Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Informal containing um | all forms | exact matches only
GermanEnglish
betrügen umgyp out of
Da dreht sich mir der Magen um.It makes my stomach turn over.
gleich um die Eckeright around the corner (Andrey Truhachev)
grün um die Nasegreen around the gills
jdm. Honig um den Bart schmierenbutter up
im Rennen um etw. seinto be in contention for smth.
Meine Füße bringen mich um!My feet are killing me!
mit Fremdwörtern um sich schmeißenbandy foreign words about
nicht um ein Jotanot a jot (Andrey Truhachev)
sich einen Dreck um jdm. scherento not give a hoot in hell for smb.
sich einen Dreck um etw. scherento not give a toss about smth.
sich fünf Stunden um die Ohren hauenkill five hours
sich nur um sich selbst kümmernlook out for number one
sich um etw. herumdrückencop out of
sich um Kopf und Kragen redenrisk neck with careless talk
jdm. um den Bart gehento sweet-talk
jdn. um die Ecke bringendo in
um die Ecke wohnenlive around the corner (Andrey Truhachev)
jdm. um die Ohren fliegenblow up in face
den Wirt um die Zeche prellendo a runner
um ein Mädchen werbencourt a girl (Andrey Truhachev)
um einiges größertaller by a mile
um halb einsat half twelve
um halb zehnat half nine
um halb zwölfat half eleven
um etw. herumkriechencrawl around
um etw. herumredentalk around
Um Himmels Willen!For cripes' sake!
um keinen Deutnot a tittle (Andrey Truhachev)
um Schläge bettelnto be cruising for a bruising
um Schläge bettelnbe cruising for a bruising
so um zehn herumtenish

Get short URL