DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Rähm | all forms
SubjectGermanRussian
food.ind.Absetzen von geschlagenem Rahmоседание взбитых сливок
food.ind.Butter aus gesäuertem Rahmкислосливочное масло
food.ind.Butter aus süßem Rahmсладкосливочное масло
gen.den Rahm abschöpfenснимать пенки
fig.den Rahm abschöpfenснимать сливки
swiss.den Rahm abschöpfenснимать сливки
gen.den Rahm von der Milch abschöpfenснимать сливки с молока
swiss.den Rahm abschöpfenбрать себе лучшую часть
idiom.den Rahm abschöpfenснимать пенки (Andrey Truhachev)
idiom.den Rahm abschöpfenснимать пенку (Andrey Truhachev)
gen.den Rahm abschöpfenбрать себе лучшую часть
gen.den Rahm ansetzen lassenдать отстояться молоку
gen.den Rahm ansetzen lassenвыждать
gen.die Milch rahmtна молоке образуется слой сливок
gen.die Milch rahmt aufна молоке образуются сливки
food.ind.flockiger Rahmкомочки сливок (порок)
food.ind.flockiger Rahmразбитые сливки
food.ind.geschlagener Rahmвзбитые сливки
food.ind.geschlagener Rahmсбитые сливки
food.ind.gesäuerter Rahmсквашенные бактериальной закваской сливки (сырьё для производства кислосливочного масла)
food.ind.gezuckerter Rahmсгущённые сливки с сахаром
food.ind.hochprozentiger Rahmвысокожирные сливки
food.ind.imitierter saurer Rahmсинтезированная сметана
comp., MSkritischer Datensatz im Rahmen von GxPкритически важные записи GxP
swiss.Rahm ansetzen lassenдать отстояться молоку
gen.Rahm fangenпочернеть от копоти
gen.Rahm fangenпочернеть от грязи
footwearRahmen hammernоколачивать рант
footwearRahmen klopfenоколачивать рант
food.ind.regenerativer Rahmвосстановленные сухие сливки
agric.Reifen des Rahmesсливкосозревание
food.ind.rekonstituierter Rahmвосстановленные сухие сливки
food.ind.saurer Rahmсквашенные сливки
food.ind.saurer Rahmсметана
food.ind.schlecht abbutternder Rahmплохо сбивающиеся в масло сливки
environ.Sozialer Rahmenсоциальная структура (Основополагающая структура, соединяющая и поддерживающая отдельных членов и части общества или человеческой организации)
food.ind.süßer Rahmсладкие сливки (сырье для производства сладкосливочного масла)
food.ind.tiefgefrorener Rahmсливки, замороженные при низких температурах
food.ind.tiefgefrorener Rahmглубокозамороженные сливки
food.ind.Verbutterung von gesäuertem Rahmсбивание сквашенных сливок
food.ind.Verbutterung von Rahmсбивание сливок
agric.Wanne zum Reifen des Rahmesсливкосозревательная ванна
gen.wilder Wein rahmt das Fenster einдикий виноград обрамляет окно