Gang – phrases

Terms for subject Geology containing Gang | all forms | exact matches only

German	Russian
Gang beißt aus	жила выходит на дневную поверхность
Gang beschreitet ein anderes Gefährten	жила изменяет элементы залегания
Gang beschreitet einen anderen Gefährten	жила меняет залегание
Gang bleibt in seinem Fallen	жила сохраняет своё падение
Gang bleibt in seiner Stunde	жила не меняет элементов залегания
Gang bleibt in seiner Stunde	жила сохраняет своё простирание
Gang der Aufbereitung	ход обогащения
Gang der Aufbereitung	технологическая схема
Gang fährt getrost durch Gestein	жила тянется на значительном протяжении
Gang fährt getrost durch Gestein	жила хорошо прослеживается по простиранию на большом расстоянии
Gang führt das Erz ins Feld	рудная жила уходит за пределы шахтного поля
Gang führt das Erz ins Feld	рудная жила уходит за пределы рудного поля
Gang führt einen glatten Harnisch	жила с зеркалом скольжения (вдоль зальбандов)
Gang führt einen kurzen Strich	жила быстро выклинивается
Gang hält aus	жила выдерживается (напр., по мощности, простиранию или рудоносности)
Gang hält sich wieder zu Erz an	жила вновь становится рудоносной
Gang ist fündig	жила с богатым содержанием
Gang ist fündig	жила благонадёжна
Gang Iäßt sich gut an	жила оказывается благонадёжной
Gang keilt sich aus	жила выклинивается
Gang kommt aus seinem Fallen	жила изменяет свой первоначальный угол падения
Gang kommt aus seinem Fallen	жила изменяет угол падения
Gang kommt aus seiner Stunde	жила отклоняется от своего первоначального простирания
Gang kommt aus seiner Stunde	жила меняет своё простирание
Gang liegt in Drusen	жила подверглась выветриванию
Gang lässt sich gut an	рудная жила оказывается благонадёжной
Gang macht Brüche	жила перебита разломами
Gang macht Brüche	жила разбита нарушениями
Gang macht eine Bank	жила выполаживается на локальном участке (о ступенчатых жилах)
Gang macht einen Bauch	жила образует раздув
Gang mit Krustenstruktur	жила с симметрической крустификацией
Gang mit Krustenstruktur	жила симметрического строения
Gang mit Krustenstruktur	жила крустификационного строения
Gang mit symmetrischen Lagen	симметричная жила
Gang mit symmetrischen Lagen	жила симметрического строения
Gang mit symmetrischen Lagen	жила симметричного строения
Gang nimmt ab	жила беднеет
Gang nimmt ab	мощность жилы уменьшается
Gang nimmt ab	жила становится беднее
Gang richtet sich auf	жила выполаживается
Gang schießt auf den Kopf ein	жила круто падает
Gang schießt auf den Kopf ein	жила падает с глубиной круче
Gang schleppt sich	жила растаскивается (тектоническими подвижками)
Gang schleppt sich	жила простирается
Gang schlägt einen Haken	жила загибается
Gang schlägt oder wirft einen Haken	жила загибается
Gang schneidet sich aus	жила выклинивается
Gang setzt einen Bart	жила разветвляется с образованием структуры "конского хвоста"
Gang stürzt sich	жила круто уходит на глубину
Gang tut sich auf	жила образует раздувы
Gang tut sich auf	жила утолщается
Gang tut sich auf	жила образует раздув
Gang verdrückt sich	жила утоняется
Gang verdrückt sich	жила образует пережимы
Gang verdrückt sich	жила образует пережим
Gang verflacht sich	жила становится более плоской
Gang verflächt sich	жила выполаживается
Gang wendet sich	жила загибается
Gang wird zerschmissen	жила подвергается дроблению
Gang wirft einen Haken	жила загибается
Gang zertrümmert sich	жила разветвляется на мелкие прожилки
Gang übergibt seine erzliche Kraft	жила теряет свою рудоносность

Get short URL