DictionaryForumContacts

   German
Terms containing versäumen | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
gen.das Versäumte nachholenmake up leeway
econ.den günstigsten Verkaufszeitpunkt am Markt versäumenoverstay the market
polygr.eine Ratenzahlung versäumento miss an instalment
busin.es versäumen Anweisungen zu gebenfail to give instructions
gen.es versäumen, etw. zu tunomit to do (sth.)
busin.etwas versäumenfail to do sth.
busin.falls die Bank es versäumt zu handelnif the bank fails to act
busin.falls er es versäumtshould he fail to provide
lawFrist versäumenfail to appear at the hearing (Gericht, Anhörung)
lawFrist versäumendefault
lawFrist versäumenfail to observe a time limit
lawFrist versäumenfail to observe the time limit
lawNachholung einer versäumten Handlungcompletion of the omitted act
gen.etw. schuldhaft versäumento be guilty of neglecting smth.
law, ADRseinen Anschluss versäumenmiss one’s connection
busin.sollte er es versäumen Anweisungen zu gebenshould he fail to give instructions
gen.Versäumen Sie nicht hinzugehenDon't fail to go there
gen.versäumen zu handelnfail to act
busin.versäumte es anzuzeigenfailed to inform
busin.versäumte es zu handelnfailed to act
lawversäumte Fristunobserved time set period
lawversäumte Fristnonobserved time limit
lawversäumte Fristunobserved time limit period
patents.versäumte Handlungaction in default
patents.versäumte Handlungomitted act
patents.wird die Frist versäumt...if the period has lapsed ...
lawüber die versäumte Handlung entscheidento decide on the omitted act