Poren – phrases

Terms containing Poren | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
powd.met.	Abrunden der Poren	сфероидизация пор
gen.	alle Poren durchdringen	проникать во все поры (тж. перен.)
gen.	der Schweiß bricht ihm aus allen Poren	его прошибает пот (разг.)
gen.	der Schweiß bricht ihm aus allen Poren	с него пот катится градом
water.suppl.	Dichte der Poren	плотность пор
geol., paleont.	Dichte der Poren	плотность расположения пор
silic.	durchgehende Pore	открытая пора
oil	durchgehende Pore	сквозная пора
silic.	durchströmbare Pore	проницаемая пора
silic.	durchströmbare Poren	эффективная пористость
oil	einseitig geöffnete Pore	тупиковая пора
silic.	einseitig offene Pore	пора, открытая с одной стороны
silic.	einseitig offene Pore	мешочная пора
silic.	ellipsoidförmige Pore	эллипсоидная пора
chem.	feine Pore	микропора
chem.	feine Pore	тонкая пора
chem.	feine Pore	микроскопическая пора
met.work.	Festbrennen des Formsandes am Gußstück durch Eindringen des flüssigen Metalls in die Poren des Formstoffes	механический пригар
chem.	flüssige Pore	жидкостная пора электрода
chem.	flüssige Pore	жидкая пора электрода
silic.	gasgefüllte Pore	газовая пора
geol.	Geißel pore Per.	жгутиковая пора
silic.	geschlossene Pore	замкнутая пора
oil	geschlossene Pore	закрытая пора
mining.	Geschwindigkeit der Flüssigkeitsbewegung in den Poren des porösen Mediums	средняя действительная скорость фильтрации
mining.	Geschwindigkeit der Flüssigkeitsbewegung in den Poren des porösen Mediums	скорость движения жидкости в порах пористой среды
chem.	grobe Pore	крупная пора
silic.	halbgeschlossene Pore	полузакрытая пора
oil	halbgeschlossene Pore	полузамкнутая пора
chem.	hydrophilische Pore	гидрофильная пора пора гидрофобизированного электрода со стенками из катализатора
chem.	hydrophobische Pore	гидрофобная пора пора электрода со стенками из гидрофобизатора
oil	intergranulare Pore	межзерновая пора
chem.	ionische Pore	ионная пора
oil	isolierte Pore	изолированная пора
med.	Kohn-Pore	пора Кона (Kohn'sche marinik)
oil	kommunizierende Pore	сквозная пора
chem.	kristallographische Pore	кристаллографическая пора пора гальванического покрытия, обусловленная его кристаллической структурой
silic.	kugelförmige Pore	шарообразная пора
silic.	luftgefüllte Pore	воздушная пора
chem.	lyophilische Pore	лиофильная пора газового электрода
chem.	lyophobische Pore	лиофобная пора газового электрода
chem.	makroskopische Pore	макропора
chem.	makroskopische Pore	макроскопическая пора
chem.	mikroskopische Pore	микропора
chem.	mikroskopische Pore	микроскопическая пора
silic.	oberflächliche Pore	поверхностная пора
silic.	offene Pore	открытая пора
construct.	Platte mit Poren	ячеистая плита
chem.	polare Pore	полярная пора в бислойных мембранах
nat.res.	Pore zwischen Bodenaggregaten	промежуточная пора
nat.res.	Pore zwischen Bodenteilchen	промежуточная пора
silic.	Poren-Anhydritbinder	пористое ангидритовое вяжущее
mining.	Poren- und Kluftwasser	трещинно-поровые воды
silic.	Poren-Volumen-Verhältnis	пористость
silic.	Poren-Volumen-Verhältnis	соотношение объёмов пор
road.wrk.	Poren-Volumen-Verhältnis	коэффициент пористости
geol.	Radial pore Hystr.	радиальная пора
nat.res.	röhrenförmige Pore	трубчатая пора
silic.	Schaumglas mit geschlossenen Poren	пеностекло с замкнутыми порами
chem.	Schaumglas mit geschlossenen Poren	пеностекло с сообщающимися порами
silic.	Schaumglas mit offenen Poren	пеностекло с сообщающимися порами
chem.	Schaumglas mit teilweise geschlossenen Poren	пеностекло с частично замкнутыми порами
silic.	scheibenförmige Pore	дискообразная пора
silic.	scheinbare Pore	кажущаяся пора
plast.	Sternhimmeb-Poren	поры в баллонной ткани
mining.	subkapillare Poren	субкапиллярные поры
silic.	umgeschmolzene Pore	заплавленная пора
silic.	Verengung der Poren	сужение пор (при спекании)
silic.	Verengung der Poren	затекание пор (при спекании)
silic.	wassergefüllte Pore	пора, заполненная водой
silic.	Zufließen von Poren	затекание пор (при спекании)

Get short URL