Kombinierter – phrases

Terms containing Kombinierter | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
tenn.	Aufschlag mit kombinierter Rotation	подача со смешанным вращением мяча
sport.	Aufschlag mit kombinierter Rotation	подача со смешанным вращением
brew.	Darre mit kombinierter Beheizung	сушилка с комбинированным обогревом
shipb.	direkter kombinierter Verkehr	прямое смешанное сообщение
el.	Durchführung mit kombinierter Isolation	проходной изолятор со смешанной изоляцией
gen.	DVOR и TACAN авиа. Kombination DVOR mit koaxial kombinierter TACAN-Anlage DVORTAC	комбинация установок
econ.	gesellschaftlich kombinierter Arbeiter	общественно-комбинированный рабочий
food.ind.	Huhn mit kombinierter Leistung	курица общепользовательной породы
food.ind.	Huhn mit kombinierter Leistung	курица мясо-яичной породы
meat.	Huhn mit kombinierter Leistungen	курица мясояичной породы
sport.	kombinierter Angriff	комбинированная атака
avia.	kombinierter Angriff	эшелонированный удар
mil.	kombinierter Antrieb	комбинированный ракетный двигатель
nautic.	kombinierter Antrieb	силовая установка с использованием паровых поршневых машин и паровых турбин низкого давления
nautic.	kombinierter Antrieb	комбинированный привод
econ.	kombinierter Arbeiter	рабочий с универсальной подготовкой
econ.	kombinierter Arbeiter	комбинированный рабочий
cinema.equip.	kombinierter Aufnahmewiedergabekopf	универсальная магнитная головка для записи и воспроизведения
sport.	kombinierter Aufschlag	сложная подача
construct.	kombinierter Ausbau	смешанная крепь
engin.	kombinierter Axial-Radial-Verdichter	комбинированный центробежно-осевой компрессор
engin.	kombinierter Axial-Radial-Verdichter	комбинированный радиально-осевой компрессор
construct.	kombinierter Balken	составная балка
sport.	kombinierter Belag	комбинированная накладка ракетки
pack.	kombinierter Beutel	комбинированный пакет
pack.	kombinierter Beutel	мешочек с прозрачной передней стенкой (сделанный из плёнки с бумагой)
sugar.	kombinierter Dampf-Warmlufttrockner	комбинированная паровоздушная сушилка
comp.	kombinierter Daten-AdreßBus	комбинированная шина адрес-данные
polym.	kombinierter Düsen- und Pumpenblock	объединённый фильерно-насосный блок
tech.	kombinierter Effekt	комбинированный эффект
weld.	kombinierter Einlauf	комбинированная обкатка
IMF.	kombinierter Einsatz verschiedener Finanzmittel	смешанная структура ресурсов
IMF.	kombinierter Einsatz verschiedener Finanzmittel	комбинирование ресурсов
construct.	kombinierter Einschnitt	комбинированная засечка
oil	kombinierter Erz-Öl-Frachter	нефтерудовоз
oil	kombinierter Erz-Öl-Frachter	комбинированное судно для перевозки нефтепродуктов и руды
construct.	kombinierter Fachwerkbinder mit Horizontalschub	распорная комбинированная ферма
railw.	kombinierter Fahrausweis	комбинированный билет прямого сообщения
el.	kombinierter Fehlerschutzschalter	комбинированный автоматический выключатель, действующий при появлении тока утечки или аварийного потенциала
pulp.n.paper	kombinierter Feinkarton	разнослойный качественный картон
cinema.equip.	kombinierter Film	совмещённая копия фильма
mil.	kombinierter Flug	смешанный полёт
avia.	kombinierter Flug	комбинированный полёт
construct.	kombinierter Flugplatz	комбинированный аэродром
construct.	kombinierter Freivorbau	полунавесная сборка
med.appl.	kombinierter Fußtyp	комбинированная стопа
oil	kombinierter Fänger	комбинированный ловитель
oil	kombinierter Gaslift	комбинированный газлифт
sport.	kombinierter Gegenangriff	комбинированная контратака
med.	kombinierter Genuss	совместное употребление (продуктов, напитков и т. д. jurist-vent)
wrest.	kombinierter Griff	комбинированный приём
oil	kombinierter Grund- und Zwischenvorheizer	комбинированная печь для подогрева сырья и промежуточных потоков
silic.	kombinierter Guss	литьё полусливным методом
silic.	kombinierter Guss	литьё комбинированным методом
med.appl.	kombinierter Hammer	комбинированный молоток
cinema.equip.	kombinierter Hör- und Sprechkopf	комбинированная воспроизводящая и записывающая магнитная головка
med.	kombinierter Impfstoff	комбинированная вакцина (Лорина)
tech.	kombinierter induzierter Übergang	комбинационный индуцированный переход
med.appl.	kombinierter Inhalierapparat	комбинированный ингалятор
oil	kombinierter Keilfänger	комбинированный шлипс
brew.	kombinierter Keim- und Darrkasten	комбинированный растильно-сушильный ящик
construct.	kombinierter Kessel	комбинированный котёл
comp.	kombinierter Kopf	универсальная головка
cinema.equip.	kombinierter Kopf	комбинированная магнитная головка
comp.	kombinierter Kopf	головка чтения-записи
railw.	kombinierter Kraftomnibus-Eisenbahnverkehr	смешанные автобусно-железнодорожные перевозки
tech.	kombinierter Ladeverkehr	смешанные грузовые перевозки
railw.	kombinierter Ladungsverkehr	перевозка повагонных отправок в смешанном сообщении
comp.	kombinierter Lese-SchreibKopf	головка чтения/записи
cinema.equip.	kombinierter lichtton- und Magnettonfilm	фильм с фотографической и магнитной фонограммами
cinema.equip.	kombinierter lichtton- und Magnettonfilm	кинофильм с фотографической и магнитной фонограммами
cinema.equip.	kombinierter lichtton-Magnettonkopf	комбинированная звуковая головка для воспроизведения фотографической и магнитной фонограмм
oil	kombinierter Lift	полуторарядный подъёмник
el.	kombinierter Magnet	составной магнит
el.	kombinierter Magnet	сложный магнит
brew.	kombinierter Maisch- und Läuterbottich	комбинированный заторно-фильтровальный чан
food.ind.	kombinierter Maischtrog	комбинированный заторно-фильтрационный чан
mil.	kombinierter Marsch	комбинированный марш
oil	kombinierter Meißel	комбинированное долото
med.	Kombinierter Mitral- und Aortenklappenfehler	комбинированный митрально-аортальный порок сердца (aminova05)
el.	kombinierter Nebenwiderstand	универсальный шунт
railw.	kombinierter Personenwagen	пассажирский вагон смешанного типа
railw.	kombinierter Personenwagen	вагон-микст
med.	kombinierter Positronenemissionstomograph mit einem Computertomographen	позитронно-эмиссионный томограф, совмещенный с компьютерным томографом (jurist-vent)
construct.	kombinierter Prozeß	совмещённый процесс
oil	kombinierter Pumpgestängestrang	ступенчатая колонна насосных штанг
oil	kombinierter Pumpgestängestrang	комбинированная колонна насосных штанг
automat.	kombinierter Regler	комбинированный регулятор (ПИ-, ПД-, ПИД-регулятор)
textile	kombinierter Rips	репс комбинированного переплётения
oil	kombinierter Rotations-Balancierlastausgleich	комбинированное роторно-балансирное уравновешивание
construct.	kombinierter Schacht- und Zyklonwärmetauscher	шахтно-циклонный теплообменник
oil	kombinierter Schmierölzusatz	многофункциональная присадка к смазочному маслу
construct.	kombinierter Schnitt	совмещённый разрез
IT	kombinierter Schreiblesekopf	комбинированная головка
IT	kombinierter Schreiblesekopf	универсальная головка
IT	kombinierter Schreiblesekopf	головка записи-чтения
meat.	kombinierter Schweinebetrieb	репродукторно-откормочная свиноферма
weld.	kombinierter Schweiß- und Schneidbrenner	комбинированная горелка для сварки и резки
shipb.	kombinierter Schweiß- und Schneidebrenner	сварочно-резательная горелка
weld.	kombinierter Schweißbrenner	комбинированная сварочная горелка
shipb.	kombinierter Sender	комбинированный передатчик
railw.	kombinierter Sitz/Liegewagen	комбинированный вагон с местами для сидения и лежания
cinema.equip.	kombinierter Sprech- und Hörkopf	комбинированная записывающая и воспроизводящая магнитная головка
platf.div.	kombinierter Sprung	составной прыжок
sport.	kombinierter Sprung	комбинированный прыжок
oil	kombinierter Steigrohrstrang	ступенчатая колонна НКТ
oil	kombinierter Steigrohrstrang	комбинированная колонна НКТ
railw.	kombinierter Stückguttransport	смешанные перевозки штучных грузов
food.ind.	kombinierter Säure-Enzym-Prozess	процесс кислотно-ферментативного гидролиза крахмала
mining.	kombinierter Tagebautransport	карьерный транспорт комбинированный
shipb.	kombinierter Tag-Nacht-Markierer	светодымящий буёк спасательного круга
f.trade.	kombinierter Tarif	комбинированный тариф
railw.	kombinierter Tarif	тариф на смешанные перевозки
comp.	kombinierter Test	комбинированный тест
textile	kombinierter Texturfaden	текстурированная нить
polym.	kombinierter Texturfaden	текстурированная нить, обкрученная волокном
cinema.equip.	kombinierter Tonaufnahmewiedergabekopf	универсальная магнитная головка для записи и воспроизведения звука
railw.	kombinierter Transport	смешанные перевозки
mil.	kombinierter Transport	смешанная перевозка
road.wrk.	kombinierter Träger	составная балка
construct.	kombinierter Träger	смешанная балка (металлическая балка, объединённая с железобетонной плитой)
avia.	kombinierter Verdichter	комбинированный компрессор
shipb.	kombinierter Verkehr	смешанное сообщение
econ.	kombinierter Verkehr	смешанные перевозки
econ.	kombinierter Verkehr	комбинированные перевозки
gen.	Kombinierter Verkehr	Служба автомобильных и железнодорожных контейнерных перевозок (ФРГ)
econ.	kombinierter Verlauf	комбинированный процесс (производства)
econ.	kombinierter Verlauf	комбинированное чередование рабочих операций
law	kombinierter Vertrag	комбинированный контракт
fin.	kombinierter Vordruck	комбинированная форма бланка
shipb.	kombinierter Vorsteven	форштевень комбинированной конструкции
food.ind.	kombinierter Walzenstuhl	комбинированный вальцовый станок (с рифлёными и гладкими валками)
publ.util.	kombinierter Waschtrog	комбинированная ванна для стирки белья
food.ind.	kombinierter Zellen-Bodenspeicher	комбинированный силосноэтажный зерновой элеватор
weld.	kombinierter Zentrierbohrer	центровочная зенковка
weld.	kombinierter Zentrierbohrer	комбинированное центровое сверло
IMF.	kombinierter Zins- und Währungs-Swap	межвалютный процентный своп
sport.	kombinierter Zirkel	комбинированный циркуль
econ.	kombinierter Zolltarif	смешанный таможенный тариф
textile	kombinierter Öffner	комбинированный кипоразрыхлитель
textile	kombinierter Öffner	комбинированный кипоразбиватель
construct.	kombinierter Überstromauslöser	комбинированный расцепитель максимального тока
polym.	Kühlmischer mit kombinierter Wasser-Luft-Kühlung	смеситель с комбинированным водно-воздушным охлаждением
refrig.	Kühlraum mit kombinierter Kühlung	холодильная камера с комбинированным охлаждением
mining.	nutzbarer Mineralien kombinierter Abbau	комбинированная разработка полезных ископаемых
hrs.brd.	Schwerer kombinierter Immundefekt	Тяжёлый комбинированный иммунодефицит (ТКИД; engl. severe combined immunodeficiency, SCID totty_13)
automat.	System mit kombinierter Steuerung	система с комбинированным управлением
oil	zweistufig kombinierter Steigrohrstrang	двухступенчатая колонна НКТ
mach.comp.	zweiteiliger kombinierter Massivkäfig	комбинированный массивный сепаратор (из штампованного и массивного полусепараторов)

Get short URL