Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄ Russian
Terms containing 0 | all forms
SubjectGermanRussian
med.AB0-Systemсистема АВО (dolmetscherr)
med.AB0-SystemeСистемы AB0 (dolmetscherr)
med.0° Abduktionstestтест отведения рук из положения 0° (SKY)
радиоакт.Aktivität 0нулевая активность (Null)
mil., artil.0° am Geschützrohrнулевой угол возвышения орудия
math.an der Stelle x = 0в точке x = 0
math.an der Stelle x = 0при x = 0
math.an 0 gebundener Linienvektorрадиус-вектор
med.ARO-0°-ABDтест отведения рук из положения 0° (ARO = Außenrotation, ABD = Abduktion YaLa)
med.auf 0/0/90° limitierte Kniegelenksortheseортопедический протез коленного сустава, ограничивающим диапазон вращения до 0/0/90° (SKY)
automat.auf 0 setzenсбрасывать на нуль
automat.auf 0 setzenустанавливать на нуль
chem.0,0'-Azoanisolазоанизол
energ.ind.Bagger mit 0,5 m3 Löffelinhaltполукубовый экскаватор
math.bedingte Erwartung von x bezüglich B0условное математическое ожидание случайной величины x относительно случайной величины В0
math.bedingte Erwartung von x bezüglich B0условное математическое ожидание случайной величины x при условии случайной величины В0
automat.0/1-Befehlдвоичная команда нуль/единица
gen.bei 0% Steuersatzпо ставке 0% (minotaurus)
chem.0,0'-Benzidindisulfonsäureо'-бензидиндисульфоновая кислота о
avia.Bereich der Machschen Zahlen 0 bis 1диапазон чисел М = 0-1
chem.0,0'-Bibenzoesäure2,2'-дифеновая кислота
met.work.38 bis 0стан для прокатки кровельного железа
quant.el.bis auf nahezu 0°K abgekühltохлаждённый до температуры, близкой к абсолютному нулю
quant.el.bis auf nahezu 0°K abgekühlter Kristallкристалл, охлаждённый до температуры вблизи абсолютного нуля
med.Blutgruppe 0первая группа крови (Andrey Truhachev)
automat.D₀-Gliedидеальное дифференцирующее звено
automat.D₀-Rückführungдифференцирующая обратная связь
gen.das Wasser gefriert bei 0°вода замерзает при нуле градусов
handb.6-0-Deckungssystemсистема игры "шесть в линию"
mech.eng.0,2-Dehngrenzeусловный предел текучести
el.chem.0,2-Dehngrenzeусловный предел текучести (σ0,2)
handb.6-0-Dekkungсистема игры "шесть в линию"
fin.der Index stieg um 0.4 Prozentиндекс поднялся на 0.4%
avia.Derivativ zur Zeit t = 0производная в момент времени t = 0
gen.die Fußballmannschaft musste eine 0 : 3 Niederlage hinnehmenфутбольная команда должна была примириться с поражением, проиграв со счётом 0 : 3
chem.1,3-Dihydroxy-4-methyl-9, l 0-anthrachinonрубиадин
chem.0,0'-Dimethoxyazobenzolазоанизол
chem.Dithiokohlensäure-0-äthylesterксантогеновая кислота
chem.Dithiokohlensäure-0-äthylester0-этиловый эфир дитиоугольной кислоты
auto.Drehzahl bei 0 Ampereначало отдачи генератора
auto.Drehzahl bei 0 Ampereчастота вращения, соответствующая началу отдачи генератора
mining.Durchflussfaktor der Öffnung oder des Aufsatzes e0 oderН коэффициент расхода отверстия или насадки, к0 или Н
med., obs.Einstufungsmarke "0" weiß zum Verbleib auf der jeweiligen Etappeсортировочная марка "стационар 0" (белого цвета, stationäre Aufnahme von Nichttransportfähigen und Leichtverwundeten)
meat.Eischalendicke von 0,2-0,4 Millimeterтолщина яичной скорлупы 0,2-0,4 миллиметра
environ.Elemente der Gruppe 0химический элемент нулевой группы
med.Erythrozyten 0-2/GFэритроциты 0-2 единицы в поле зрения (AnnaBergman)
med.Erythrozyten 0-2/GFэритроциты 0-2 ед. в п/зр (AnnaBergman)
med.Erythrozyten 0-2 Zellen im Gesichtsfeldэритроциты 0-2 единицы в поле зрения (AnnaBergman)
med.Erythrozyten 0-2 Zellen im Gesichtsfeldэритроциты 0-2 ед. в п/зр (AnnaBergman)
comp., MSFTP-Dienst für IIS 7.0служба FTP для IIS 7.0
automat.0,1°-geteiltes Thermometerтермометр с ценой делений 0,1°
energ.ind.0,1°-geteiltes Thermometerтермометр с ценой деления 0,1°
met.work.gezogener Draht unter 0наитончайшая проволока
el.chem.0,2-Grenzeусловный предел текучести (σ0,2)
met.0,2-Grenzeусловный предел текучести
construct.0,2-Grenzeусловный предел текучести (напряжение, при котором образец получает остаточную деформацию в 0,2%)
chem.Gruppe 0нулевая группа (im Periodensystem)
quant.el.H0-Darstellungэнергетическое представление
chem.0,5 H 2 O Kaliumantimonoxidtartrat-0,5-Wasserвиннокислый антимонил-калий
chem.0,5 H 2 O Kaliumantimonoxidtartrat-0,5-Wasserантимонилтартрат калия
comp.Haftfehler an Logikpegel "0"неисправность типа "константный нуль"
med.Herzinsuffizienz Stufe 0сердечная недостаточность нулевой степени (Tiny Tony)
hi.energ.Λ<#0>0-Hyperonгиперон (Λ0)
hi.energ.Σ0-Hyperonнейтральный сигма-гиперон
hi.energ.Σ0-Hyperonнейтральная сигма-частица
hi.energ.Λ<#0>0-HyperonΛ-гиперон
hi.energ.Λ<#0>0-HyperonΛ0-гиперон
hi.energ.Σ0-HyperonΣ0-гиперон
hi.energ.Σ0-HyperonΣ0-частица
hi.energ.Λ<#0>0-Hyperonгиперон лямбда
aerodyn.Höhe H = 0уровень моря
aerodyn.Höhe H = 0нулевая высота
avia.Höhe H-0уровень моря (в условиях стандартной атмосферы)
automat.I₀-Gliedидеальное интегрирующее звено
automat.I₀-Gliedбезынерционное интегрирующее звено
automat.I₀-Regeleinrichtungбезынерционный астатический регулятор
automat.I₀-Regeleinrichtungбезынерционный интегральный регулятор
automat.I₀-Reglerбезынерционный астатический регулятор
automat.I₀-Reglerбезынерционный интегральный регулятор
automat.I₀-Streckeбезынерционный астатический объект (регулирования или управления)
automat.I₀-Streckeбезынерционный интегральный объект (регулирования или управления)
tech.0 in Lichtдиаметр в свету
gen.Industrie 4.0Четвёртая промышленная революция (wikipedia.org)
hi.energ.K0-MesonК0-мезон
hi.energ.K0-Mesonнейтральный К-мезон
hi.energ.K0S-MesonK0S-мезон
hi.energ.K0S-Mesonкороткоживущий нейтральный К-месон
chem.Kaliumantimon<#0>tartrat-0,5-Wasserрвотный камень
gear.tr.Kegelrad mit Übersetzung 1,0 und 90° Achsenwinkelзубчатое колесо равнозубой конической передачи с межосевым углом 90° (Александр Рыжов)
mil., navyKiellinie 0° in Dwarslinie 90°поворот "все вдруг" на 90°
railw.Kleinbehälter 0,75 m3, stapelbar, unterfahrbarштабелируемый
railw.Kleinbehälter 0,75 m3, stapelbar, unterfahrbarзахватываемый снизу контейнер ёмкостью 0.75 м3 (ГДР)
el.kT0мера мощности тепловых шумов (k – постоянная Больцмана, Т0 – абсолютная температура)
math.Körper von der Charakteristik 0поле характеристики 0
brew.0.5-l-Bierglasпивной бокал 0,5 л.
brew.0,33-l-Einwegflascheодноразовая бутылка ёмкостью 0,33л
brew.0,33-l-Einwegflascheоднооборотная бутылка ёмкостью 0,33л
hi.energ.К0L-MesonК0L-мезон
hi.energ.К0L-Mesonдолгоживущий нейтральный К-мезон
tech.logisch 0состояние ЛОГ 0
quant.el.6328μm betriebener Helium-Neon-Laser bei λ-0гелий-неоновый лазер, генерирующий на λ = 0, 6328 мкм
avia.Machzahlbereich von 0,1 bis 2,0 abdeckenохватывать диапазон чисел М от 0, 1 до 2, 0
chem.0,0'-Methylendiphenyläther2,2'-метилендифениловый эфир
comp., MSMicrosoft JDBC Driver v4.0 für SQL ServerMicrosoft JDBC Driver 4.0 для SQL Server
comp., MSMicrosoft OLE DB-Anbieter für DB2, Version 4.0поставщик OLE DB для DB2 версии 4.0 (Майкрософт)
meat.0,2-0,4 Millimeter dicke Eischaleяичная скорлупа толщиной 0,2-0,4 миллиметра
automat.mit "0" besetzt seinнаходиться в положении "0"
automat.mit "0" besetzt seinнаходиться в положении нуля
chem.0,5n-полунормальный (Konzentrationsmaß)
met.work.Niveauhöhe ± 0нулевая отметка
comp., MS0 oder mehr Treffer0 или более соответствий
comp., MS0 oder 1 Treffer0 или 1 соответствие
med.P0.1давление на вдохе через 1 сек. (inspiratorischer Druck nach 1 Sekunde YaLa)
automat.P₀D₀-Gliedидеальное пропорционально-дифференцирующее звено
automat.P₀-Gliedидеальное П-звено
automat.P₀-Gliedбезынерционное статическое звено
automat.P₀I₀-Gliedидеальное ПИ-звено
automat.P₀I₀-GliedП₀И₀-звено
automat.P₀I₀-Gliedидеальное пропорционально-интегральное звено
automat.P₀-Rückführungидеальная жёсткая обратная связь
automat.PD₀-Gliedидеальное пропорционально-дифференцирующее звено
microel.0 Pegelуровень логического нуля
microel.0 Pegelуровень "О"
automat.P-Glied 0. Ordnungидеальное П-звено
automat.P-Glied 0. Ordnungбезынерционное статическое звено
chem.0-Phthalsäureimid1,3-изоиндолдион
oncol.pN0отсутствуют метастазы в регионарных лимфоузлах (Лорина)
med.R0-ResektionР0 резекция (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.R0-Resektionрадикальная резекция (norbek rakhimov)
mil., artil.Rohr -0°положение ствола при нулевом угле горизонтальной наводки
mil., artil.Rohr -0°горизонтальное положение ствола
nautic.Seegang 0волнение 0 баллов
nautic.Seitenhöhe auf 0,5 KWLвысота борта посредине конструктивной ватерлинии
tech.0-Serieопытная партия
gen.Sie haben auch die Möglichkeit, Kopien gegen Kostenerstattung in Höhe von 0,30EUR/Kopie postalisch zu erhaltenу Вас также есть возможность получить почтой копии документов при возмещении расходов за каждую копию в размере 30 евроцентов. (Alex Krayevsky)
IT0-Signalсигнал "0"
IT0-Signalсигнал нуля
microel.0-Signalсигнал "0"
microel.0-Signalсигнал логического нуля
met.work.Stahl mit weniger als 0доэвтектоидная сталь
lab.law.0,5 Stellenanteile0,5 ставки (marinik)
mil., artil.0-Stellungнулевое положение (стрелки прибора)
tech.0-Stellungнейтральная позиция (Galka_I)
el.chem.Streckgrenze σ0,2условный предел текучести при допуске на величину остаточной деформации 0, 2%
hi.energ.Σ0-Teilchenнейтральная сигма-частица
hi.energ.Σ0-TeilchenΣ0-гиперон
hi.energ.Σ0-TeilchenΣ0-частица
hi.energ.Λ0-TeilchenΛ0-гиперон
hi.energ.Λ0-Teilchenгиперон (Λ0)
hi.energ.Λ0-TeilchenΛ-гиперон
hi.energ.Σ0-Teilchenнейтральный сигма-гиперон
hi.energ.Λ0-Teilchenгиперон лямбда
med.T3NXM0Т3НХМ0 (Лорина)
mil.V0-Schießenопределение отклонения начальной скорости стрельбой
mil., artil.V0-Stationполевая баллистическая станция
mil., artil.V0-Trommelбарабан прицела для введения поправки на начальную скорость
mil., artil.V0-Verbesserungseinrichtungустройство для введения поправки на начальную скорость
mil., artil.V0-Verbesserungseinstellungввод поправки на начальную скорость в прицел
sew.Verstellvorrichtung von 0-10устройство для регулировки раствора вытачки в диапазоне 0-10 (Александр Рыжов)
mach.comp.0,5-Verzahnungзубчатое зацепление с коэффициентом смещения 0,5
lab.law.0,5 Vollkraftstelle0,5 ставки (marinik)
lab.law.0,5-Vollzeitstelle0,5 ставки (marinik)
met.work.Walzwerk zum Walzen von Feinblechen 0стан для прокатки кровельного железа
met.work.Walzwerk zum Walzen von Feinblechen 0кровельное стан
aerodyn.Windstärke 0безветрие
tech.Zone 0зона класса 0 (Io82)
microel.0-Zusatzlogikсостояние логического "0"
microel.0-Zustandсостояние "0"
microel.0-Zustandсостояние логического нуля
el.0-Zustandсостояние логического 0
microel.0-Zustandсостояние "О"
ITZähler auf 0 stellenустановить счётчик в "0"
comp.Zähler auf 0 stellenсбросить счётчик в "0"
chem.0-Äthoxyphenolо-этоксифенол
chem.0-Äthoxyphenolмоноэтиловый эфир катехина

Get short URL