| Subject | German | English |
| coal. | Abwärtsführung der Wetter | descensional ventilation |
| life.sc. | aktuelles Wetter | present weather |
| life.sc. | aktuelles Wetter | current weather |
| IT, transp. | All-Wetter-Richtungsabgriff | bearing all-weather synchro-follower |
| IT, transp. | All-Wetter-Richtungsabgriff | bearing AW synchro-follower |
| inf., BrE | auf etw. wetten | punt on |
| game.theor. | aussichtslose Wette | losing bet |
| comp., MS | Bing Wetter | Bing Weather (A part of the Bing search engine dedicated to weather) |
| amer., slang | Darauf kannst Du wetten! | You betcha! |
| inf. | Die Wette gilt. | You're on. |
| life.sc. | dunstiges Wetter | foggy weather |
| econ. | eine Wette abschließen | wager |
| econ. | eine Wette annehmen | take up a bet |
| econ. | eine Wette eingehen | lay a wager |
| econ. | eine Wette eingehen | make a bet (on a thing) |
| gen. | eine Wette eingehen | make a bet |
| econ. | eine Wette machen | make a bet (on a thing) |
| hobby | Entgegennahme von Wetten für Pferderennen | taking of bets on a horse race |
| gen. | er wettet | he bets |
| game.theor. | faire Wette | fair bet |
| econ. | Gegenstand der Wette | bet |
| game.theor. | gewinnträchtige Wette | winning bet |
| med. | giftige Wetter | carbon monoxide damps |
| gen. | hoch wetten | place high bets |
| econ., inf. | hoch wetten | plunge |
| gen. | ich wettete | I betted |
| gen. | ich wettete | I bet |
| inf. | Ich würde darauf wetten, dass jd. etw. tut | I'll lay odds on smb. doing smth. |
| gen. | Ich würde jede Wette eingehen, dass | ... разг. I would bet any money that ... |
| gen. | Man kann darauf wetten, dass | ... It is a safe bet that ... |
| hobby | nicht unmittelbar auf Rennplätzen abgeschlossene Wette | not on-course bet |
| life.sc. | regnerisches Wetter | rainy weather |
| inf. | rein spekulative Wette | long shot |
| coal. | schlagende Wetter | methane-air mixture |
| hobby, transp. | schweres Wetter | heavy weather |
| life.sc. | sichtiges Wetter | clearsighted weather |
| econ. | Spiel und Wette | gaming and wagering |
| fin. | Steuer auf vom Staat veranstaltete Wetten | duty on State-controlled betting |
| tax., hobby | Steuern auf allgemeine Wetten und Pool-Wetten | general and pool-betting duties |
| gen. | Trinken um die Wette | drinking competition |
| gen. | um die Wette rennen | have a race |
| gen. | um die Wette rennen | race |
| life.sc. | unsichtiges Wetter | hazy weather |
| life.sc. | unsichtiges Wetter | foggy weather |
| life.sc. | vergangenes Wetter | past weather |
| busin. | Vertrag betreffend eine Wette | wagering contract |
| fin., hobby | Wette außerhalb der Rennbahn | off-track bet |
| gen. | Wette mit Gewinn aus den Einsätzen | sweepstakes |
| gen. | Wette mit Gewinn aus den Einsätzen | sweepstake |
| gen. | Wetten, dass | ... разг. I'll bet you anything that ... |
| commun., environ. | Wetter-Radar | weather watch radar |
| commun., environ. | Wetter-Radar | weather radar |
| comp., MS | Wetter weltweit | World Weather (A feature of the Bing Weather app that displays an interactive global weather map) |
| gen. | Wie wärs mit einer kleinen Wette? | Care to place a bet? |
