| German | Romanian |
| Eine integrierte Meerespolitik für die Europäische Union | O politică maritimă integrată pentru Uniunea Europeană |
| Eine integrierte Meerespolitik für die Europäische Union | Cartea albastră |
| einheitliche europäische Schiffsnummer | număr european de identificare a navei |
| Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs | Agenția Europeană pentru Siguranță Maritimă |
| Europäische Agentur für Flugsicherheit | Agenția Europeană de Siguranță a Aviației |
| Europäische Charta für Straßenverkehrssicherheit | Carta Europeană a Siguranței Rutiere |
| Europäische Einzelteilzulassung | European Part Approval |
| Europäische Eisenbahnagentur | Agenția Europeană a Căilor Ferate |
| europäische Lufttransportflotte | flotă europeană de transport aerian |
| Europäische Mobilitätswoche | Săptămâna europeană a mobilității |
| Europäische Organisation für Flugsicherung | Organizația Europeană pentru Siguranța Navigației Aeriene |
| Europäische Organisation zur Sicherung der Luftfahrt | Organizația Europeană pentru Siguranța Navigației Aeriene |
| Europäische Technische Standardzulassung | standarde tehnice europene |
| Europäische Transportarbeiter-Föderation | Federația Europeană a Lucrătorilor din Transporturi |
| Europäische Transportarbeiter-Föderation | ETF |
| Europäische Zivilluftfahrtkonferenz | CEAC |
| Europäisches Aktions- und Entwicklungsprogramm für die europäische Binnenschifffahrt | Program de acțiune european integrat pentru transportul pe căi navigabile interioare |
| Europäisches Eisenbahnverkehrsleitsystem | Sistemul european de management al traficului feroviar |
| Europäisches Eisenbahnverkehrsmanagementsystem | Sistemul european de management al traficului feroviar |
| Europäisches Flugverkehrsmanagementnetz | rețea europeană de management al traficului aerian |
| europäisches Koordinierungszentrum für Informationssysteme über Luftfahrtunfälle | ECCAIRS |
| europäisches Koordinierungszentrum für Informationssysteme über Luftfahrtunfälle | Centrul european de coordonare a sistemelor de raportare a incidentelor de aviație |
| Gemeinschaft der europäischen Eisenbahnen | Comunitatea Căilor Ferate Europene și a Gestionarilor de Infrastructură |
| Gemeinschaft europäischer Bahnen | Comunitatea Căilor Ferate Europene și a Gestionarilor de Infrastructură |
| Generalplan für das europäische Flugverkehrsmanagement | Plan general european de management al traficului aerian |
| Integriertes Europäisches Aktionsprogramm für die Binnenschifffahrt | Program de acțiune european integrat pentru transportul pe căi navigabile interioare |
| Übereinkommen über die Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums | Acord multilateral între Comunitatea Europeană și statele sale membre, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Republica Bulgaria, Republica Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Republica Islanda, Republica Muntenegru, Regatul Norvegiei, România, Republica Serbia și Misiunea administrației interimare a Națiunilor Unite în Kosovo privind înființarea unui spațiu aerian comun european |
| Übereinkommen über die Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums | Acordul privind stabilirea unui spațiu aerian comun european |
