mit – phrases

Terms for subject Electronics containing mit | all forms | exact matches only

German	English
Akkumulator mit bei hoher Temperatur geschmolzenen Salzen	fused electrolyte cell
aktives Filter mit Transistoren	transistor active filter
Antrieb mit geregeltem Drehstrom	units,operated using regulated three-phase current
Anwaermevorrichtung mit Gluehspirale	heating coil
Apparat mit einzelnen Kopfhörern	machine equipped with individual earphones
Arbeiten mit direkter Berührung	bare hand working
Arbeiten mit Isolierhandschuhen	insulating glove working
asymmetrischer Lader mit passiver mechanischer Ausrüstung	passive mechanical alignment asymmetrical charger
Aufzeichnung mit konstanter Amplitude	constant amplitude recording
Aufzeichnung mit konstanter Schnelle	constant velocity recording
Ausgangskreis mit Ausschaltfunktion	output break circuit
Ausgangskreis mit Einschaltfunktion	output make circuit
Ausgangskreis mit Schließerfunktion	output make circuit
Ausgangskreis mit Öffnerfunktion	output break circuit
Aussendung mit vollem Träger	full carrier emission
Aussendung mit weißem Rauschen	emission carrying white noise
Basisstruktur mit abnehmender Störstellenkonzentration	graded-base structure
Beheizung mit Sonnenenergie	solar thermal heating
Beschleuniger mit fortschreitenden Wellen	drift-tube accelerator
Beton mit luftporenbildendem Zusatzstoff	occluded air cement
Beton mit luftporenbildendem Zusatzstoff	air-entrained concrete
Beton mit Luftporenbildner	occluded air cement
Beton mit Luftporenbildner	air-entrained concrete
Betonständer mit Dach-Bandleuchte	concrete monitor
Betrieb mit abgetrenntem Netz	separate network operation
Betriebsmittel mit Halbleitern	semiconductor device
BFK-U-Boot mit Atomantrieb	nuclear-powered ballistic submarine
BFK-U-Boot mit Atomantrieb	ballistic missile submarine, nuclear powered
Bildaufnahmeröhre mit Bildwandlerteil	image camera tube
Bildaufnahmeröhre mit langsamen Elektronen	cathode-potential-stabilized camera tube
Bildaufnahmeröhre mit langsamen Elektronen	low-velocity camera tube
Bildaufnahmeröhre mit langsamen Elektronen	low-electron-velocity camera tube
Bildaufnahmeröhre mit langsamen Elektronen	cathode-voltage-stabilized camera tube
Bildaufnahmeröhre mit langsamen Elektronen	cathode-voltage-stabilised camera tube
Bildaufnahmeröhre mit langsamen Elektronen	cathode-potential-stabilised camera tube
Bildaufnahmeröhre mit Photoemission	photoemissive camera tube
Bildaufnahmeröhre mit Photoleitung	photoconductive camera tube
Bildaufnahmeröhre mit schnellen Elektronen	high-velocity camera tube
Bildaufnahmeröhre mit schnellen Elektronen	anode-potential-stabilized camera tube
Bildaufnahmeröhre mit schnellen Elektronen	anode-potential-stabilised camera tube
Bipolartransistor mit Heteroübergang	heterojunction bipolar transistor
Bipolartransistor mit isolierter Steuerelektrode	insulated gate bipolar transistor
Bleiglas mit niedrigem Schmelzpunkt	solder glass
Blende mit hoher Auflösung	high resolution aperture
Brettschaltung mit integrierten Schaltungen	integrated-circuit breadboard
Brettschaltung mit integrierten Schaltungen	i-c bread-board
Brutmäntel mit flüssigem Lithium und festen Lithium-Verbindungen	breeding blankets with liquid lithium and solid lithium compounds
Brutmäntel mit flüssigem Lithium und festen Lithium-Verbindungen	"liquid and solid breeders"
Code mit abgekürzter Struktur	structure abbreviated code
Dampferzeuger mit Zwangsdurchfluss	forced flow steam generator
Dekaden-Oszillator mit direkter Ablesung	direct-reading decade oscillator
Detektor mit kurzer Zeitkonstante	short-time constant detector
diagnostisches System mit künstlicher Intelligenz	artificial intelligence diagnostic system
Dienstleitung mit mehreren Endgeräten	multi-terminal service circuit
Diffusion mit begrenzter Quelle	limited-source diffusion
Diffusion mit gleichbleibender Quelle	constant-source diffusion
Diffusion mit Quelle begrenzter Löslichkeit	limiting-solubility-source diffusion
digitales Trägersystem mit mittlerer Kapazität	medium capacity digital system
Dimmer mit Phasentrennung	phase-cut dimmer
Diode mit beidseitig herausgeführten Anschlüssen	double-plug diode
Diode mit Faradayschem Käfig	Faraday-shield diode
Diode mit Glasgehäuse	glass diode
Diode mit heißen Ladungsträgern	hot-carrier diode
Diode mit kurzer Basis	short-base diode
Diode mit kurzer Erholungszeit	short-recovery-time diode
Diode mit langer Basis	long-base diode
Diode mit langer Erholungszeit	slow-recovery diode
Diode mit logarithmischer Kennlinie	logarithmic diode
Diode mit Shorted-Emitter	high-voltage charge-storage integrated diode
Diode mit Shorted-Emitter	emitter-base shorted integrated diode
Diode mit variabler Kapazität	voltage variable capacitor
Diode mit variabler Kapazität	varicap
Diode mit variabler Kapazität	variable-capacitance diode
Diode mit variabler Kapazität	varactor diode
Diode mit variabler Kapazität	varactor
Diode mit verstellbarem Temperaturkoeffizienten	adjustable-temperature-coefficient diode
Diode mit veränderlicher Kapazität	varactor diode
Diode mit veränderlicher Kapazität	variable-capacitance diode
Diode mit veränderlicher Kapazität	voltage variable capacitor
Diode mit veränderlicher Kapazität	varicap
Diode mit veränderlicher Kapazität	varactor
Diodenvoltmeter mit Nullpunktkompensation	diode voltmeter with zero balance
Distanzschutz mit Auswahlschaltung	switched distance protection
Dreheiseninstrument mit auswechselbarer Spule	change-coil instrument
Drei-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit Umgehung	three-switch mesh substation with by-pass
Drei-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit Umgehung	3-switch mesh substation with by-pass
Durchtunnelungsänderung mit dem Druck	tunnelling variation with pressure
Durchtunnelungsänderung mit dem Druck	tunneling variation with pressure
Dünnschichttransistor mit komplanaren Elektroden	coplanar electrode thin-film transistor
Dünnschichttransistor mit komplanaren Elektroden	coplanar electrode TFT
Dünnschichttransistor mit versetzten Elektroden	staggered-electrode TFT
Echoortung mit Lichtwellen	echo-ranging with light waves
einfache Kettenfahrleitung mit einem Fahrdraht	line suspended by single catenary with one contact wire
einfache Kettenfahrleitung mit einem Fahrdraht	line suspended by single catenary with 1 contact wire
Eingang und Ausgang mit isoliertem gemeinsamen Punkt	input and output circuits with isolated common point
elektrische Zuleitung mit Stecker	electric flex and plugs
elektrolytisches Voltmeter mit Kupferelektroden	copper voltmeter
Element mit variablem Gewinn	variable gain element
Element mit variabler Zeitkonstante	variable time-constant element
Empfangsantenne mit Richtwirkung	directional receiving antenna
Empfangsantenne mit Richtwirkung	directional receiving aerial
Empfänger mit Frequenz-Abwärtsumsetzung	down-converter type receiver
Energiequelle mit konstanter Spannungsregelung	regulated constant voltage power source
Entladung mit geringer Entladetiefe	shallow discharge
Erdkabel mit Schutzpanzer	armoured underground cable
Faser mit einer Einschnürung	taper mode filter
Fassung mit Edisongewinde	Edison screw holder
Fernmessapparat mit proportionaler Ablesung	direct relation telemeter
Fernsprechsignal mit Frequenzmodulation	frequency division multiplex telephony signal
fest mit dem Gerät verbundenes Kabel	non-detachable cord
Feuerung mit zwei Brennstoffen	dual firing
Flachkollektor mit integrierten Durchströmungskanälen	integral fluid passage absorber
Frequenzmesser mit selektiver Spitzenabgrenzung	selective chopper radiometer
Frequenzmodulation mit hohem Modulationsindex	high index frequency modulation
Funksystem mit Induktionsfeld	radio induction field system
Funktionspotentiometer mit nichtlinearer Wicklung	tapered function potentiometer
geothermische Ressource mit hoher Enthalpie	high-enthalpy geothermal resource
geothermisches Flüssigsystem mit niedriger Enthalpie	low temperature geothermal fluid
Geraet mit Geheimhalteeinrichtung	secrecy device
Geraet mit Multiplexeinrichtungen	multiplex device
Gerät mit variablem Zeitverzug	variable delay device
Glasroehre mit verengten Enden	tube with narrowed ends
Gleichrichter mit Glasgefäß	glass tank rectifier
Gleichrichter mit Metallgefäß	steel bulk rectifier
Gleichrichter mit Metallgefäß	metal tank rectifier
Gleichrichter mit Steuerelektrode	gate-controlled rectifier
Gleichrichter mit Steuerelektrode	gate-controlled diode
Gleichrichter mit vorgeheizter Kathode	hot cathode rectifier
Gluehlampe mit doppeltem Leuchtkoerper	double filament lamp
Glühbirne mit Bajonettfassung	bayonet-fitting bulb
Glühbirne mit Schraubfassung	screw-fitting bulb
Glühlampe mit zwei Leuchtkörpern	dual-filament lamp
Halbleiter mit Diamantgitteraufbau	diamond-like semiconductor
Halbleiter mit direktem Bandabstand	direct-gap semiconductor
Halbleiter mit direktem Bandabstand	direct-band-gap semiconductor
Halbleiter mit indirektem Bandabstand	indirect-gap semiconductor
Halbleiter mit indirektem Bandabstand	indirect band-gap semiconductor
Halbleiter mit kleiner Energielücke	low-gap semiconductor
Halbleiterbauelement mit Befestigungsstift	stud-mounted semiconductor device
Halbleiterschalter mit Steuerelektrode	gate-turn-off SCR
Halbleiterschalter mit Steuerelektrode	gate-turn-off semiconductor-controlled rectifier
Halbleiterschalter mit Steuerelektrode	gate-controlled switch
Handschuh mit mechanischer Verstärkung für elektrische Zwecke	composite glove
Hausanschlusskasten mit Sicherungen	service equipment
Induktionstiegelschmelzofen mit Hubspule oder Hubtiegel	induction lift-off coil crucible melting furnace
induktives Element mit m Polpaaren	inductive m-terminal-pair element
Industrie mit hoch automatisierten Produktionsprozessen	highly automated process industry
Infrarot-Peiler mit hoher Auflösung	high resolution infra-red sounder
Instabilität durch Wechselwirkung mit Neutralteilchen	neutral drag instability
Instrument mit Nullpunkt in der Mitte	center-zero instrument
Insulated Gate-Feldeffekttransistor vom Anreicherungstyp mit Substratanschluss	enhancement-type insulated-gate field-effect transistor with substrate brought out
Isolation mit dielektrischem Träger	dielectric-substrate isolation
Isolator mit halbleitender Glasur	stabilized insulator
Isolator mit halbleitender Glasur	stabilised insulator
Isolator mit metallenen Blitzschutzhoernern	insulator equipped with metal horns
Kabel mit Bandumwicklung	banded cable
Kabel mit Bewehrung	armoured cable
Kabel mit Bewehrung	armored cable
Kabelbruecke mit Steckerplatten	cable bridge with plug connector plates
Kerze mit niedrigem Wärmewert	hot plug
Kollektor-Emitter-Reststrom mit Basis-Emitter-Vorspannung	reverse collector current
Kollektor-Emitter-Reststrom mit Basis-Emitter-Vorspannung	collector-emitter cut-off current
Kollektor-Emitter-Reststrom mit einem Basis-Emitter-Widerstand	collector-emitter cut-off current
Kollektor-Emitter-Reststrom mit einem Basis-Emitter-Widerstand	collector current/cut-off
Kollektor-Emitter-Spannung mit Basis-Emitter-Vorspannung	reverse collector-emitter voltage
Kollektor-Emitter-Spannung mit Basis-Emitter-Vorspannung	collector-emitter reverse voltage
Kollektor-Emitter-Spannung mit einem Basis-Emitter-Widerstand	collector-emitter voltage/cut-off
Kollektor-Emitter-Spannung mit einem Basis-Emitter-Widerstand	collector-emitter reverse voltage
Kompensator mit Schleifdrahttrommel	slide-wire drum potentiometer
Komponentenzusammenfassung mit 90 Grad Phasenverschiebung	component combined in phase quadrature
Kondensationssatz mit Zwischenüberhitzung	condensing set with reheat
Kondensatpumpe mit elektrischem Antrieb	electrically driven condensate pump
Kondensatsammelbehälter mit Entgasung	deaerating hotwell
Koppelmatrix mit Reed-Relais	reed-relay matrix
Korrosionsschutz mit Gemeinschaftsschutzanlage	joint cathodic protection scheme
Kraftstellwerk mit frei beweglichen Hebeln	power signal box with thumb switches
Kraftstellwerk mit frei beweglichen Hebeln	power signal box with free levers
Kreiselpumpe mit elektrischem Direktantrieb	electrical powered direct drive centrifugal pump
Kuehlturm mit drueckendem Ventilator	forced draught cooling tower
Kuehlturm mit drueckendem Ventilator	forced draft cooling tower
Kuehlturm mit Querstrom	crossflow tower
Kuehlturm mit Querstrom	crossflow cooling tower
Kuehlung mit Nasskuehlturm	cooling with wet cooling towers
Kuehlung mit Trockenkuehlturm	cooling with dry cooling towers
Ladungsspeicherröhre mit Schreibstrahl	cathode-ray charge-storage tube
Lampe mit gebündeltem Licht	directional lamp
Lampe mit Hals	lamp with a neck
Lampe mit ungebündeltem Licht	non-directional lamp
Laserquelle mit hoher Strahlqualität	laser source with high beam quality
Laufwähler mit zwei Bewegungsrichtungen	bi-motional selector
Laufwähler mit zwei Bewegungsrichtungen	2-motional selector
Laufwähler mit zwei Bewegungsrichtungen	two-motional selector
Laufwähler mit zwei Bewegungsrichtungen	two-motion switch
Laufwähler mit zwei Bewegungsrichtungen	2-motion switch
leichte Batterie mit höherer Energiedichte	low weight battery of high energetic density
Leistungsverstärker mit Sättigungspunkt	saturating power amplifier
Leiterplatte mit Steckerleisten	socket p-c board system
Leitung mit dem kleinsten Fehlerquadrat	least-squares line
Leitung mit exponentiellem Verlauf der Impedanz	exponential transmission line
Leitung mit großer Verzögerung	long delay circuit
leitungsloses Bauelement mit vielen Anschlüssen	multi-foot L.I.D.
Lichtbogenhandschweissung mit umhuellten Elektroden	manual metal arc welding with coated electrodes
Läufer mit aufgeschrumpften Scheiben	shrunk-on-disc rotor
Läufer mit Holleitern	hollow conductor rotor
Magnetband mit Tonaufzeichnungsqualität	audio quality magnetic tape
Magnetflussmessung mit Wismutspirale	bismuth-spiral method
magnetischer Rückschluß einer Induktionsspule mit Eisenpaketen	coil flux guide
magnetischer Verstärker mit Außenrückführung	external-feedback-type magnetic amplifier (ssn)
magnetisches Sektorfeld mit stigmatischer Fokussierung	stigmatic focusing magnetic sector field
Magnetometer mit Abgleichspule	null-coil magnetometer
Magnetometer mit Impedanzänderung	impedance magnetometer
Magnetometer mit photographischer Registrierung	Kew pattern magnetometer
Magnetometer mit Protonenpräzession	proton precessional magnetometer
Magnetometer mit Quecksilberstrahl	mercury jet magnetometer
Magnetometer mit Sättigungskern	saturable-core magnetometer
Magnetometer mit Wismutspirale	bismuth-spiral magnetometer
Magnetron mit Spannungsdurchstimmung	voltage-tunable magnetron
Magnetron mit Spannungsdurchstimmung	injected-beam magnetron
Magnetspeicher mit Wortstruktur	word-ordered store
Magnetzuender mit feststehendem Anker	stationary armature magneto
Magnetzuender mit rotierendem Anker	revolving armature magneto
Maschinenaggregat mit Motorgenerator und Pumpe und Turbine	triple unit
Maske mit harter Oberfläche	hard-surface in-contact mask
Maske mit harter Oberfläche	hard surface mask
Maske mit horizontalem Rand	screen with horizontal edge
Maske mit vertikalem Rand	screen with vertical edge
Maxwell-Brücke mit gegenseitiger Induktanz	Maxwell M-L bridge
Mechanik mit Auslösung mit Auslösemechanismus	cancelling release mechanical system
Mechanik mit Auslösung mit Auslösemechanismus	canceling release mechanical system
Mechanik mit Doppelbetätigungsauslösung	double pressure locking mechanical system
Mechanik mit gegenseitiger Auslösung	interdependent mechanical system
Mechanik mit gegenseitiger Sperrung	locking mechanical system
Mehrkanalsendung mit Frequenzaufteilung	multi-channel frequency-division emission
Mehrkanalsystem mit Frequenzaufteilung	multi-channel frequency-division system
Messung mit Hilfe von Phasenerfassung	phase recording measurement
Messung mit Sinussignal	sinusoidal test signal
Messverfahren mit Nullabgleich	null method of measurement
Mikrophon mit Richtwirkung	microphone with directional effect
Mikrophon mit Richtwirkung	directional microphone
Mikroschalter mit magnetischer Blasung	magnetic blow-out microswitch
mit Biomasse angetriebener Reaktor mit fluidisertem Brennstoff	biomass-driven fluidised bed reactor
mit dem Mantel verschweißtes Thermopaar	grounded junction
mit direkter Beheizung	direct-fired
mit einem Diamanten versehenen Taster	diamond pick-up
mit einem Saphir versehene Taster	sapphire pick-up
mit fluoreszienden Stoffen ausgekleideterkolben	bulb coated with fluorescent material
mit Frequenzsynthese arbeitender Signalgenerator	frequency signal generator
mit Gas blankgeätzte Scheibe	gas-phase polished slice
mit Gas blankgeätzte Scheibe	gas polished slice
mit Grundlast	base loaded
mit kalkbasisch umhuellten Elektroden geschweisste Proben	test pieces welded with electrodes with basic sheaths
mit Ketten versehene Vorrichtung	suspension assembly of the chain type
mit kompensierter Lautstaerkeregelung	with compensated volume control
mit Laser zugeschnittene Maske	laser-cut mask
mit reduziertem Träger	reduced carrier
mit Schraubverschlüssen Tür oder Deckel	door or cover fixed by threaded fasteners
mit Sonnenenergie erzeugter Wasserstoff	solar hydrogen
mit Spulen belastetes Kabel	loaded cable
mit Spulen belastetes Kabel	coil-loaded cable
mit Stickstoff abschirmen	to nitrogen-blanket
mit Stickstoff puffern	to nitrogen-blanket
mit Titan dotierter Saphir	titanium doped sapphire
mit unterdrücktem Träger	suppressed carrier
mit Vollträger	full carrier
mit voneinander unabhängigen Seitenbändern	independent sideband
mitlaufende Reserve mit langsamer Lastaufnahme	slow-response spinning reserve
mitlaufende Reserve mit schnellerlangsamer Lastaufnahme	quick-response spinning reserve
MOS-Bauelement mit dicker Oxidschicht	thick-oxide MOS device
MOS-Feldeffekttransistor mit zwei Gate-Elektroden	dual-gate MOS field-effect transistor
MOS-Transistor mit Labyrinthgeometrie	maze-geometry MOS transistor
Motor mit schlagwettersicherem Gehäuse	flame proof motor
Multiplexemission mit unabhängigem Seitenband	independent-sideband multiplex emission
Netz mit geerdetem Sternpunkt	network with earthed neutral
Netz mit geerdetem Sternpunkt	grounded-neutral network
Netz mit isoliertem Sternpunkt	network with isolated neutral
Netz mit starr geerdetem Sternpunkt	network with directly grounded neutral
Netz mit starr geerdetem Sternpunkt	network with directly earthed neutral
Netzwerk mit n Polpaaren	n-terminal-pair network
nichtverfuegbare Leistung einer Wasserkraftanlage mit Rueckwirkung	unavailable capacity of a hydro-installation for reasons other than hydraulic affecting the output to the system
Nichtverfuegbarkeit mit Rueckwirkung	unavailability factor due to external causes
Ohmmeter mit Kelvin-Messbrücke	Kelvin bridge ohmmeter
Oszillator mit variabler Funkfrequenz	variable radio-frequency oscillator
Oszillator mit Wien-Brücke	Wien-bridge oscillator
Parabolreflektor mit Brennpunktspeisung	focus-fed parabolic reflector
Parabolreflektor mit Mehrspeisung	multi-feed parabolic reflector
Pendelstütze mit Federvorspannung	spring loaded sway brace
Permeameter mit magnetischer Anziehung	traction permeameter
Permeameter mit niedrigem μ nach Fahy	permeameter
Permeameter mit Nullabgleich	zero method permeameter
Phasenschieber mit drehbarem Leiterabschnitt	rotary phase shifter
Phasenschieber mit drehbarem Leiterabschnitt	rotary phase changer
Pilotsignal mit hoher Geschwindigkeit	high speed pilot
Pinch mit umgekehrtem Feld	reverse field pinch, RFP
Pinch mit Zentralleiter	inverse pinch
Pinch mit Zentralleiter	tubular pinch
Pinch mit Zentralleiter	hard core pinch
Prüfung mit Dauerentladung	continuous test
Pulscode-Modulation mit differenzierter Anpassung	adaptive differential pulse code modulation
Pulscode-Modulation mit differenzierter Anpassung	adaptive differentiated pulse code modulation
Pulscode-Modulation mit differenzierter Anpassung	adaptive DPCM
Pyrometer mit verschwindendem Gluehfaden	disappearing filament pyrometer
Quartzoszillator mit Temperaturkompensation	temperature-compensated crystal oscillator
Quartzoszillator mit Temperaturkompensation	temperature compensated crystal oscillator
Quarzglas mit Störstellen	extrinsic silica glass
Quelle mit Einfachverdünnung	single-dilution source
Quelle mit Spaltrohr	source with collimator
Quelle mit zweifacher Verdünnung	double-dilution source
Radiometer mit sehr hoher Auflösung	very high resolution radiometer
Rastmechanismus mit Fremdauslösung	accumulative latching mechanical system
Reflektometer mit Zeitangabe	time domain reflectometer
Regelung mit Zusatztransformator	auxiliary transformer regulation
Reihenschlußmotor mit Gegen-Nebenschlußerregung	differential shunt motor
Relais mit angepasstem Messverhalten	adaptive relay
Reserve mit gleichem Gewinn und gleicher Wahlmöglichkeit	equal-gain and selection diversity
Richtantenne mit drehbarer Strahlrichtung	directional scanning antenna
Richtantenne mit drehbarer Strahlrichtung	directional scanning aerial
Richtantenne mit fortschreitender Welle	directional antenna of travelling wave type
Richtantenne mit fortschreitender Welle	directional aerial of travelling wave type
Richtantenne mit schwenkbarer Strahlrichtung	directional scanning antenna
Richtantenne mit schwenkbarer Strahlrichtung	directional scanning aerial
Rost mit Blastisch	spreader stoker
rotierende Reserve mit langsamer Lastaufnahme	slow-response spinning reserve
rotierende Reserve mit schnellerlangsamer Lastaufnahme	quick-response spinning reserve
Rückkopplungsschleife mit Phasenverkettung	phase-lock loop
Rückkopplungsschleife mit Phasenverkettung	phase-locked loop
Rückkopplungsschleife mit Phasenverkettung	phase servo loop
Rückkopplungsschleife mit Phasenverkettung	phase lock loop
Sammelschiene mit Längskupplung	switchable busbar
Sammelschiene mit Längstrennung	disconnectable busbar
Satellitensystem mit Modulationsplan	phased satellite system
Schallaufzeichnung mit konstanter Geschwindigkeit	constant velocity recording
Schalter mit bedingter Auslosung	fixed trip mechanical switching device
Schalter mit Freiauslosung	trip-free mechanical switching device
Schaltkarte mit Druckkontakten	pressure contact board
Schaltkreis mit geringer Leistungsaufnahme	low-power circuit
Schaltung mit hoher Impedanz	high impedance circuit
Schwellenverstärker mit negativer Anode	step-down amplifier
Selektivschutz mit absoluter Selektivität	unit protection
Selektivschutz mit absoluter Selektivität und Informationsübertragung	unit protection using telecommunication
Selektivschutz mit Freigabe	permissive protection
Selektivschutz mit Hilfsadern	pilot wire protection
Selektivschutz mit Informationsübertragung	pilot protection
Selektivschutz mit Informationsübertragung	protection using telecommunication
Selektivschutz mit Lichtwellenleiter	optical link protection
Selektivschutz mit relativer Selektivität	non-unit protection
Selektivschutz mit relativer Selektivität und Informationsübertragung	directional comparison protection
Selektivschutz mit relativer Selektivität und Informationsübertragung	non-unit protection using telecommunication
Selektivschutz mit Richtfunk	microwave-pilot protection
Selektivschutz mit Richtfunk	microwave link protection
Selektivschutz mit Sperrung	blocking protection
Selektivschutz mit TFH Trägerfrequenzübertragung auf Hochspannungsleitungen	carrier pilot protection
Selektivschutz mit TFH Trägerfrequenzübertragung auf Hochspannungsleitungen	power-line-carrier protection
Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe	permissive underreaching transfer trip protection
Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe	permissive underreach protection
Selektivschutz mit Unterreichweite und Staffelzeitverkürzung	accelerated underreach protection
Selektivschutz mit Unterreichweite und unmittelbarer Fernauslösung	direct underreaching transfer trip protection
Selektivschutz mit Unterreichweite und unmittelbarer Fernauslösung	intertripping underreach protection
Selektivschutz mit Überreichweite und Deblockierung	unblocking directional comparison protection
Selektivschutz mit Überreichweite und Deblockierung	unblocking overreach protection
Selektivschutz mit Überreichweite und Freigabe	permissive overreaching transfer trip protection
Selektivschutz mit Überreichweite und Freigabe	permissive overreach protection
Selektivschutz mit Überreichweite und Sperrung	blocking directional comparison protection
Selektivschutz mit Überreichweite und Sperrung	blocking overreach protection
Sendeantenne mit mehreren Elementen	multi-element transmitting antenna
Sendeantenne mit mehreren Elementen	multi-element transmitting aerial
Sendung mit unterdrücktem Träger	suppressed carrier transmission
Sendung mit unterdrücktem Träger	suppressed carrier emission
Sequentielldekoder mit hoher Bitgeschwindigkeit	high bit-rate sequential decoder
Sicherheitsbarriere mit Dioden	diode safety barrier
Sicherheitsbarriere mit galvanischer Trennung	safety barrier with galvanic separation
Sicherungsunterteil mit Sicherungseinsatzträger	fuse holder
Signal mit direkter Folge	direct sequence signal
Signal mit Nulldurchgang	signal with reset
Signalgenerator mit Amplitudenmodulation	amplitude modulated signal generator
Signalgenerator mit Frequenzmodulation	frequency modulated signal generator
Sonde mit senkrechtem Sichtwinkel	vertical incidence sounder
Sonnenkollektor mit Wasserrillen	trickling water collector
Sonnenkollektor mit Wasserrillen	water-trickle solar collector
Sonnenkollektor mit Wasserrillen	water-trickle collector
Sonnenkollektor mit Wasserrillen	trickle collector
Speicherröhre mit Schreibstrahl	cathode-ray storage tube
Steckverbinder mit Kabelzugentriegelung	lanyard
Steckverbinder mit Kabelzugentriegelung	lanyard disconnect connector
Steckverbinder mit Lastschaltvermögen	connector with breaking capacity
Steckverbinder mit Notzugentriegelung	snatch-disconnect connector
Steckverbinder mit Notzugentriegelung	break-away connector
Steckverbinder mit Schnellentriegelung	quick disconnect connector
Steckverbinder mit Stiften	attachment plug
Stellwiderstand mit Buegeln	slide wire rheostat
Stellwiderstand mit Schieber	slide wire rheostat
Stoßentladung mit Zeitleistung	short-high rate discharge
Strahlkegel mit asymmetrischer Ausformung	asymmetrically shaped beam
Strecke mit geringem Verkehr	thin route
Streckenschutz mit Traegerfrequenzverbindung	carrier current protection
Strommesser mit Nullstellung in der Mitte zur beliebigen Anzeige beider Stromrichtungen	polarized ammeter
Stromwandler mit stromproportionaler Zusatzmagnetisierung	auto-compounded current transformer
Stromwender mit statischem Kontaktschalter	static inverter switch
Synchronisieren von Bildstreifen mit aufgenommenen Tonstreifen	synchronisation of images with a sound track
System mit direkter Folge	direct sequence system
System mit direkter Streuung	direct spread system
System mit festverdrahteter Logik	wired-logic switching system
System mit festverdrahteter Logik	wired-logic system
System mit festverdrahteter Logik	wired-logic exchange
System mit gemeinsamer Frequenzbenutzung	common frequency system
System mit globaler Abdeckung	global coverage system
System mit kohärenter Signalerkennung	coherent detection system
System mit variabler Bitrate	variable bit-rate system
System mit variabler Bitrate	VBR system
System mit wechselhafter Informationsrate	variable information-rate system
System mit zwei Arbeitsmitteln	binary-fluid system
Teledrucker mit variabler Geschwindigkeit	variable speed teleprinter
Temperaturmessgerät mit Berührungsthermoelement	thermocouple thermometer
Temperaturregler mit linearem Stromausgang	current proportioning
Thermionenkonverter mit nuklearer Beheizung	nuclear heat thermionic converter
Thermistor mit negativem Temperaturkoeffizienten	negative-temperature-coefficient thermistor
Thermistor mit negativem Temperaturkoeffizienten	NTC thermistor
Thermistor mit positivem Temperaturkoeffizienten	positive-temperature-coefficient thermistor
Thermistor mit positivem Temperaturkoeffizienten	PTC thermistor
Tonabnehmer mit Magnetsystem	moving-magnet cartridge
Tonerzeuger mit freischwingenden Zungen	vibrating reed sound generator
Tonerzeuger mit oszillierenden elektronischen Roehren	oscillating electronic valve generator
Tonerzeuger mit oszillierenden elektronischen Roehren	oscillating electronic tube generator
Tonerzeuger mit Photozelle	photo-electric sound generator
Tonerzeuger mit Regelkondensatoren	variable-condenser sound generator
Tonerzeuger mit Saitenanschlag	stretched wire sound generator
tragbares mit Batterien betriebenes Sende-Empfangsgeraet	walkie-talkie
Transponder mit Modulationsumwandlung	modulation conversion transponder
Triggern mit der negativen Flanke	negative edge triggering
Triode mit hohem Gegenwirkleitwert	high transconductance triode
Träger mit hoher spektraler Dichte	high spectral density carrier
Träger mit variablem Pegel	variable level carrier
Tür oder Deckel mit Gewinde	threaded door or cover
Umschaltmodulator mit doppeltem Ausgleich	double-balanced switched modulator
Umtastung mit festgelegtem Bezugswert	modulation with a fixed reference
unregelmäßige Verbrennung mit intermittierendem Geräusch	chugging
unregelmäßige Verbrennung mit intermittierendem Geräusch	chuffing
Verbindung mit Doppelpolarisation	double polarization link
Verbindung mit Doppelpolarisation	double polarisation link
Verbindung mit Winkelvielfalt	angle diversity link
Verbindungen mit hoher Verkehrsdichte	high traffic density routes
Verdampfer mit Luftkühlung	air-cooled evaporator
Verfahren mit sich gegenseitig störenden Signalen	technique using interfering signals
Verfahren mit sich nicht gegenseitig störenden Signalen	technique using non-interfering signals
Vermittlungssystem mit Lochstreifenaufzeichnung	tape relay system
Versorgung mit Elektrizität	power supply
Versorgung mit Elektrizität	electricity supply
Verstärker mit Dynamikregelung	compression amplifier
Verstärker mit hohem Gewinn	high gain amplifier
Vielfachzugriffssystem mit Interferenz	interfering multiple access system
Vier-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit zusätzlicher Längstrennung	four-switch mesh substation with mesh opening disconnectors
Vier-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit zusätzlicher Längstrennung	4 switch mesh substation with mesh opening disconnectors
Voltmeter mit bilateralem Ausschlag	voltmeter with central zero
Voltmeter mit direkter Ablesung	direct-reading voltmeter
Voltmeter mit Stromzange	clip-on voltmeter
Voltmeter mit zwei Bereichen	double-range voltmeter
Vorverstärker mit Feldeffektransistor	FET preamplifier
Wachsplatte mit Aufzeichnung	recorded wax blank
Waermemengenzaehler mit elektrischem Thermopaar	thermocouple heat meter
warme Sole mit mittlerer Enthalpie	medium-enthalpy hot saline brine
Warmwasserbereiter mit Tauchelektroden	electrode hot water boiler
Wattstundenzähler mit Maximumzeiger	watthour-demand meter
Wechselrichter mit steuerbaren Halbleitergleichrichtern	SCR inverter
Wechsler mit mittlerer Ruhestellung	change-over contact with neutral position
Wechsler mit Unterbrechung	non-bridging contact
Wechsler mit Unterbrechung	change-over break before make contact
Weitwinkelbolometer mit Germaniumlinse	hyperimmersed bolometer
Wellenform mit der niedrigsten Grenzfrequenz	fundamental mode
Wellenform mit der niedrigsten Grenzfrequenz	dominant mode
Widerstandsabfall mit Frequenzanstieg	resistor frequency drop-off
Widerstandsbank mit mehreren Schaltungskombinationen	dial resistance box
Wähler mit zwei Bewegungsrichtungen	2-motional selector
Wähler mit zwei Bewegungsrichtungen	bi-motional selector
Wähler mit zwei Bewegungsrichtungen	two-motion switch
Wähler mit zwei Bewegungsrichtungen	two-motional selector
Wähler mit zwei Bewegungsrichtungen	2-motion switch
Wärmepumpe mit verbrennungsmotorischem Antrieb	heat pump driven by combustion engine
Wäscher mit Umlaufwasser	recirculating-water washer
Zeitspanne mit konstantem Feld	constant field period
Zerhacker mit stellbarem Zeitverhältnis	time-ratio-controlled chopper
Zirkulator mit Einzelelementen	lumped-element circulator
Zweidruck Dampfkreisprozess mit Zwischenüberhitzung	dual pressure reheat steam cycle
Zweiphasen-Quelle mit *Phasen-Verschiebungswinkel	quarter-phase source
Zweiphasen-Quelle mit *Phasen-Verschiebungswinkel	quarter-phase voltage source
Zweiphasen-Spannungs-Quelle mit *Phasen-Verschiebungswinkel	quarter-phase voltage source
Zweiphasen-Spannungs-Quelle mit *Phasen-Verschiebungswinkel	quarter-phase source
zweipoliger Kurzschluß mit Erdberührung	two-phase-to-earth fault
zweipoliger Kurzschluß mit Erdberührung	double line to ground fault
Zylinder mit halbkugelförmigem Boden und Doppelmantel aus Zirkaloy	hemispherical-base cylinder with a double shell of zircaloy
Zündkerze mit Gleitfunkenstrecke	surface-gap spark plug
Zündkerze mit hohem Wärmewert	cold plug
Zündkerze mit Luftgleitfunkenstrecke	surface-air-gap spark plug
Zündkerze mit niedrigem Wärmewert	hot plug
Zündkerze mit Platinelektroden	platinum electrode spark plug
Zündung mit Einzelzündspulen	coil-on-plug ignition
Ätzen mit gepufferter Flusssäure	buffered oxide etch
Ätzungskontrolle mit Ultrarotstrahlung	infra-red etching control
Ölpumpe mit Drehstrommotorantrieb	a.c.motor-driven oil dump
Überlagerungsverfahren mit doppelter Umwandlung	double conversion superheterodyne technique
Übertragung mit Empfangsbestätigung	transmission with decision feedback
Übertragungsstrecke mit minimalem Verlust	path of minimum transmission loss

Showing first 500 phrases

Get short URL