Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
containing
zuteilen
|
all forms
|
exact matches only
Subject
German
English
busin.
Aktien
zuteilen
allot shares
fin.
Aktien
zuteilen
to
allot shares
telecom.
Anruf
zuteilen
assign a call
telecom.
Anruf
zuteilen
call assignment
econ.
Anteil
zuteilen
portion
fin.
Anteile
zuteilen
share allotment
fin.
Anteile
zuteilen
share allocation
law, ADR
Aufträge
zuteilen
allocate orders
f.trade.
automatisch
zuteilen
allocate automatically
econ.
Bettplatz
zuteilen
berth
econ.
Devisen
zuteilen
allot exchange
f.trade.
Dokumenten die gleiche Nummer
zuteilen
assign the same number to all documents
gen.
eine Lizenz
zuteilen
to
allocate a licence
f.trade.
einen Beamten
zuteilen
detail an officer
f.trade.
einen Geheimhaltungsgrad
zuteilen
assign a secret level
econ.
einen Kredit
zuteilen
allot a credit
econ.
einer Abteilung
zuteilen
squad
econ.
einer Gruppe
zuteilen
squad
patents.
einer Klasse
zuteilen
place in a class
law, ADR
Einfuhrkontingente neu
zuteilen
reallocate import quotas
gen.
etw.
gegenüber
etw.
eine höhere Priorität zuordnen/zuweisen/
zuteilen
/verleihen
to priorize
sth.
over
sth.
gen.
etw.
gegenüber
etw.
eine höhere Priorität
zuteilen
prioritize over
econ.
gleichmäßig
zuteilen
distribute evenly
econ.
gleichmäßig
zuteilen
distribute equally
fin.
Haushaltsmittel
zuteilen
apportion budget funds
econ.
Haushaltsmittel
zuteilen
allocate budget funds
gen.
jemandem etwas
zuteil
werden lassen
grant privileges to someone
gen.
Kredite
zuteilen
to
allocate credits
gen.
neu
zuteilen
reallocate
gen.
neu
zuteilend
reassigning
gen.
neu
zuteilend
reallocating
gen.
jdm.
Privilegien
zuteil
werden lassen
grant privileges to
fin.
Quoten
zuteilen
allocate quotas
(aufteilen)
law, ADR
Sonderziehungsrechte
zuteilen
allocate Special Drawing Rights
econ.
wieder
zuteilen
redistribute
gen.
jdm., etw.
zuteil
werden lassen
mete out to
Get short URL