.Reduzierung des Prozentsatzesснижение процентной ставки
sport.Reduzierung des Temposснижение темпа
construct.Reduzierung fotogrammetrischer Netzeредуцирование фотограмметрических сетей
nat.res.Reduzierung von marinen Unfällenуменьшение бедствий судов на море
nat.res.Reduzierung von marinen Unfällenсокращение бедствий судов на море
nat.res.Reduzierung von Schiffsunfällenуменьшение бедствий судов на море
nat.res.Reduzierung von Schiffsunfällenсокращение бедствий судов на море
med.appl.Vorgehensweise bei der Speckle-Reduzierungметод снижения пятнистости изображений