| Subject | German | Russian |
| astr. | alte indische Astronomie | древнеиндийская астрономия |
| gen. | der indische Subkontinent | Индостан |
| gen. | der indische Subkontinent | индостанский субконтинент |
| textile | Indisch-Lammfell | шкурка ягнёнка, поступающего из Индии |
| textile | Indisch-Mull | марля |
| textile | Indisch-Mull | индийская кисея |
| biol. | indische Azalee | рододендрон индийский (Rhododendron indicum (L.) Sweet) |
| textile | indische Baumwolle | индийский хлопок |
| agric. | indische Baumwolle | хлопчатник кустарниковый |
| agric. | indische Baumwolle | хлопчатник индийский |
| entomol. | Indische Biene | пчела индийская (лат. Apis indica) |
| agric. | indische Biene | пчела индийская средняя |
| biol. | indische Biene | пчела индийская (Apis indica F.) |
| ornit. | Indische Binsenralle | азиатский лапчатоног (Heliopais) |
| reptil. | Indische Blindwühle | цейлонский рыбозмей (Ichthyophis glutinosus) |
| reptil. | Indische Blindwühle | цейлонская червяга (Ichthyophis glutinosus) |
| reptil. | Indische Blindwühle | слизистый рыбозмей (Ichthyophis glutinosus) |
| mamm. | indische Braunfische | беспёрые морские свиньи (Neophocaena) |
| reptil. | Indische Dachschildkröte | индийская кровельная черепаха (Kachuga tecta, Kachuga teeta) |
| reptil. | Indische Dornschildkröte | индийская шиповатая черепаха (Cyclemys mouhotii) |
| bot. | indische Eiche | тектона (Tectona L. fil.) |
| bot. | indische Eiche | тиковое дерево (Tectona grandis L.) |
| forestr. | indische Eiche | тик |
| gen. | indische Eiche | тиковое дерево (Tectona) |
| reptil. | Indische Eierschlange | индийская яичная змея (Elachistodon westermanni) |
| reptil. | Indische Eierschlange | индийский яйцеед (Elachistodon westermanni) |
| biol. | indische Eierschlange | индийская змея-яйцеед (Elachistodon westermanni) |
| reptil. | Indische Eierschlangen | индийские яйцееды (Elachistodon) |
| reptil. | Indische Eierschlangen | индийские яичные змеи (Elachistodon) |
| bot. | indische Eleusine | елевзине индийская (Eleusine indica (L.) Gaertn.) |
| forestr. | indische Erdbeere | земляника индийская (Fragaria indica Andr.) |
| biol. | indische Erdbeere | земляника индийская (Fragaria indica Andrews) |
| bot. | indische Feige | опунция индийская (Opuntia ficus indica Mill.) |
| forestr. | indische Feige | ююба (Zizyphus jujuba Lam.) |
| forestr. | indische Feige | индийская фига (Opuntia ficus indica Mill.) |
| biol. | indische Feige | унаби юйюба (Zizyphus jujuba Mill.) |
| forestr. | indische Fichte | ель индийская (Picea morinda Link.) |
| forestr. | indische Fichte | ель гималайская |
| bot. | indische Fichte | ель гималайская (Picea morinda Link.) |
| med. | indische Flohsamen | семена подорожника индийского (jurist-vent) |
| med. | indische Flohsamen | семена индийского подорожника (jurist-vent) |
| ichtyol. | Indische Flussbarbe | тёмный индийский барбус (Cyclocheilichthys apogon) |
| ichtyol. | Indische Flussbarben | индийские барбусы (Cyclocheilichthys) |
| zool. | indische Gans | горный гусь |
| ichtyol. | Indische Glasbarbe | индийская чехонь (Chela laubuca) |
| ichtyol. | Indische Glasbarben | индийские чехони (Oxygaster) |
| ichtyol. | Indische Glasbarben | индийские чехони-шелы (Chela) |
| ichtyol. | Indische Glaswelse | индийские стеклянные сомики (Kryptopterus) |
| entomol. | Indische Honigbiene | пчела индийская (Apis indica) |
| bot. | Indische Kartoffel | батат (Ipomoea batatas (L.) Lam.) |
| reptil. | Indische Klappen-Weichschildkröte | индийская лопастная черепаха (Lissemys Ptyodactylus) |
| reptil. | Indische Klappen-Weichschildkröten | индийские лопастные черепахи (Lissemys) |
| zool. | indische Kobra | очковая змея (Naja naja L.) |
| biol. | indische Kobra | кобра |
| fish.farm. | Indische konigsmakrele | узкополосая макрель (Scomberomorous commersoni) |
| agric. | indische Kresse | капуцин большой |
| agric. | indische Kresse | настурция большая садовая |
| arts. | indische Kunst | индийское искусство |
| ichtyol. | Indische Königsmakrele | поперечно-полосатая пеламида (Scomberomorus commersoni) |
| ichtyol. | Indische Königsmakrele | полосатая королевская макрель (Scomberomorus commersoni) |
| ichtyol. | Indische Königsmakrele | узкополосая макрель (Scomberomorus commersoni) |
| ichtyol. | Indische Königsmakrele | испанская макрель (Scomberomorus commersoni) |
| chem. | indische Küpe | поташный куб |
| meat. | indische Laufente | индийский бегун (порода уток) |
| fish.farm. | Indische makrele | тропические скумбрин (Rastrelliger brachysoma, Rastrelliger spp.) |
| food.ind. | Indische Mandel | индийский миндаль (q-gel) |
| food.ind. | indische Mango | манго индийское |
| mamm. | indische Maulwurfsratte | бенгальская бандикота (Bandicota bengalensis) |
| food.ind. | indische Mehlmotte | огнёвка амбарная южная |
| biol. | indische Mehlmotte | огнёвка южная амбарная (Plodia interpunctella Hbn.) |
| ichtyol. | Indische Moderlieschen | обыкновенная индийская чехонь (Oxygaster bacaila) |
| mamm. | indische Nacktsohlen-Rennmaus | индийская гололапая песчанка (Tatera indica) |
| reptil. | Indische Ochsenfrösche | бычьи лягушки (Kaloula) |
| sport. | Indische Olympische Assoziation Indian Olympic Association | Индийская олимпийская ассоциация |
| mamm. | indische Pestratte | пластинчатозубая крыса (Nesokia indica) |
| textile | indische Ramie | зелёное рами |
| biol. | indische Riesenbiene | пчела каменная (Apis dorsata F.) |
| biol. | indische Riesenbiene | пчела гигантская (Apis dorsata F.) |
| f.trade. | Indische Rupie | индийская рупия |
| reptil. | Indische Sandboa | индийский удавчик (Eryx johnii) |
| entomol. | Indische Schabe | таракан австралийский (Periplaneta australasiae) |
| construct. | indische Schaufel | ручной экскаватор |
| construct. | indische Schaufel | индийская лопата |
| reptil. | Indische Schönechse | калот-кровосос (Calotes versicolor) |
| biol. | indische Seide | повилика индийская (Cuscuta indica (Engelm.) Petr.) |
| gen. | indische Sprachen | индийские языки |
| ichtyol. | Indische Streifenwelse | индийские косатки (Mystus) |
| ichtyol. | Indische Streifenwelse | мисты (Mystus) |
| ichtyol. | Indische Streifenwelse | косатки-макроны (Macrones) |
| bot. | indische Surose | эвриала (Euryale Salisb.) |
| entomol. | Indische Tapettenmotte | моль ковровая южная (Trichophaga abruptella) |
| entomol. | Indische Teewanze | слепняк чайный индийский (Helopeltis theivora) |
| chess.term. | indische Vereidigung | Индийская защита |
| chess.term. | Indische Verteidigung | индийская защита |
| entomol. | Indische Wachsschildlaus | ложнощитовка восковая (Ceroplastes ceriferus) |
| bot. | indische Waldpalme | финик лесной (Phoenix silvestris Roxb.) |
| reptil. | Indische Warzenschlange | индийская бородавчатая змея (Acrochordus granulatus) |
| reptil. | Indische Warzenschlangen | яванские бородавчатые змеи (Acrochordus) |
| reptil. | Indische Warzenschlangen | индийские бородавчатые змеи (Acrochordus) |
| biol. | indischer Büffel | арни (Bubalus bubalus L.) |
| food.ind. | indischer Durian | дурьян цибетиновый |
| mamm. | indischer Fischotter | индийская выдра (Lutra perspicillata) |
| mamm. | indischer Fischotter | гладкошёрстная выдра (Lutra perspicillata) |
| textile | indischer Flachs | джут |
| mamm. | indischer Flugfuchs | индийская летучая лисица (Pteropus giganteus) |
| mamm. | indischer Flughund | индийская летучая лисица (Pteropus giganteus) |
| mamm. | indischer Grindwal | тропическая гринда (Globicephala macrorhyncha) |
| mamm. | indischer Grindwal | южная гринда (Globicephala macrorhyncha) |
| mamm. | indischer Grindwal | короткоплавниковая гринда (Globicephala macrorhyncha) |
| textile | indischer Hanf | кенаф |
| mamm. | indischer Hutaffe | индийский макак (Macaca radiata) |
| mamm. | indischer Hutaffe | макак боннет (Macaca radiata) |
| mamm. | indischer Kurznasenflughund | коротконосый крылан (Cynopterus sphinx) |
| mamm. | indischer Kurznasenflughund | индийский коротконосый крылан (Cynopterus sphinx) |
| metrol. | indischer Monsun | индийский муссон |
| mamm. | indischer Mungo | серый индийский мунго (Herpestes edwardsi) |
| mamm. | indischer Mungo | индийский мангуст (Herpestes edwardsi) |
| zool. | indischer Muntjak | мунтжак (Muntiacus muntjac Zimm.) |
| environ. | Indischer Ozean | Индийский океан (Водное пространство, разделяющее континенты Африки, Антарктиду, Азию и Австралию, включает на востоке Бенгальский залив, на западе Аравийское море (в т.ч. Красное море, Аденский залив, Персидский залив), а также несколько крупных островов и островных групп (Андаманские, Никобарские и Сейшеллы)) |
| gen. | Indischer Ozean | Индийский океан |
| construct. | indischer Palisander | индийский палисандр |
| med., obs. | indischer Pfeffer | стручковый перец |
| med., obs. | indischer Pfeffer | красный перец |
| med., obs. | indischer Pfeffer | испанский перец |
| chem. | indischer Salpeter | калиевая селитра |
| chem. | indischer Salpeter | индийская селитра |
| mineral. | indischer Salpeter in | калиевая селитра |
| mamm. | indischer Sambar | индийский замбар (Cervus unicolor) |
| mamm. | indischer Schweinswal | беспёрая морская свинья (Neophocaena phocaenoides) |
| chem. | indischer Sesam | кунжут |
| textile | indischer Tapir | тенну (Tapirus indicus) |
| textile | indischer Tapir | чапрачный тапир |
| textile | indischer Tapir | тарасху |
| textile | indischer Tapir | двухцветный тапир |
| textile | indischer Teppich | индийский ковёр |
| textile | indischer Zebu | индийский зебу (Bos zebu indicus) |
| forestr. | indischer Zedrachbaum | персидская сирень (Melia azedarach L.) |
| forestr. | indischer Zedrachbaum | мелия |
| bot. | indischer Zibetbaum | дурьян (Durio zibethinus L.) |
| bot. | indisches Blumenrohr | канна индийская (Canna indica L.) |
| chem. | indisches Geraniumöl | индийское гераниевое масло |
| chem. | indisches Geraniumöl | пальмарозовое масло |
| food.ind. | indisches Gewürzpulver | карри (индийская приправа) |
| food.ind. | indisches Gewürzpulver | порошок карри (смесь пряностей, содержащая корень куркумы, имбирь и другие пряные травы и вещества) |
| food.ind. | indisches Gewürzpulver | кэрри |
| meat. | indisches Huhn | обыкновенная индейка |
| biol. | indisches Huhn | обыкновенная индейка (Meleagris gallopavo L.) |
| chem. | Indisches Kino | индийский кино из Pterocarpus marsupium Roxb. |
| bot. | indisches Korn | сорго (Sorghum Pers.) |
| food.ind. | indisches Mandelöl | индийское миндальное масло |
| biol. | indisches Nashorn | большой однорогий носорог (Rhinoceros unicornis L.) |
| biol. | indisches Panzernashorn | большой однорогий носорог (Rhinoceros unicornis L.) |
| law | indisches Recht | индийское право |
| law | indisches Recht | индийское праве |
| chem. | Indisches Rotholz | древесина саппанового дерева (von Caesalpina sappan L.) |
| textile | indisches Schaffell | шкура бастарда |
| shipb. | Indisches Schiffsregister | Индийский судовой Регистр (индийское классификационное общество) |
| shipb. | indisches Segelfloss | катамаран |
| nautic. | indisches Segelfloß | катамаран |
| ocean. | indisches Springniedrigwasser | индийская сизигийная малая вода |
| chem. | Indisches Verbenaöl | лемонграссовое масло |
| chem. | Indisches Verbenaöl | индийское вербеновое масло |
| chem. | Indisches Verbenaöl | лемонграсовое масло (von Cymbopogon-Arten) |
| med. | indisches Zeckenfieber | клещевой индийский тиф |
| mamm. | langschwänzige indische Baummaus | пальмовая мышь (Vandeleuria oleracea) |
| mamm. | langschwänzige indische Baummaus | долгохвостая мышь (Vandeleuria oleracea) |
| mamm. | langschwänzige indische Baummäuse | пальмовые мыши (Vandeleuria) |
| mamm. | langschwänzige indische Baummäuse | долгохвостые мыши (Vandeleuria) |
| food.ind. | Salzhering nach indischer Art | солёная сельдь по-индийски (разделанная сельдь, засоленная прокипячённым рассолом с растёртыми молоками) |
