DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Rail transport containing Fahrausweis | all forms | exact matches only
GermanRussian
abgelaufener Fahrausweisпросроченный билет
Bescheinigung für nicht oder nur teilweise benutzen Fahrausweisсправка о неиспользовании или частичном использовании проездного билета
Ergänzungsschein zu einem Fahrausweisдополнительный талон к проездному документу
Fahrausweis für einfache Fahrtразовый билет
Fahrausweis für einfache Fahrtпроездной документ для проезда в одном направлении
Fahrausweis für Hin- und Rückfahrtпроездной документ для проезда в обоих направлениях
Fahrausweis für Hin- und Rückfahrtбилет туда и обратно
Fahrausweis mit vorgeschriebenem Reisewegбилет, действительный для определённого маршрута
Fahrausweis mit wahlweise gültigem Reisewegбилет с правом выбора маршрута
Fahrausweis zum ermäßigten Preisльготный билет
Fahrausweis zum halben Preisбилет за половинную стоимость
Fahrausweis zum vollen Fahrpreisбилет за полную стоимость
fertiggedruckter Fahrausweisзаранее отпечатанный билет
gefälschter Fahrausweisподделанный билет
Geltungsdauer des Fahrausweisesсрок действия проездного билета
Gültigschreibung eines Fahrausweisesпродление срока действия билета
internationaler Fahrausweisмеждународный билет
Kinderkontrollabschnitt zum Fahrausweisдетский контрольный купон к проездному документу
kombinierter Fahrausweisкомбинированный билет прямого сообщения
nicht übertragbarer Fahrausweisбилет, не подлежащий передаче другому лицу
Rücknahme von Fahrausweisenприём неиспользованных билетов
verfallener Fahrausweisпросроченный билет
Verkaufs- und Abrechnungssystem für Fahrausweise bei Verkehrsbetriebenсистема продажи и учёта проездных билетов транспортными предприятиями
Vermerk auf einem Fahrausweisотметка на проездном документе