Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Greek
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Maltese
Portuguese
Russian
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
wesentlich
|
all forms
|
exact matches only
German
English
den Kulturaustausch
wesentlich
erweitern
to
increase substantially the cultural exchanges
der
wesentliche
Inhalt der Entscheidung
summary of the decision
die grundsätzlichen/
wesentlichen
Dinge
the basics
die Wahrung
wesentlicher
Sicherheitsinteressen der Mitgliedstaaten
the protection of the essential interests of the security of Member States
die
wesentlichen
Bestimmungen
the essential provisions
ein
wesentlicher
Unterschied
a major difference
eine
wesentliche
Rolle spielen
to
play an integral part
einer der
wesentlichen
Ansatzpunkte für eine Wiederbelebung
one of the principal prerequisites for a revival
Es wäre mir
wesentlich
lieber, wenn wir
... I would much rather we ...
im
wesentlichen
in essence
im
Wesentlichen
gleichartige Transaktion
essentially identical transaction
im
wesentlichen
gleichwertig
substantially equivalent
ohne dass die
wesentlichen
Interessen von ... beeinträchtigt werden
without conflicting with the essential interests of ...
Schutz
wesentlicher
Interessen
protection of the basic interests
wesentliche
Be- oder Verarbeitung
substantial transformation
wesentliche
Beeinflussung des wirtschaftlichen Verhaltens des Verbrauchers
to
materially distort the economic behaviour of consumers
wesentliche
Bestandteile
constituents
wesentliche
Beteiligung
substantial participation
wesentliche
Beteiligung
substantial interest
Wesentliche
Ernte
Operation Essential Harvest
wesentliche
Folge
significant effect
wesentliche
Gleichwertigkeit
essential parity
wesentliche
Gleichwertigkeit
essential equivalence
wesentliche
Merkmale
main features
wesentliche
Merkmale der Arbeiten
general nature of the work
wesentliche
Vertragspflichten
fundamental contractual obligations
wesentliche
Veränderung
material change
wesentliche
zusätzliche Aussagen
additional material information
wesentliche
Änderung der Belegschaft
substantial changes in manpower
wesentlicher
Bestandteil
integrant
wesentlicher
Bestandteil
essential element
wesentlicher
Inhalt der Entscheidung
main content of the decision
wesentlicher
Vorteil
material advantage
wesentliches
Element
essential element
wesentliches
Formerfordernis der Anhörung
consultation requirement
wesentliches
Merkmal
primary feature
wesentliches
Produkt
essential product
Übereinkommen über die
wesentlichen
Grundlagen für Verhandlungen betreffend eine Welt-Getreideübereinkunft
Memorandum of Agreement on basic elements for the negotiation of a World Grains Arrangement
Get short URL