DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Figurative containing unter | all forms | exact matches only
GermanEnglish
jdm. den Boden unter den Füßen wegziehenpull the rug from under
die Beine unter den Arm nehmentake to heels
einen Schlussstrich unter etw. ziehenring down the curtain on
einen Strich ziehen unterput an end to
etw. genau unter die Lupe nehmenput under the microscope
Schlag unter die Gürtellinie auch fig.low blow
sich etw. unter den Nagel reißenpinch
unter Dach und Fachsigned, sealed and delivered
etw. unter den Teppich fegen auch fig.sweep under the carpet
unter den Teppich kehrengloss over
etw. unter den Teppich kehren auch fig.sweep under the carpet
unter der Erde liegenlie under the sod
unter der Maske von etw.under the guise of smth.
jdm., etw. unter die Nase reibenrub nose in
unter falscher Flagge segeln auch fig.sail under false colours
unter etw. leidensmart under
unter Verschlussunder seal (z.B. ein Schriftstück in verschlossenem Umschlag oder in einer Verschlussmappe befördern)
unter Verschlussunder lock and key (weggeschlossen, sicher verwahrt z.B. ein Dienstsiegel unter Verschluss halten)