Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing Ausführung | all forms | exact matches only
GermanRussian
auf der Grundlage der vorstehenden Ausführungenучитывая вышеизложенное (dolmetscherr)
Aufwendungsersatz für die Ausführung des Auftragsвозмещение расходов по исполнению поручения
Ausführung der Arbeit aus dem Material des Auftraggebersвыполнение работы из материала заказчика
Ausführung der Arbeit aus dem Material des Bestellersвыполнение работы из материала заказчика
Ausführung der Arbeit aus dem Material des Herstellersвыполнение работы из материала подрядчика
Ausführung der Arbeit aus dem Material des Kundenвыполнение работы из материала заказчика
Ausführung der Arbeitspflichtenосуществление трудовых обязанностей (Лорина)
Ausführung der Geschäftstätigkeitосуществление коммерческой деятельности (Лорина)
Ausführung der Parteienразъяснения сторон
Ausführung der Tatсовершение деяния (wanderer1)
Ausführung der Tatсовершение преступления
Ausführung der Tätigkeitосуществление деятельности (Лорина)
Ausführung des Auftragsисполнение поручения (wanderer1)
Ausführung des Auftragsвыполнение получения (jurist-vent)
Ausführung des Auftragsвыполнение поручения (jurist-vent)
Ausführung des Vertragsgegenstandesвыполнение предмета договора (wanderer1)
Ausführung einer Bestellungисполнение заказа
Ausführung einer Drohungосуществление угрозы
Ausführung einer Nichtigkeitsbeschwerdeобоснование ничтожности жалобы
Ausführung einer Nichtigkeitsbeschwerdeобоснование недействительности жалобы
Ausführung einer Straftatсовершение преступления
Ausführung eines angemeldeten Rechtsmittelsобоснование жалобы
Ausführung eines Auftragesисполнение заказа
Ausführung eines Gesetzesисполнение закона
Ausführung eines Verbrechensсовершение преступления
Ausführung von Bau- und Montageleistungenвыполнение строительно-монтажных работ
Ausführung von Bauleistungenвыполнение строительных работ
Ausführung von Dienstleistungenпроизводство услуг
Ausführung von Gesetzenисполнение законов
Ausführung von juristischen Arbeitenвыполнение юридических работ (Лорина)
Ausführung von Leistungenпроизводство услуг
Ausführungen der Gegenparteiдоводы противной стороны
Ausführungen der Parteienсостязание сторон в процессе (im Prozeß)
Ausführungen der Parteienразъяснения сторон
Ausführungen zu der verhängten Strafeобоснование назначенного наказания (Oxana Vakula)
betriebseigene Ausführung von Investitionsbauvorhabenхозяйственный способ строительства
die Ausführung eines Verbrechens verhindernпресечь преступление
fachmännische Ausführung eines technischen Projektesграмотность проекта
gewerbliche Ausführungпромышленное исполнение
konstruktive Ausführungконструктивное исполнение
Kontrolle über die Ausführungконтроль за исполнением (dolmetscherr)
mündliche Ausführungenустные объяснения мн.ч. (Andrey Truhachev)
mündliche Ausführungenустные заявления (Andrey Truhachev)
mündliche Ausführungenустное заявление оснований риска (Andrey Truhachev)
nach dem Fristablauf der Ausführung der Arbeitenпосле окончания срока выполнения работ (Лорина)
neue Ausführungмодификация
sachkundige Ausführung eines technischen Projektesграмотность проекта
schriftsätzliche Ausführungenписьменные объяснения (Andrey Truhachev)
Technik der Ausführung der Straftatenтехника совершения преступлений
unsachgemäße Ausführungненадлежащее исполнение (договора dolmetscherr)
Verordnung zur Ausführung des MarkengesetzesРегламент "О применении Закона о товарных знаках" (Musiienko Iryna)
zur strikten Ausführungк неуклонному исполнению

Get short URL