Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing Überprüfung | all forms | exact matches only
GermanRussian
komplexe Überprüfungкомплексная проверка
Kontrolle Überprüfungконтроль
Protokoll der Überprüfung der Lebensbedingungen des Minderjährigenакт обследования условий жизни несовершеннолетнего (juste_un_garcon)
Protokoll über die Überprüfung der Aussagen an Ort und Stelleпротокол проверки показаний на месте
stichprobenweise Überprüfungвыборочная проверка
verfassungsgerichtliche Überprüfung von Gesetzenпроверка законов на предмет их конституционности
verfassungsgerichtliche Überprüfung von Gesetzenпроверка соответствия законов конституции
verfassungsgerichtliche Überprüfung von Gesetzenпроверка конституционности законов
äußere Überprüfungвнешний осмотр
Überprüfung der Aussagenпроверка показаний
Überprüfung der Berichtsunterlagenпроверка отчётности
Überprüfung der elektronischen Unterschriftпроверка электронной подписи (Лорина)
Überprüfung der Gesetzlichkeitпроверка законности
Überprüfung der gesicherten Spurenперепроверка зафиксированных следов
Überprüfung der Lebensbedingungenобследование условий жизни (juste_un_garcon)
Überprüfung der Mitarbeiter der Verwaltungs- und Wirtschaftsorganeчистка аппарата
Überprüfung der Mitarbeiter des Staatsapparatesчистка государственного аппарата
Überprüfung der Tatumständeпроверка обстоятельств дела
Überprüfung der Tatumständeисследование обстоятельств дела
Überprüfung der Unterlagenпроверка отчётности
Überprüfung der Unterschriftпроверка подписи (Лорина)
Überprüfung der Wahlergebnisseпроверка правильности результатов выборов
Überprüfung des Bekanntenkreisesизучение окружающих (лиц)
Überprüfung des Bekanntenkreisesизучение окружения (напр., подозреваемого)
Überprüfung des Bekanntenkreisesопрос знакомых
Überprüfung des Plansрассмотрение плана
Überprüfung des Qualifikationsstandes von Arbeiternпереаттестация (zwecks Lohneinstufung)
Überprüfung einer Beschwerdeрассмотрение жалобы
Überprüfung eines Strafurteils im Kassationsverfahrenпересмотр решения в порядке надзора
Überprüfung eines Strafurteils im Kassationsverfahrenпересмотр приговора в порядке надзора
Überprüfung eines Urteilsпересмотр приговора
Überprüfung eines Urteils im Aufsichtswegпересмотр приговора в порядке надзора
Überprüfung eines Verfahrensпересмотр дела
Überprüfung eines Zivilurteils im Kassationsverfahrenпересмотр решения в порядке надзора
Überprüfung eines Zivilurteils im Kassationsverfahrenпересмотр приговора в порядке надзора
Überprüfung im allgemeinen Aufsichtswegeпроверка общенадзорная
Überprüfung von Beschwerdenрассмотрение жалоб
Überprüfung von Kraftfahrzeugenтехосмотр автомашин
Überprüfung von Kraftfahrzeugenпроверка технического состояния автомобилей

Get short URL