Heimstätte – phrases

Terms containing Heimstätte | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
gen.	Berlin wurde seine endgültige Heimstätte	Берлин окончательно стал его родным городом
gen.	die Tiere sollen in diesem Park ihre Heimstätte finden	этот парк должен стать для зверей родным домом
gen.	dieses Land war eine Heimstätte der humanistischen Ideen	эта страна была родиной гуманистических идей
gen.	eine eigene Heimstätte	надёжное жилище
gen.	eine eigene Heimstätte	спокойное жилище
gen.	eine eigene Heimstätte	собственное жилище
pomp.	eine Heimstätte finden	найти приют
gen.	eine Heimstätte finden	найти кров (Andrey Truhachev)
gen.	eine Heimstätte finden	найти пристанище (Andrey Truhachev)
gen.	eine neue Heimstätte finden	вновь обрести родной дом
gen.	eine neue Heimstätte haben	вновь обрести родной дом
gen.	eine ruhige Heimstätte	спокойное жилище
gen.	eine ruhige Heimstätte	надёжное жилище
gen.	eine ruhige Heimstätte	собственное жилище
gen.	eine sichere Heimstätte	спокойное жилище
gen.	eine sichere Heimstätte	надёжное жилище
gen.	eine sichere Heimstätte	собственное жилище
pomp., obs.	seiner Heimstätte verlustig gehen	лишиться крова