herstellen – phrases

Terms for subject Optics branch of physics containing herstellen | all forms | exact matches only

German	English
Bildpläne aus Luftbildern herstellen	prepare mosaics from aerial photographs
den Kundenwünschen entsprechend herstellen	customize
den Kundenwünschen entsprechend herstellen	custom-tailor
den Zusammenhang herstellen zwischen	establish the connection between
die Beziehung zwischen den verschiedenen Koordinatensystemen herstellen	realize the relation between the different coordinate systems
die Beziehung zwischen den verschiedenen Koordinatensystemen herstellen	establish the relationship between the different coordinate systems
die ursprünglichen Betriebsbedingungen wieder herstellen	restore the original operating conditions
die Verbindung herstellen	establish communication
die Zeichnung maßstäblich herstellen	scale the drawing
ein Bindeglied herstellen	establish a link
ein Gleichgewicht herstellen	establish an equilibrium
ein vollkommen neues Gerät in Einzelanfertigung herstellen	make a radically new instrument on a one-off basis
eine entzerrte Kopie herstellen	produce a rectified print
eine Entzerrung herstellen	produce a rectified print
einen Trickfilm herstellen	cartoon
einen Zeichenfilm herstellen	cartoon
einzeln herstellen	manufacture singly
geordnete Faserbündel herstellen	produce aligned fibre bundles
in großen Stückzahlen herstellen	manufacture in large numbers
in Sonderauftrag herstellen	tool to order
in Tablettenform herstellen	pelletize (e.g. powder)
in wirtschaftlicher Serienfertigung herstellen	fabricate economically in quantity
Luftbildskizzen herstellen	construct mosaics
mit äußerster Sorgfalt herstellen	make with extreme care
nach internationalen Normen herstellen	make to international standards
nach Kundenangaben herstellen	custom-tailor
nach Kundenangaben herstellen	customize
nach Kundenangaben herstellen	manufacture to customer's specifications
nach Rezept Gläser herstellen	produce lenses to prescription
Orthofotopläne herstellen	compile orthophotomaps
Schnittpräparate herstellen	section
Standardtypen in Massenfertigung herstellen	bulk-manufacture standard types
stationäre Bedingungen herstellen	establish steady-state conditions

Get short URL