Medizin – phrases

Terms containing Medizin | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
med.	Abteilung für innere Medizin	терапевтическое отделение
med.	Abteilung für innere Medizin	ТО (Лорина)
med.	Abteilung Innere Medizin	терапевтическое отделение (Лорина)
med.	akademische Medizin	академическая медицина (Andrey Truhachev)
gen.	allgemeine Medizin	общая медицина (Alexander_M.)
gen.	alternative Medizin	нетрадиционная медицина (Antoschka)
med.	anthroposophische Medizin	антропософская медицина (dolmetscherr)
med.	Anti-Aging-Medizin	медицина антистарения (Sergei Aprelikov)
med.	Anti-Aging-Medizin	антивозрастная медицина (Лорина)
med.	Arzt für innere Medizin	терапевт (Лорина)
med.	Arzt für innere Medizin	врач по внутренним болезням (ВВладимир)
med., obs.	auf dem Gebiet der Inneren Medizin	в области терапии
med.	bezahlbare Medizin	платная медицина (dolmetscherr)
med.	CA Innere Medizin	главный врач терапевтического отделения (Лорина)
ed.	College für Medizin	медицинский колледж (SKY)
gen.	das Studium der Medizin	изучение медицины
gen.	der Arzt hat ihm eine neue Medizin verordnet	врач прописал ему новое лекарство
med.	Deutsche Gesellschaft für Innere Medizin	Общество специалистов в области внутренних болезней Германии (Dimpassy)
med.	Deutsche Gesellschaft für Innere Medizin	Немецкое терапевтическое общество (Allgo)
med.	Deutsche Gesellschaft für Ultraschall in der Medizin	Немецкое общество по ультразвуку в медицине (Лорина)
gen.	die einzelnen Disziplinen der Medizin	отдельные отрасли медицины
gen.	die Enquetekommission Recht und Ethik der modernen Medizin	Комиссия по правовым и этическим вопросам современной медицины бундестага ФРГ
med.	die Fakultät für prophylaktische Medizin	медико-профилактический факультет (EVA-T)
gen.	die Medizin hat seine Schmerzen gemildert	лекарство облегчило его боль
gen.	die Medizin streng nach Vorschrift einnehmen	принимать лекарство строго по предписанию (врача)
med.	Doktor der Medizin	доктор медицины ставится после фамилии (Andrey Truhachev)
ed.	Doktor der Medizin	доктор медицинских наук (Лорина)
ed.	Doktor der Medizin	д.м.н. (Лорина)
med.	Doktor der Medizin	к.м.н. (Смирнова Татьяна)
med.	Doktor der Medizin	Dr. med. ставится перед фамилией (Andrey Truhachev)
gen.	Doktor der Medizin	доктор медицины
gen.	ein Professor für innere Medizin	профессор по внутренним болезням
gen.	eine der Medizin Beflissene	студентка- медичка
gen.	eine Medizin einnehmen	принимать лекарство
gen.	eine Medizin mit beigedruckter Anweisung	лекарство с приложенным к нему способом употребления
gen.	eine Medizin zubereiten	готовить лекарство
gen.	eine für die Leber unschädliche Medizin	безвредное для печени лекарство
gen.	eine für das Herz unschädliche Medizin	безвредное для сердца лекарство
gen.	er hat 5 Semester Medizin studiert	он учился пять семестров на медицинском факультете
gen.	er ist vom Medizin- zum Physikstudium übergewechselt	он оставил медицину и стал изучать физику
gen.	er studiert Medizin	он студент медицинского института
gen.	er studiert Medizin	он студент медицинского факультета
gen.	er studiert Medizin	он студент-медик
gen.	er studiert Medizin	он изучает медицину
gen.	er wurde ein eifriger Jünger der Medizin	он стал прилежным учеником в области медицины
ed.	Ethik der Medizin	медицинская этика (dolmetscherr)
med.	ethische Fragen in der Medizin	этические проблемы в медицине (dolmetscherr)
med.	evidenzbasierte Medizin	научно-доказательная медицина (Pretty_Super)
med.	evidenzbasierte Medizin	доказательная медицина ("медицина, основанная на убедительных свидетельствах" solo45)
med.	experimentelle Medizin	экспериментальная медицина (dolmetscherr)
med.	FA für Innere Medizin	врач-терапевт (женщина Andrey Truhachev)
med.	Facharzt für innere Medizin	врач-терапевт
med.	Facharzt für innere Medizin	терапевт (soboff)
gen.	Facharzt für manuelle Medizin	мануальный терапевт (jurist-vent)
gen.	Facharzt für physikalische und rehabilitative Medizin	врач физиотерапевт-реабилитолог (jurist-vent)
mil.	Facharztgruppe Innere Medizin	терапевтическая подвижная группа
mil.	Facharztgruppe Innere Medizin	подвижная отряд терапевтов
mil.	Facharztgruppe Innere Medizin	подвижная группа терапевтов
ling.	Fachsprachkenntnisse Medizin	профессиональные знания языка в области медицины (Лорина)
ed.	Fakultät für Medizin	медицинский факультет (dolmetscherr)
law	forensische Medizin	судебная медицина
med.	ganzheitliche Medizin	холистическая медицина (jerschow)
law	gerichtliche Medizin	судебная медицина
ed.	Geschichte der Medizin	история медицины (Лорина)
gen.	Gesellschaft für Innere Medizin	Общество специалистов по внутренним болезням (ФРГ)
med.	grundlegende Medizin	фундаментальная медицина (Лорина)
med.	habilitierter Doktor der Medizin	доктор медицинских наук (защитивший докторскую диссертацию; сокращённо "Dr. med. habil." Abete)
gen.	habt ihr eure Medizin schon genommen?	вы уже приняли лекарство?
med.	Hals-Nasen-Ohren-Medizin HNO-Medizin	оториноларингология (antonsosna)
med.	High-Tech-Medizin	высокотехнологичная медицинская помощь (Brücke)
med.	holistische Medizin	холистическая медицина (Лорина)
gen.	ich brauche ein Handbuch der Medizin	мне нужен справочник по медицине
med., obs.	in der Inneren Medizin	в области терапии
med.	individualisierte Medizin	индивидуализированная медицина (Sergei Aprelikov)
med.	individualisierte Medizin	персонализированная медицина (Sergei Aprelikov)
med.	innere Medizin	внутренняя медицина (bibliotekar.ru anabin)
med.	innere Medizin	терапия (раздел медицины, изучающий причины, развитие, течение, лечение заболеваний внутренних органов)
med.	innere Medizin	учение о внутренних болезнях (Лорина)
med.	innere Medizin	внутренние болезни (SKY)
ed.	Innere Medizin am Krankenbett	госпитальная терапия (teren)
med.	innere Medizin in der ambulanten Behandlung	поликлиническая терапия (teren)
med.	innovative Medizin	инновативная медицина (Sergei Aprelikov)
gen.	Institut für Geschichte der Medizin	Институт истории медицины (Австрия)
med.	integrative Medizin	интегративная медицина (Лорина)
med.	internistische Medizin	терапевтическая медицина (Лорина)
gen.	invasive Medizin	инвазивная медицина (4uzhoj)
gen.	Klasse für Medizin	раздел медицины
med.	Klinik der inneren Medizin	терапевтическая клиника (Лорина)
med.	Klinik für Innere Medizin	клиника терапии (Лорина)
med.	Klinik für Innere Medizin	терапевтическое отделение (Andrey Truhachev)
med.	Klinik für Innere Medizin	клиника внутренней медицины (dolmetscherr)
med.	Klinik für Innere Medizin	клиника факультетской терапии (jurist-vent)
gen.	Klinik für Innere Medizin	терапевтический центр (SKY)
obst.	Klinik für reproduktive Medizin	клиника репродуктивной медицины (Лорина)
med.	klinische Medizin	клиническая медицина (Лорина)
med.	komplementäre Medizin	нетрадиционная медицина (Andrey Truhachev)
missil.	kosmische Medizin	космическая медицина
med.	Lehrstuhl für Innere Medizin	кафедра внутренних болезней (jurist-vent)
gen.	Magister der Medizin	магистр медицины (dolmetscherr)
health.	Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin in der Helmholtz-Gemeinschaft	Центр молекулярной медицины им. Макса Дельбрюка (ННатальЯ)
gen.	Medizin auf ein Stück Zucker tropfen	накапать лекарство на кусочек сахара
med.	Medizin des Altertums	медицина Древнего Мира (dolmetscherr)
pharm.	Medizin gegen Erkältung	лекарство от (Andrey Truhachev)
gen.	Medizin in das Glas tropfen	накапать лекарство в стакан
gen.	eine Medizin nehmen	принимать лекарство (внутрь)
med.	medizinischer Fachangestellter für Innere Medizin	помощник врача терапевтического профиля (jurist-vent)
med.	moderne Medizin	современная медицина (Лорина)
med.	molekulare Medizin	молекулярная медицина (Sergei Aprelikov)
museum.	Nationales Museum für Medizin der Ukraine	Национальный музей медицины Украины (Лорина)
med.	patientenzentrierte Medizin	пациентоцентричная медицина (Sergei Aprelikov)
med.	physikalische Medizin	физиотерапия (dolmetscherr)
med.	physikalische Medizin	физическая медицина (Лорина)
ed.	poliklinische Medizin	поликлиническая медицина (Лорина)
med.	praktische Medizin	практическая медицина
gen.	Professor für innere Medizin	профессор по внутренним болезням
med.	prophylaktische Medizin	профилактическая медицина
med.	prophylaktische Medizin	предупредительная медицина
ed.	Propädeutik der inneren Medizin	пропедевтика внутренней медицины (Лорина)
psychol.	psychologische Medizin	психологическая медицина (Лорина)
med.	psychosomatische Medizin	психосоматическая медицина
med.	Raum medizin	космическая медицина
med.	Raumfahrt medizin	космическая медицина
med.	regenerative Medizin	регенеративная медицина (Sergei Aprelikov)
med.	rehabilitative Medizin	реабилитационная медицина (Лорина)
med.	rehabilitative Medizin	реабилитация (как область медицины paseal)
med.	rekonstruktive Medizin	восстановительная медицина (Лорина)
med.	reproduktive Medizin	репродуктивная медицина (ZMV)
gen.	sich der Medizin befleißigen	посвятить себя изучению медицины
gen.	sich der Medizin befleißigen	заниматься изучением медицины
med.	Station für innere Medizin	ТО (Лорина)
med.	Station für innere Medizin	терапевтическое отделение (Лорина)
gen.	Student der Medizin	студент-медик
ed.	theoretischer Kurs der inneren Medizin	факультетская терапия (дисциплина медицинского образования Андрей Клименко)
med.	traditionelle chinesische Medizin	традиционная китайская медицина (Лорина)
med.	Traditionelle Medizin	народная медицина
med.	traditionelle Medizin	традиционная медицина
biotechn.	translationale Medizin	трансляционная медицина (ВВладимир)
gen.	ursprünglich wollte er Lehrer werden, er studierte aber dann Medizin	первоначально он хотел стать учителем, а потом начал изучать медицину
med.	vorbeugende Medizin	предупредительная медицина
med.	vorbeugende Medizin	медико-профилактическое дело (Tiny Tony)
med.	vorbeugende Medizin	профилактическая медицина
health.	wertorientierte Medizin	ценностная медицина (jerschow)
gen.	Zentrum für individualisierte Medizin	центр персонализированной медицины (jurist-vent)
med.	Zentrum für rekonstruktive und wiederherstellende Medizin	центр реконструктивной и восстановительной медицины (jurist-vent)
med.	ästhetische Medizin	медицинская косметология (dolmetscherr)
med.	ästhetische Medizin	эстетическая медицина (Лорина)
med.	östliche Medizin	восточная медицина (dolmetscherr)

Get short URL