Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Katz | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
inf.das ist alles für die Katzвсё коту под хвост (luca)
inf.das ist für die Katzэто впустую
inf.das ist für die Katzэто напрасно
gen.das war total für die Katz!коту под хвост (= Das war völlig sinnlos = Es war verschwendete Zeit und Energie; z.B. Die Vorbereitung für die Prüfung war total für die Katz. Am Ende kamen ganz andere Themen dran. camilla90)
gen.das war total für die Katz!коту под хвост (camilla90)
gen.die ganze Arbeit ist für die Katzвся работа впустую
gen.für den Katzкоту под хвост (AlexandraM)
inf.für die Katzнапрасно
inf.für die Katz'коту под хвост
inf.für die Katzвпустую
inf.für die Katzзазря
inf.für die Katzнасмарку
inf.für die Katzпопусту
inf.für die Katzтщетно
avunc.für die Katzкоту под хвост
inf.für die Katzпочём зря
inf.für die Katzпонапрасну
inf.für die Katzзря
inf.für die Katzдаром
inf.für die Katzбесполезно
inf.für die Katzпо-пустому
inf.für die Katzбез толку
inf.für die Katz seinвсё впустую (Andrey Truhachev)
inf.für die Katz seinвсё напрасно (Andrey Truhachev)
gen.mit jemandem Katz und Maus spielenиграть с кем-либо как кошка с мышкой
gen.Katz-und-Maus-Spielигра в кошки-мышки (Andrey Truhachev)
med.Katz-Wachtel-Phänomenсимптом Катца-Вахтеля (magin margot)
inf.jemandem die Katze im Sack verkaufenвсучить (что-либо; кому-либо)

Get short URL