DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Clerical containing Heilige | all forms | exact matches only
GermanRussian
Aller Heiligen gedenkend, wieder und wieder in Frieden lasset uns beten zum Herrn.Вся святые помянувше, паки и паки снова и снова миром Господу помолимся (AlexandraM)
das heilige Abendmahl nehmenприобщаться Святых Тайн (Andrey Truhachev)
das heilige Abendmahl nehmenприобщаться св. Тайн (Andrey Truhachev)
das heilige Abendmahl nehmenпричащаться (Andrey Truhachev)
das heilige Abendmahl nehmenпринимать причастие (Andrey Truhachev)
das Heilige KonzilСвященный собор (AlexandraM)
das heilige Opfer darbringenприносить Святое Возношение (AlexandraM)
das heilige Sakramentсвятые дары
das heilige Sakramentсвятое причастие
der Diakon trägt den Kelch mit den Heiligen Sakramenten in der Hand, der Priester spricht das Bekenntnis des Glaubens an das Mysterium der Kommunionу диакона в руках чаша со Святыми Дарами, священник произносит исповедь веры в Таинство Причастия (AlexandraM)
der Heilige StuhlСвятейший Престол (Andrey Truhachev)
der Heiligste SynodСвятейший синод до 1917 г. (AlexandraM)
die Heilige PforteСвятые врата (AlexandraM)
die Heilige PforteЦарские врата (AlexandraM)
die Heilige SynodeСвятейший синод
die heiligen Geheimnisse darreichenуделять таинства (maxkuzmin)
Feier des heiligen Abendmahlsтаинство Святого Причастия (Andrey Truhachev)
Frauenkloster der heiligen DreifaltigkeitСвято-Троицкий женский монастырь (Лорина)
Heilige Mutter GottesПресвятая Богородица (Siegie)
Kirche des heiligen Johannes des Täufersцерковь святого Иоанна Крестителя (wikipedia.org Andrey Truhachev)
Kloster des heiligen Entschlafens der GottesgebärerinСвято-Успенская Святогорская лавра (Лорина)