Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Social science
containing
mit
|
all forms
|
exact matches only
German
English
Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft
mit
Ausnahme des Vereinigten Königreichs Groβbritannien und Nordirland über die Sozialpolitik
Agreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Abteilung für die Zusammenarbeit
mit
Osteuropa und der GUS
Department for Cooperation with Eastern Europe and the CIS
alte Menschen
mit
niedrigen Renten
retired elderly people with low incomes
Amt für Angelegenheiten
mit
Deutschland
Department of German Affairs
Arbeitnehmer
mit
niedrigem Lohn oder Gehalt
low-wage earner
Arbeitnehmer
mit
niedrigem Lohn oder Gehalt
low-paid worker
Arbeitsgruppe "Situation der Flüchtlinge und Vertriebenen in den AKP-Ländern im Zusammenhang
mit
der Politik der humanitären Hilfe"
Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy
Arbeitsloser
mit
unterhaltsberechtigten Personen
unemployed person with dependants
Arbeitsunfähigkeit
mit
anschliessender Invalidität
incapacity for work followed by invalidity
Auszeichnung
mit
dem Verdienststern der Arbeit
Star of Merit for Labour Decoration
Beihilfe für die Kleinerzeuger
mit
Kulturen für die Aussaat
aid for small producers of arable crops
Dialog
mit
dem Bürger
dialogue with the citizen
Domotik für ältere Menschen und Menschen
mit
Behinderungen
ambient assisted living
Einrichtungen
mit
sozialer und kultureller Zielsetzung
socio-cultural body
Empfehlung betreffend die Lebens- und Arbeitsbedingungen und die Sicherheit der Seeleute im Zusammenhang
mit
der Eintragung der Schiffe
Recommendation concerning Social Conditions and Safety of Seafarers in Relation to Registration of Ships
Empfehlung betreffend dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen und innerstaatlicher Massnahmen im Zusammenhang
mit
den Tätigkeiten der Internationalen Arbeitsorganisation
Recommendation concerning Tripartite Consultations to promote the Implementation of International Labour Standards and National Action relating to the Activities of the International Labour Organization
Europäische Strategie zugunsten von Menschen
mit
Behinderungen 2010-2020: Erneuertes Engagement für ein barrierefreies Europa
European Disability Strategy 2010-2020:A Renewed Commitment to a Barrier-Free Europe
Europäischer Tag der Menschen
mit
Behinderung
European Day of Disabled People
Europäischer Verband nationaler Vereinigungen,die
mit
Obdachlosen arbeiten
European Federation of national organisations working with the homeless
Europäisches Jahr der Menschen
mit
Behinderungen 2003
European Year of People with Disabilities 2003
Familie
mit
kleinen Kindern
family with young children
Familie
mit
niedrigem Einkommen
low-income family
Familie
mit
nur einem Elternteil
one parent family
Familie
mit
nur einem Elternteil
single parent family
Familie
mit
nur einem Elternteil
lone parent family
Familie
mit
nur einem Elternteil
one-parent family
Familie
mit
zwei Elternteilen
two-parent family
gesellschaftliche Eingliederung von Menschen
mit
Behinderungen
Social Integration of Disabled People
gesellschaftliche Eingliederung von Menschen
mit
Behinderungen
Integration of People with Disabilities
gesellschaftliche Eingliederung von Menschen
mit
Behinderungen
employment of persons with disabilities
Großkreuz-Ritter
mit
großem Schulterband
Knight Grand Cross decorated with the Grand Cordon
Grundsatz
mit
verbindlichem Charakter
binding principle
Handel
mit
Kindern aus der Dritten Welt
trafficking in children from the Third World
Haushalt
mit
niedriger Erwerbsintensität
household with low work intensity
Hilfe für Familien
mit
abhängigen Kindern
Aid to Families with Dependent Children
Inclusion International - Internationale Liga von Vereinigungen für Menschen
mit
geistiger Behinderung
Inclusion International - International League of Societies for Persons with Mental Handicap
Internationale Beratungskonferenz über Schulbildung im Zusammenhang
mit
Religions- und Weltanschauungsfreiheit, Toleranz und Nichtdiskriminierung
International Consultative Conference on School Education in relation with Freedom of Religion and Belief, Tolerance and Non-discrimination
Kind,das infolge der Berufstätigkeit der Mutter
mit
Schädigungen geboren wird
child born with lesions as a consequence of the mother's work
lokale Maßnahme
mit
Modellcharakter
model local activity
lokale Maßnahme
mit
Modellcharakter
local model activity
Länder und Regionen
mit
sprachlichen Minderheiten
countries and regions with a limited language area
Maßnahmen,
mit
denen älteren Menschen eine autonome Lebensführung erleichtert werden soll
independence of the elderly
Menschen
mit
Behinderungen
handicapped people
Menschen
mit
Behinderungen
people with disabilities
Menschen
mit
Behinderungen
disabled people
mit
der Durchführung der Richtlinie beauftragte Gruppe nationaler Sachverständiger
Implementation Group of National Experts
Olympische Spiele für Menschen
mit
geistigen Behinderungen
Special Olympics
Paar
mit
getrennter Haushaltsführung
LAT relationship
Person
mit
eingeschränkter Beweglichkeit
person with reduced mobility
Person
mit
eingeschränkter Beweglichkeit
passenger with reduced mobility
Person
mit
eingeschränkter Mobilität
person with reduced mobility
Person
mit
eingeschränkter Mobilität
passenger with reduced mobility
Person,die
mit
dem Arbeitnehmer in häuslicher Gemeinschaft lebt
person living under the same roof as the employed person
Programm zur Umstellung der Gebiete
mit
Eisen- und Stahlerzeugung
Regional Programme for the conversion of steel areas
Programm zur Umstellung der Gebiete
mit
Eisen- und Stahlerzeugung
Reconversion of steel areas
Programm zur Umstellung der Gebiete
mit
Eisen- und Stahlerzeugung
Community programme to assist the conversion of steel areas
Richtlinien für die sachgerechte Stauung und Sicherung von Ladung bei der Beförderung
mit
Seeschiffen
Code of Safe Practices for Cargo Stowage and Securing
Sextourismus
mit
Kindesmißbrauch
child sex tourism
Situation von Menschen
mit
Behinderungen in der Europäischen Union : Europäischer Aktionsplan 2008-2009
Situation of disabled people in the European Union : the European Action Plan 2008-2009
soziale Eingliederung von Menschen
mit
Behinderungen
Integration of People with Disabilities
soziale Eingliederung von Menschen
mit
Behinderungen
Social Integration of Disabled People
soziale Eingliederung von Menschen
mit
Behinderungen
employment of persons with disabilities
soziale Integration von Menschen
mit
Behinderungen
Social Integration of Disabled People
soziale Integration von Menschen
mit
Behinderungen
employment of persons with disabilities
soziale Integration von Menschen
mit
Behinderungen
Integration of People with Disabilities
staatliche Maßnahme
mit
sozialem Charakter
state intervention of a social character
Vorruhestandsregelung
mit
Herausnahme der Flächen aus der landwirtschaftlichen Nutzung
pre-pension with non-agricultural use of land
Öffentliches Amt für Wohnraum
mit
angemessener Miete
public office for low-cost housing
Übereinkommen über den Umgang von und
mit
Kindern
Convention on Contact concerning Children
Übereinkommen über die Rechte von Menschen
mit
Behinderungen
Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Übereinstimmung
mit
den Vorgaben
fidelity
Get short URL