Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Economy containing höher | all forms | exact matches only
GermanEnglish
Bevölkerung hoher Altersgruppenelderly population
Bevölkerung hoher Altersgruppenaged population
den höheren Preis ausgleichento compensate for the higher price
der einen Untervertrag vom Unterauftragnehmer höherer Stufe erhältlower-tier subcontractor
die Beratungsprotokolle werden der Hohen Behörde übermitteltthe minutes of its proceedings shall be forwarded to the High Authority
die einen Untervertrag vom Unterauftragnehmer höherer Stufe erhältlower-tier subcontractor
die Hohe Behörde hat ein Quotensystem einzufuehrento require the High Authority to establish a system of quotas
die Hohe Behörde ist befugt,die Kontrolle dieser Lizenzen zu überwachenthe High Authority is empowered to supervise the verification of these licences
die Hohe Behörde soll sich der Erzeugerverbände bedienenthe High Authority shall call upon producers'associations
ein hoher Beschaeftigungsstand und ein stabiles Preisniveaua high level of employment and a stable level of prices
einen hohen Preis einbringencommand a high price
einen hohen Preis erhaltencommand a high price
einen hohen Preis erlösenreach a high price
einen hohen Preis erzielenreach a high price
einen hohen Preis erzielencommand a high price
einen hohen Preis realisierenreach a high price
jmd. einen höheren Preis als andere zahlenoutprice
einen zu hohen Preis fordernoverprice
Entscheidung des Rates zur Erreichung eines hohen Grades an Konvergenz der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten der E.W.G.Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C.
Entscheidung des Rates zur Erreichung eines hohen Grades an Konvergenz der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten der E.W.G.convergence decision
Erzeugnis hoher Qualitäthigh quality item
Erzeugnis mit hohem Umsatzhigh turnover item
Erzeugnis mit hoher Zuverlässigkeithigh reliability product
Handeln mit Waren höherer Qualität und Preislage zwecks Erhöhung der Gewinnspannetrading up
hohe Geschwindigkeithigh velocity
feste hohe Preisehard prices
hohe Seehigh seas
hohe Seehigh sea
hohe Sparneigungample saving
hohe Stellungtop (in der Gesellschaft)
hoher Ertraghigh output
Hoher GerichtshofHigh Court (of Justice, erster und zweiter Instanz in London; bildet mit dem -> Court of Appeal zusammen den -> Supreme Court of Judicature)
hoher Grad an Konvergenz der Wirtschaftspolitikhigh degree of convergence of the economic policies
Hoher Kommissar für MenschenrechteUN High Commissioner for Human Rights
hoher Preisheavy price
hoher Preishigh price
hoher Preisdearness
hoher Prozentsatzlarge percentage
hoher und niederer Adelnobility and gentry
Hoher Vertreter der Union für die Außen- und SicherheitspolitikHigh Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
hoher Verwaltungsaufwandred tape
hoher Verwaltungsaufwandexcessive bureaucracy
hohes Reklameschildsky sign (an der Spitze von Gebäuden)
höher bewertenupvalue
höher entwickelnrefine
höher versichernrate up
höheren Gerichtshof bringenappeal
höherer Angestellterhigh ranking official
höherer Bankbeamtercashier
auch höherer Beamterhigh ranking official
höherer Beamtersuperior officer
höherer Kommunalbeamtersenior local government officer
höherer leitender Angestelltersenior executive
höheres Managementtop management
imstande eine hohe Qualität zu sicherncapable of high quality
in hohem Gradeto a large extent
in hohem großem Umfangto a large extent
landwirtschaftliche Kultur mit hohem Arbeitsaufwandhigh labor use crop
landwirtschaftliche Kultur mit hohem Arbeitsaufwandhigh labor requirement crop
Länder mit eher hohem EinkommenUpper Middle Income Countries
marktfähige Höhemerchantable height
marktfähige Höhesaleable height
marktfähige Höhecommercial height
mit einem höheren Preise auszeichnenmark up
mit hohem Wirkungsgradhigh-efficiency
mit hoher Kapazitäthigh-capacity
mit hoher Marktleistungmarket-oriented (farms, business)
mit hoher Marktproduktionmarket-oriented (farms, business)
nicht höher alsnot exceeding
Obst und Gemüse hoher Qualitätfancy produce
Politik hoher Zinssaetzehigh interest rate policy
Produzent mit hohen Produktionskostenhigh-cost producer
Programm zur Ausbildung höherer Leitungskaderadvanced management training program
progressive Einkommenssteuer hoher Einkommensupertax
Rechtsanwalt mit Vertretungsrecht auch vor höheren Gerichtensolicitor advocate
Schema des Produktionsausstoßes mit hohen Losgrößengrand lot scheme
Schüler der höheren Schulehigher school student
Schüler der höheren Schulehigh school student
Stromtarif mit hoher Tages- und niedriger Nachtgebührtime-of-day tariff
ungewöhnlich hoher Preisstiff price
unverhältnismässig hoher Verwaltungsaufwanddisproportionate administrative burden
von hohem Werthigh-value
von hoher Qualitäthigh-quality
von hoher Qualitäthigh-class
Ware mit hoher Gewinnspannehigher-margin merchandise
Waren hoher Qualitäthigh-quality goods
Waren hoher Qualitäthigh-grade goods
Waren mit hoher Gewinnspannehigher-margin merchandise
Waren mit hoher Gewinnspannehigh margin items
Waren mit hoher Umschlagsgeschwindigkeitfast moving goods
Waren mit höherer höherem Gewinnhigher-margin lines
Waren mit höherer Verdienstspannehigher-margin lines
Waren von hohem Werthigh-value goods
Wertpapiere mit hoher Sicherheitwidow and orphan stock
WSR-Tagungsteil auf hoher Ebenehigh-level segment of ECOSOC
zu hohe Akkumulationoveraccumulation
zu hohe Anforderungen stellenovertax
zu hohe Berechnungovercharge (von Fracht usw)
zu hohe Besteuerungovertaxation
zu hohe Bewertungovervaluation
zu hohe Einschätzungoverestimate
zu hohe Festsetzungoverassessment (z.B. Steuer)
zu hohe Investitionoverinvestment
zu hohe Schätzungoverestimation
zu hohe Veranlagungoverassessment (z.B. Steuer)
zu hohem Preisat a high price
zu hohem Preis absetzensell at a high price
zu hohem Preis verkaufensell dear
zu hohes Gewichtoverload
zu unverhältnismässig hohen Preisenat excessive prices
öffentliche Unternehmen,die ungewöhnlich hohe Pensionslasten zu tragen habenpublic enterprises which bear abnormally high pension charges
Übernahme zu hoher Verpflichtungenovercommitment
übertrieben hohe Mieterack rent
übertrieben hohe Schadenersatzzuerkennungexcessive damages
übertrieben hohe Schadensersatzzuerkennungexcessive damages

Get short URL